Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reggae" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGGAE IN PORTOGHESE

reg · ga · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGGAE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reggae è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGGAE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reggae» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

reggae

Reggae

Il reggae è un genere musicale originariamente sviluppato alla fine del 1960 la Giamaica Anche se a volte usato in un senso più ampio per riferirsi alla maggior parte dei tipi di musica giamaicana, il termine di reggae indica più specificamente un particolare tipo di musica che nasce dallo sviluppo di ska e rocksteady. Reggae si basa su uno stile ritmico caratterizzato dall'accentuazione in tempi deboli, noto come skank. Lo stile è di solito più lento di ska, ma più veloce di rocksteady, e le sue sbarre sono di solito accentato sulla seconda e la quarta battuta con la porzione chitarra ritmica o per sottolineare la terza battuta, o di tenere la corda del secondo fino la stanza è toccata. È soprattutto questo "terzo battito", la sua velocità e l'utilizzo di linee di basso complesse che reggono separatamente dal rocksteady, anche se gli stili successivi hanno incorporato queste innovazioni in modo indipendente. Il cantante e il cantautore Bob Marley è l'icona di questo stile musicale. Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. Embora por vezes seja usado num sentido mais amplo para se referir à maior parte dos tipos de música jamaicana, o termo reggae indica mais especificamente um tipo particular de música que se originou do desenvolvimento do ska e do rocksteady. O reggae se baseia num estilo rítmico caracterizado pela acentuação no tempo fraco, conhecido como skank. O estilo normalmente é mais lento que o ska porém mais rápido que o rocksteady, e seus compassos normalmente são acentuados na segunda e na quarta batida, com a guitarra base servindo ou para enfatizar a terceira batida, ou para segurar o acorde da segunda até que o quarto seja tocado. É principalmente essa "terceira batida", sua velocidade e o uso de linhas de baixo complexas que diferencia o reggae do rocksteady, embora estilos posteriores tenham incorporado estas inovações de maneira independente. O cantor e compositor Bob Marley é o ícone deste estilo musical.

Clicca per vedere la definizione originale di «reggae» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REGGAE

regenerável
regenerescência
regentar
regente
regentense
reger
regerar
regesto
regélido
regência
regia
regiamente
região
regibó
regicida
regicidismo
regicídio
regido
regifúgio
regila

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REGGAE

vitae

Sinonimi e antonimi di reggae sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REGGAE»

reggae palco maranhao gospel frases nacional download musicas reggae gênero musical desenvolvido originalmente jamaica década embora vezes seja usado sentido mais amplo para referir maior parte tipos música jamaicana vagalume compartilhe esta playlist loading axé black music blues bossa nova chillout clássico country dance disco electronica emocore fado folk músicas ouça gratuitamente last faixas assista vídeos artistas downloads ouvir melhores bandas independentes todo brasil estilos rádio você pode favoritos hora quiser salvá suas playlists letras conheça populares semana clipes kboing geral artista notícias cadastre login apelido senha esqueci minha página

Traduzione di reggae in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGGAE

Conosci la traduzione di reggae in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reggae verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reggae» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

雷鬼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reggae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reggae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الريغي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регги
278 milioni di parlanti

portoghese

reggae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reggae
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reggae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reggae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レゲエ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reggae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reggae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரெகே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेगे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Reggae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reggae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reggae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реггі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reggae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reggae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reggae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reggae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reggae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reggae

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGGAE»

Il termine «reggae» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.963 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reggae» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reggae
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reggae».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reggae

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REGGAE»

Scopri l'uso di reggae nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reggae e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O eterno verão do reggae
Todo o trajeto desse som que se espalhou pelo mundo a partir dos anos 1970.
Carlos Albuquerque, 1997
2
Reggae Routes: The Story of Jamaican Music
Looks at the history of Reggae music and traces its development in Jamaica
Kevin O'Brien Chang, Wayne Chen, 1998
3
Reggae: the story of Jamaican music
A richly illustrated overview of the origins and history of Jamaican music follows the evolution of reggae from the late 1950s through its dramatic success as a musical and cultural force, profiling the musicians, performers, producers, and ...
Lloyd Bradley, 2002
4
Reggae: The Rough Guide
Covers Jamaican music from the fifties to the present and lists essential recordings.
Steve Barrow, Peter Dalton, Orla Duane, 2001
5
Reggae Wisdom: Proverbs in Jamaican Music
For further evidence that Rastafari-influenced communities — and specifically, reggae-centered communities — have strong roots in the United States, one need turn only to magazines such as Reggae or the Beat, the proliferation of reggae ...
Anand Prahlad, 2001
6
Reggae, Rastafari, and the Rhetoric of Social Control
"Yet when reggae became internationally popular in the 1970s, divisions among Rastafarians grew wider, spawning a number of pseudo-Rastafarians who embraced only the external symbolism of this world-wide religion.
Stephen A. King, 2007
7
Dub: Soundscapes and Shattered Songs in Jamaican Reggae
The first inside story of this Jamaican reggae style
Michael Veal, 2007
8
Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae
The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.
Peter Manuel, Kenneth Bilby, Michael Largey, 2012
9
The Hidden Agenda of Reggae Music
The Hidden Agenda Of Reggae Music will highlight and reveal the deep dark secretes of Reggae music.
Michael A. Thompson, 2010
10
Race, Class, and Political Symbols: Rastafari and Reggae in ...
This volume centers and comes to rest on the adoption of Rastafarian symbols in the context of Jamaica's democratic institutions, which are characterized by vigorous campaigning, electoral fraud, and gang violence.
Anita M. Waters, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGGAE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reggae nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cidade Negra leva reggae e discurso político ao Rock in Rio 2015
O Cidade Negra trouxe não só o balanço de seu reggae a este domingo (27) de Rock in Rio 2015, mas também um discurso político. "Está tudo bem aqui ... «Capital Teresina, set 15»
2
São Luís se tornou a capital do reggae na década de 80
Nesta terça-feira (8), São Luís completa 403 anos e na programação para comemorar o aniversário da cidade não poderia faltar o reggae. Conhecida como a ... «Globo.com, set 15»
3
Raggabund, banda alemã de reggae e cumbia, vem ao Brasil pela …
Reggae alemão? Cumbia com sotaque germânico? A banda Raggabund, formada pelos irmãos Paco Mendoza e Don Caramelo, vem mostrar ao público ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
4
Músico judeu impedido de atuar em festival de reggae por não se …
Esta segunda-feira, grupos judeus protestaram contra o cancelamento, por um festival espanhol de reggae, de um concerto de um músico judeu americano, por ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
5
Disco de Richards vem com rock, blues, country e reggae
Com 15 faixas de rock, blues, country e reggae, o álbum tem lançamento marcado para 18 de setembro em formato de CD e LP. Trouble, a faixa-líder, já pode ... «Diário do Grande ABC, lug 15»
6
Mulher é perseguida e morta com 12 tiros ao sair de baile de …
Uma mulher foi morta a tiros na madrugada deste domingo (19) após sair de um baile reggae na BR-343, na Zona Urbana de Teresina, próximo ao Terminal ... «Globo.com, lug 15»
7
Músico Richie Campbell procura maior fidelidade ao reggae da …
"O reggae está em constante evolução e eu queria que a minha música fosse uma representação fiel do que eu gosto, e tinha de ir à Jamaica", explicou o ... «RTP, mag 15»
8
SOJA e 'O Rappa' fazem show durante noite dedicada ao reggae
Os amantes do reggae tiveram uma noite especial na madrugada desta sexta-feira (29) com a apresentação das bandas Soldiers of Jah Army (SOJA) e "O ... «Globo.com, mag 15»
9
Banda de reggae Ponto de Equilíbrio é assaltada em Salvador
Os integrantes da banda de reggae carioca Ponto de Equilíbrio foram vítimas de um assalto na madrugada deste sábado, 23, por volta de 3h20, quando ... «A Tarde On Line, mag 15»
10
Saiba como o ritmo do reggae chegou até o Maranhão
Na segunda-feira, 11 de maio, é comemorado o Dia Nacional do Reggae. A data passou a ser celebrada, em todo o Brasil, desde 2012, em referência ao ... «Rádios EBC, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reggae [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reggae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z