Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regulado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGULADO IN PORTOGHESE

re · gu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGULADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regulado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REGULADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «regulado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Regulus (righello)

Régulo (governante)

Regulus era la designazione data dalla storiografia coloniale portoghese e da amministrazione ai capi tribali e agli altri potentati africani e, più raramente, dall'Asia, vale a dire Timor. Il titolo è stato usato per tutta la storia coloniale portoghese per designare figure di autorità, di qualsiasi natura, tra i popoli colonizzati. Régulo foi a designação dada na historiografia e administração colonial portuguesa aos chefes tribais e outros potentados africanos e mais raramente da Ásia, nomeadamente de Timor. O título foi utilizado durante toda a história colonial portuguesa para designar figuras de autoridade, de qualquer natureza, entre os povos colonizados.

Clicca per vedere la definizione originale di «regulado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REGULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
tripulado
tri·pu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REGULADO

reguingote
reguingueiro
reguinguete
regulação
regulador
regulagem
regulamentação
regulamentar
regulamentário
regulamento
regular
regularia
regularidade
regularifloro
regulariforme
regularização
regularizar
regularmente
regulável
regulete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REGULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
valvulado
veiculado

Sinonimi e antonimi di regulado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGULADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «regulado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di regulado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REGULADO»

regulado comedido mesurado setor anvisa intestino régulo designação dada historiografia administração colonial portuguesa chefes tribais outros potentados africanos mais raramente ásia nomeadamente timor título utilizado durante regulado dicionário português part regular regulou move regularmente feito informal flexão corrigir publicação agência nacional vigilância empresas produtos saúde certificadas boas práticas fabricação controle cronograma guia pedidos seminário orientação área alimentos rotulagem ambiente livre ccee comercialização energia brasil realizada duas esferas mercado contratação regulada tradução inglês muitas outras traduções renova possui parques eólica opera três pequenas centrais hidrelétricas pchs totalizando contratada wordreference portuguese discussões fórum palavra nenhum contrato elétrica visto ccear disponibilidade susep divulga demonstrações contábeis consolidadas individuais referentes dezembro contábil

Traduzione di regulado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGULADO

Conosci la traduzione di regulado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di regulado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regulado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

调控
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Regulado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

regulated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनियमित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регулируется
278 milioni di parlanti

portoghese

regulado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়মানুযায়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réglementé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikawal selia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geregelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

規制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

규제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diatur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quy định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियमित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzenlenmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regolata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regulowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регулюється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reglementate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρυθμίζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereguleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reglerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regulert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regulado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGULADO»

Il termine «regulado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regulado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regulado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «regulado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su regulado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REGULADO»

Scopri l'uso di regulado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regulado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Comercial
O direito cambiário brasileiro, que fora regulado pelo Título XVI (arts. 354 a 427) do Código Comercial, também passou a ser regulado por legislação esparsa a partir da promulgação do Decreto no 2.044/2008. Atualmente, há uma imensa ...
Cavalli,cássio
2
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Que preço um monopólio não regulado cobrará? b. Que quantidade um monopólio não regulado produzirá? c. Quantas unidades um monopólio produzirá quando o preço regulado for de $10 por unidade? d. Determine a quantidade ...
Michael R. Baye
3
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
cromatina e metilação do DNA (Cap. 3). O controle epigenético da expressão gênica é responsável pela perda da plasticidade do desenvolvimento, como discutiremos adiante. Desenvolvimento Regulado e em Mosaico Muito inicialmente no ...
Robert Nussbaum, 2008
4
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Exparaor-regulado O expansor-regulado é um dispositivo necessário à alimentação dos motores por gás sob pressão. Pode ser montado em qualquer lugar do veículo. Contudo, por vezes há conveniente em colocá-lo perto do coletor de ...
H. M. CHOLLET
5
Economia:
Quando o benefício social marginal (BMgS) é diferente do benefício privado marginal (BMgP), os mercados dão origem a um equilíbrio não regulado em I, em que há uma despoluição muito reduzida. A despoluição eficiente ocorre em E, ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
6
Biologia Molecular do Gene
transcrito primário de RNA em machos transcrito primário de RNA em fêmeas sitio de processa n}ento regulado em 3' 5' _:IIII-Tt' gene Sxi 5'_:_3' 'T_T I I não há proteína O proteína Sxl funcional sitio de processamento regulado em 3' 5' ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
7
Diccionario de lingua portuguesa,
REGULADO , p. pass, de Regular, regulado com a razio Barra , Gramm, fi 270. 5- $tT mut regulado tm faztr alluma соча, governar-se muí lo pela Ici , regia. 8, 9. 9. " D. Henrique era muí regulado em dar ordenados. " REGULADÔR, s. m .
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Redingote; REGULADO , p. pass, de Regular, regulado com a razâo. Barns , Gramm, f. 270. 5- regulado tm fazer algttma coisa, governnr-se mui- to peía lei , regra. В. г,. 9. о. ** D. Henrique era mm regulado em dar ordenados.
António de Morais Silva, 1813
9
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Mesmo se se trata a analogia como uma espécie de indução conjugada com dedução, ida do fato particular da lei (particular diante do fato não regulado) para o gênero, e do fato não regulado (também particular) para o mesmo gênero  ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
10
Direito, tecnologia e cultura
124 "O registro de pessoas físicas, que é regulado pela Lei 6.015 de 1973; o registro de empresas mercantis, que é regulado pela lei 8.934 de 1996; o registro de marcas e patentes, que é regulado pela lei 5.648 de 1970; o registro de ...
Ronaldo Lemos, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGULADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regulado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anatel dá novo recado: acesso a internet não é regulado e …
Anatel dá novo recado: acesso a internet não é regulado e rentabilidade é escolha empresarial. Segundo Rodrigo Zerbone, a intervenção regulatória se faz ... «Telesintese., ott 15»
2
Uso de drones nos EUA será regulado em 2016
O departamento de transportes dos Estados Unidos (Department of Transportation, DoT) poderá introduzir regras para o uso comercial e doméstico de drones, ... «IGN Brasil, ott 15»
3
Tarifas de eletricidade devem aumentar 2,5% no mercado regulado
As tarifas de eletricidade no mercado regulado devem subir 2,5% para os consumidores domésticos a partir de 1 de janeiro, o que representa um aumento de 1 ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
4
Mercado de seguros regulado: presidente da Fenacor questiona o …
Para o presidente da Fenacor, é preciso repensar o papel do órgão regulador do mercado de seguros brasileiro. “Muito se fala sobre expansão e muitas ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
5
'Amor não pode ser regulado', diz Lulu sobre o Estatuto da Família
RJ - ROCK IN RIO/LULU SANTOS - VARIEDADES - Show de Lulu Santos, realizado no palco Mundo, no sexto dia do festival Rock in Rio, na Cidade do Rock, ... «O Tempo, set 15»
6
Pronto Socorro da Santa Casa passa a ser regulado pelo SAMU
O Pronto Socorro passou a ser regulado pelo SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência), onde a população tem acesso por meio do telefone 192. «Jornal A Cidade - Votuporanga, set 15»
7
Feira fitness no Rio tem 'ventilador' em bicicleta e remo regulado a …
A 17ª edição da Rio Sports Show, evento de fitness e bem-estar que começou na quinta-feira (16) e termina neste sábado (18), espera receber 10 mil fãs do ... «Globo.com, lug 15»
8
Uber passa a ser regulado na capital do México
O governo da Cidade do México publicou nesta quarta-feira (15) novas regras para serviços de transporte privado como o proposto pelo aplicativo Uber, que ... «Globo.com, lug 15»
9
Preço do gás natural para consumidores do mercado regulado
O preço do gás natural desce a partir desta quarta-feira, dia 1, 3,5% para os consumidores de gás natural (clientes domésticos e pequenos comércios) que ... «Move Notícias, lug 15»
10
Tarifas do gás no mercado regulado descem a 1 de julho
As tarifas transitórias de gás natural descem 3,5% a partir de 1 de julho para os clientes domésticos e pequenos comércios que se mantêm no mercado ... «Jornal de Notícias, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regulado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/regulado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z