Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regalvanizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGALVANIZAR IN PORTOGHESE

re · gal · va · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGALVANIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regalvanizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo regalvanizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REGALVANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu regalvanizo
tu regalvanizas
ele regalvaniza
nós regalvanizamos
vós regalvanizais
eles regalvanizam
Pretérito imperfeito
eu regalvanizava
tu regalvanizavas
ele regalvanizava
nós regalvanizávamos
vós regalvanizáveis
eles regalvanizavam
Pretérito perfeito
eu regalvanizei
tu regalvanizaste
ele regalvanizou
nós regalvanizamos
vós regalvanizastes
eles regalvanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu regalvanizara
tu regalvanizaras
ele regalvanizara
nós regalvanizáramos
vós regalvanizáreis
eles regalvanizaram
Futuro do Presente
eu regalvanizarei
tu regalvanizarás
ele regalvanizará
nós regalvanizaremos
vós regalvanizareis
eles regalvanizarão
Futuro do Pretérito
eu regalvanizaria
tu regalvanizarias
ele regalvanizaria
nós regalvanizaríamos
vós regalvanizaríeis
eles regalvanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu regalvanize
que tu regalvanizes
que ele regalvanize
que nós regalvanizemos
que vós regalvanizeis
que eles regalvanizem
Pretérito imperfeito
se eu regalvanizasse
se tu regalvanizasses
se ele regalvanizasse
se nós regalvanizássemos
se vós regalvanizásseis
se eles regalvanizassem
Futuro
quando eu regalvanizar
quando tu regalvanizares
quando ele regalvanizar
quando nós regalvanizarmos
quando vós regalvanizardes
quando eles regalvanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
regalvaniza tu
regalvanize ele
regalvanizemosnós
regalvanizaivós
regalvanizemeles
Negativo
não regalvanizes tu
não regalvanize ele
não regalvanizemos nós
não regalvanizeis vós
não regalvanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
regalvanizar eu
regalvanizares tu
regalvanizar ele
regalvanizarmos nós
regalvanizardes vós
regalvanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
regalvanizar
Gerúndio
regalvanizando
Particípio
regalvanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REGALVANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REGALVANIZAR

regalardoar
regalão
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regaleza
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito
regalo
regalona
regalório
regalvanização
regambolear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REGALVANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimi e antonimi di regalvanizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REGALVANIZAR»

regalvanizar regalvanizar dicionário português galvanizar novo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional regalvanizo regalvanizasdefinição porto editora acordo ortográfico portuguese verb conjugated tenses verbix regalvanizas regalvaniza nós regalvanizamos eles regalvanizam tenho regalvanizado tens tornar novamente aulete copiar imprimir definicao este serviço oferecimento dicionrio defini dicion kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionárioweb invés você quis dizer rega seadict meaning pronunciation translations cadena puede taberna puerto dado vuelta pero ocurre llevarla esta entera unos años irá degradando sabeis port quimatic para superfície galvanização gasta danificada necessitar seja parecida convencional site poesias procurando alvorada dourada

Traduzione di regalvanizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGALVANIZAR

Conosci la traduzione di regalvanizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di regalvanizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regalvanizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

regalvanizar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Regalar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Regalvanize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

regalvanizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

regalvanizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

regalvanizar
278 milioni di parlanti

portoghese

regalvanizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

regalvanizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regalvanizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

regalvanizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regalvanizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

regalvanizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

regalvanizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regalvanizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regalvanizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

regalvanizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

regalvanizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

regalvanizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regalvanizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regalvanizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

regalvanizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regalvanizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

regalvanizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regalvanizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regalvanizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regalvanizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regalvanizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGALVANIZAR»

Il termine «regalvanizar» si utilizza appena e occupa la posizione 154.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regalvanizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regalvanizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «regalvanizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su regalvanizar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REGALVANIZAR»

Scopri l'uso di regalvanizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regalvanizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Regalvanizar + cão. Ato ou efeito de regalvanizar; reanimação. REGALVANIZADO, adj. — Part. pass. de regalvanizar. Que se regalvanizou; galvanizado de novo. REGALVANIZAR, v. t. d. — Re + galvanizar. Tornar a galvanizar; galvanizar ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Tornar a galvanizar; galvanizar novamente: regalvanizar um objecto metálico. ( Do pref. re e galvanizar). • REGAMBIAR, v. í. Mover e tornar a mover as gâm- bias ou pernas: «Viam-se os primeiros cabritos pelos pascigos de relva gambiar,  ...
3
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
... republicana em uma inundação de liberdade, foi regalvanizar a instituição malévola, onde se perpétua o sêlo de um dos gabinetes em que mais profundamente se acentuou o sistema intriguista do Imperador contra o regímen parlamentar.
Ruy Barbosa, 1948
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regalvanizaçSo, I. J. regalvanizado, adj. regalvanizar, v. regambolear, v. regamboleio, s. m. reganhar, r. regante, adj. 2 gên. regar, v. Prés. ind.: rego, ele. /CJ. rêgo, s. m., e Rêgo, antr. regargalhar, v. regasto, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas
... que veio afogar a idéia republicana em uma inundação de liberdade. foi regalvanizar a instituição malévola, onde se perpetua o sêlo de um dos gabinetes em que mais profundamente se acentuou o sistema intriguista do Imperador contra ...
Ruy Barbosa, 1948
6
Spanish for Cruisers: The Boater's Complete Language Guide ...
... peh-gahr hardware store la ferreten.a feh-rreh-teh-ree-ah grind esmerilar ehss meh-ree-lahr measure medir meh-deer plane cepillar seh-pee-yahr polish pulir poo-leer regalvanize regalvanizar reh-gahl-vah-nee-sahr reinforce sand reforzar  ...
Kathy Parsons, 2008
7
Motivos de la antropología americanista:
... ANTROPOLOGÍA MODERNA Hugo C. Nutini Departamento de Antropología Universidad de Pittsburgh El DESCUBRIMIENTO, la conquista y la colonización del Nuevo Mundo constituyeron los factores más importantes para regalvanizar y  ...
Miguel León Portilla, Manuel Gutiérrez Estévez, Gary H. Gossen, 2001
8
Encuentro
... a las fuerzas centrífugas intenas voluntariamente liberadas por Mao Tse Tung para regalvanizar a la China en la vía que debía acercarla a su visión. En ciertos momentos lograba, prácticamente solo, en hacer "levantarse" al pueblo chino.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGALVANIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regalvanizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frigoríficos aprovam galvanização a frio como método econômico e
Aplicado com spray ou pincel, a galvanização a frio oferece praticidade e redução de custos pela capacidade de galvanizar e regalvanizar componentes ... «Avicultura Industrial, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regalvanizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/regalvanizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z