Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redimível" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDIMÍVEL IN PORTOGHESE

re · di · mí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDIMÍVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redimível è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REDIMÍVEL


comível
co·mí·vel
consumível
con·su·mí·vel
dirimível
di·ri·mí·vel
exprimível
ex·pri·mí·vel
impresumível
im·pre·su·mí·vel
imprimível
im·pri·mí·vel
incomprimível
in·com·pri·mí·vel
incomível
in·co·mí·vel
inconsumível
in·con·su·mí·vel
indirimível
in·di·ri·mí·vel
inexprimível
i·nex·pri·mí·vel
insuprimível
in·su·pri·mí·vel
irredimível
ir·re·di·mí·vel
irremível
ir·re·mí·vel
irreprimível
ir·re·pri·mí·vel
presumível
pre·su·mí·vel
reprimível
re·pri·mí·vel
subsumível
subsumível
suprimível
su·pri·mí·vel
temível
te·mí·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REDIMÍVEL

redima
redimais
redimam
redimamos
redimas
redime
redimem
redimensionamento
redimento
redimes
redimido
redimidor
redimir
redimículo
redimo
redingote
redingtonita
redinha
redintegração
redintegrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REDIMÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
comprimível
cível
disponível
espremível
flexível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
nível
passível
possível
reimprimível
remível
terrível
visível

Sinonimi e antonimi di redimível sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REDIMÍVEL»

redimível redimível dicionário informal qualidade pode redir português deve redimido priberam língua portuguesa aulete palavras redarguir redarguitivamente redarguitivo redário redatação redatar redatilografado redatilografar redator chefe redatoreco léxico quem redimir eximir porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conceitos definições sobre vários temas tradução alemão muitas outras traduções criativo conjugação verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo

Traduzione di redimível in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDIMÍVEL

Conosci la traduzione di redimível in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di redimível verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redimível» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

赎回
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Redimible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Redeemable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिदेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن سداده
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погашаемые
278 milioni di parlanti

portoghese

redimível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূরণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rachetable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boleh tebus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einlösbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

償還
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redeemable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổi thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்டுக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विमोचन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paraya çevrilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimborsabili
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykupowi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погашаються
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amortizabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαγοράσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aflosbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lösas in
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innløses
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redimível

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDIMÍVEL»

Il termine «redimível» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redimível» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redimível
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redimível».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su redimível

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REDIMÍVEL»

Scopri l'uso di redimível nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redimível e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nós, o povo soberano. Fundamentos do direito constitucional
Devido a essa aspiração, o Tribunal redimível não se constrange quanto à necessidade de estabelecer princípios constitucionais genéricos e defendê-los de modo que sejam apreciados pelo cidadão comum. Ao contrário, essas decisões ...
Bruce Ackerman, 2006
2
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Doravante, ela era concebida por forças sociais de esquerda como um mal insuportável e sobretudo redimível. Essa postura, por sua vez, representava uma ameaça direta à ordem antiga das coisas, suscitando a ira dos plantadores, como ...
Christine Dabat, 2007
3
Outros 500: uma conversa sobre a alma brasileira
Na linguagem religiosa, existe o mito da queda que se transforma em redenção, através da expiação dos pecados. Será que na história há redenção? Será que isso que foi vivido no Brasil é redimível? É isso que me interessa. Se a gente se  ...
Lucy Dias, Roberto Gambini, 1999
4
o homem e a medicina
... quando morrem por efeito do DDT. E, embora continue sendo pecado matar seja lá o que for, até mesmo um mosquito, o pecado se faz qualificado, e, portanto, redimível, porque a morte do mosquito significa menos sofrimento para os ...
5
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
Se, em Esquilo, a morte de Ifigênia garantiu aos gregos vento propício à largada para Tróia, pacto mais tarde redimível com a vida pelo pai que a matou, a promessa feita por Dona Glória, como arguiremos, embora a longo prazo também lhe ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
6
Drama e Comunicação
É definitiva ou redimível? "Deve o desastre trágico servir de fundamento a todos os pessimismos, ou a queda do protagonista revela uma ordem superior e transcendente que transfigura a derrota e o absurdo indicando um horizonte de ...
Paulo Filipe Monteiro, 2011
7
Embrulhos
Decidira pelo massacre sem, no entanto, convencer-se de que seus sentimentos valessem tantas vidas; sem encontrar uma desculpa moral que o livrasse da culpa de tantas mortes; sem justificar seus meios com um fim redimível. E pior é ...
Luiz Mozzambani Neto
8
Reinvenções da resistência juvenil: os estudos culturais e ...
... "selvageria" ou "delinquência" juvenil (ainda hoje manipuladas e enunciadas em diferentes instâncias e contextos): o jovem desviante como uma redimível vítima melodramática da sociedade ou o jovem desviante como uma aterradora  ...
João Freire Filho, 2007
9
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
E isso podia magoar, mas era suportável e redimível. Se uma mãe sempre teve dificuldades para fazer tais distinções, como a mãe dessa mulher, a filha acaba ficando confusa também. Com suas imagens poéticas, o sonho descrito ajuda a  ...
Karen A. Signell, 1998
10
O País de Akendenguê
... de amigo em que os papéis tivessem sido invertidos. O desencontro permanece, mesmo quando expresso como se acontecendo num tempo passado redimível no tempo presente: Corpo de onda, quantas vezes passei por ti e não te vi?
CONCEIÇÃO LIMA, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDIMÍVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redimível nel contesto delle seguenti notizie.
1
Efemérides 2015 – 15 de Maio
Intitulando-se «professor de instrução primária humilde, mas crente numa Pátria redimível e próspera», Joaquim Martins ataca o governo de então (que ... «Capeia Arraiana, mag 15»
2
Se Puder… Dirija! (2013): tão insuportável quanto seu protagonista
Não há qualquer característica redimível no manobrista, algo que poderia ser relevado caso seu intérprete imprimisse algum carisma, mas Guimarães parece ... «Cinema Com Rapadura, set 13»
3
A ética da vida: prezar a própria e a dos outros
A teologia nos fala de falta original, mas redimível pela graça. Vale para todos o cultivo da ética da vida. Significa prezar a vida própria e a dos outros como ... «O Tempo, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redimível [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/redimivel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z