Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salinização" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALINIZAÇÃO IN PORTOGHESE

sa · li · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALINIZAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salinização è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALINIZAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salinização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salinização

salinizzazione

Salinização

La salinizzazione è la concentrazione progressiva dei sali, causata da un'intensa evapotraspirazione, in particolare nei climi tropicali aridi o semiaridi dove di solito è presente un drenaggio inefficiente. I suoli hanno livelli diversi di sali. Quando questo livello aumenta, raggiungendo una concentrazione molto elevata, può ostacolare lo sviluppo di alcune piante più sensibili, o addirittura impedire lo sviluppo di quasi tutte le specie. La salinizzazione del suolo può essere causata da una scarsa gestione dell'irrigazione nelle regioni aride e semiride, caratterizzate da basse precipitazioni e da un'intensa evapotraspirazione. La scarsa efficienza dell'irrigazione e l'insufficiente drenaggio in queste aree contribuiscono all'accelerazione del processo di salinizzazione, rendendole improduttive in un breve periodo di tempo. Pioggia o irrigazione, può portare il sale alla superficie a causa dell'azione della capillarità ... Salinização é a concentração progressiva de sais, provocada pela evapotranspiração intensa, principalmente em locais de climas tropicais áridos ou semiáridos, onde normalmente existe drenagem ineficiente. Os solos apresentam sais em níveis diferenciados. Quando este nível se eleva, chegando a uma concentração muito alta, pode prejudicar o desenvolvimento de algumas plantas mais sensíveis, ou mesmo impedir o desenvolvimento de praticamente todas as espécies. A salinização do solo pode ser causada pelo mau manejo da irrigação em regiões áridas e semi-áridas, caracterizadas pelos baixos índices pluviométricos e intensa evapotranspiração. A baixa eficiência da irrigação e a drenagem insuficiente nessas áreas contribuem para a aceleração do processo de salinização, tornando-as improdutivas em curto espaço de tempo. Chuva ou irrigação, pode trazer sal para a superfície devido a ação de capilaridade...

Clicca per vedere la definizione originale di «salinização» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALINIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALINIZAÇÃO

salina
salinação
salinagem
salinar
salinável
salineira
salineiro
salinense
salinidade
saliniense
salinigrina
salinizar
salino
salinometria
salinômetro
salipirina
saliques
salisbúria
salitração
salitrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALINIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimi e antonimi di salinização sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALINIZAÇÃO»

salinização solo irrigação primária secundária heparinização enfermagem acesso venoso agua salinização concentração progressiva sais provocada pela evapotranspiração intensa principalmente locais climas tropicais áridos semiáridos onde normalmente existe drenagem ineficiente causas processos controle icnf maria conceição gonçalves tiago brito ramos joséé casimiro martins instituto nacional land care desertification affected areas from science towards application massimo iannetta nicola colonna processo águas superficiais subterrâneas esta experiência confirmou existência risco também utiliza pequena destacou limitações decorrentes salinidade irrigadas origem problema conseqüências importantes problemas degradação ambiental seus superfície angelfire costuma ocorrer certos localizados chove pouco calor forte planta transpirar perder sodificação agrilife europa agricultura sustentável conservação ficha informativa são estudo indicar medidas estudos sobre escassos efeitos deste trabalho

Traduzione di salinização in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALINIZAÇÃO

Conosci la traduzione di salinização in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salinização verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salinização» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

盐化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salinización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salinization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salinization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التملح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

засоление
278 milioni di parlanti

portoghese

salinização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লবণাক্ততা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salinisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salinization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versalzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

塩害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salinization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xâm nhập mặn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்புநீக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खारटपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuzlanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salinizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

засолення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salinizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbrakking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försaltning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsaltning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salinização

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALINIZAÇÃO»

Il termine «salinização» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salinização» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salinização
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salinização».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salinização

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALINIZAÇÃO»

Scopri l'uso di salinização nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salinização e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Medidas que visam diminuir a salinização normalmente não devem considerar a diminuição da água de irrigação, para diminuir o fornecimento de sais, mas o aumento da água de irrigação, para lixiviar os sais acumulados. Quanto menos ...
A. Primavesi, 2002
2
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
SALINIZAÇÃO É um tipo particular de poluição dos solos e pode ser provocada de forma natural ou em decorrência do uso da irrigação na prática da exploração agrícola. A salinização natural acontece quando os sais dissolvidos na água ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
3
Efeitos ambientais decorrentes da salinização e sodificação ...
O presente trabalho foi elaborado com o objetivo de contribuir com a preservação do meio ambiente, tendo em vista que a saliniação e sodificação dos solos são responsáveis pelo desencadeamento de sérios problemas ambientais no ...
P. B. dos SANTOS, 2000
4
Os problemas de salinização na irrigação
Tipos de salinidade do solo; Medição da salinidade; Influencia da salinidade nos cultivos; Métodos de cultivo.
D. Hebron, 1967
5
Abastecimento de água para consumo humano
O processo de salinização é consequência da concentração cumulativa de sais, ano a ano, devido à evaporação da água, similar ao que ocorre também com as águas de superfície. Se for observado o esquema de esgotamento anual do ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
6
Águas doces no Brasil
... águas Estudos de salinização de aquíferos costeiros sob intenso processo de salinização Estudos para implantação de sistemas integrados de gerenciamento em bacias com problemas críticos Realização ou atualização de inventários de ...
Aldo da Cunha Rebouças, Braga Júnior Braga Jr., J. G. Tundisi, 1999
7
A Grande Fome de Mao
A interferência com a natureza aumentou a alcalinização – também conhecida como salinização ou solidificação – de terrenos de cultivo, embora este fenómeno fosse mais vulgarmente associado às planícies semiáridas do Norte.
FRANK DIKÖTTER, 2012
8
Salinização das águas subterrâneas no centro do polígono das ...
Descrição geral da área de trabalho.
K. Kreysing, 1973
9
Salinização e lixiviação de três tipos de solos em condições ...
Foram determinadas as curvas de concentracao da solucao efluente versus volumes de poros, usando-se tres tipos de sais em tres diferentes solos.
P. F. de OLIVEIRA, 1980
10
Novos aspectos da salinização das águas subterrâneas do ...
O trabalho traz explicacoes das causas e processos da salinizacao as aguas subterraneas do aquifero fraturado da regiao cristalina semi-arida do Estado do Rio Grande do Norte.
José Pompeu dos Santos, Sérgio Gouveia de Azevedo, Gildo Mistretta, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALINIZAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salinização nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entidades cobram providências em relação à grave situação do Rio …
Também não consegue mais alcançar o mar, o que faz com que o mar avance para o rio, causando a salinização e o comprometimento do ecossistema. «Século, ott 15»
2
Reunião define medidas para conter salinização nos canais de …
De acordo com o órgão, os vazamentos vêm provocando a salinização de canais da Baixada Campista, tornando as águas dos canais impróprias para ... «Globo.com, ott 15»
3
Rio fica salgado e falta água para moradores de São Mateus, ES
... em regime de urgência e conforme fosse, o Saae bombearia água com altos índices de salinização, para que a população possa realizar higienização. «Globo.com, ott 15»
4
IMA multa Chesf em R$ 650 mil por dano ambiental ao Rio São …
... da proliferação de algas, consequência da alta salinização da água. ... do Oceano Atlântico, o que provocou a salinização das águas do Rio São Francisco. «Já é Notícia, apr 15»
5
Salinização agravada pela seca causa problemas em São João da …
Além de comprometer a captação de água doce, a salinização está trazendo problemas para agricultores de São João da Barra, no Norte Fluminense. Estudos ... «Globo.com, mar 15»
6
Agricultores da Região dos Lagos sofrem com salinização do Rio Una
A agricultura e a pecuária da Região dos Lagos do Rio estão correndo riscos. O Rio Una, que corta as cidades de Iguaba Grande, São Pedro da Aldeia e Cabo ... «Globo.com, mar 15»
7
Despoluição da Bacia do Guandu é urgente para abastecimento do …
Ele admite que a medida traria problemas de salinização dos rios que afetariam algumas indústrias instaladas na região, mas destacou que a prioridade, ... «EBC, gen 15»
8
Salinização do Rio Paraíba do Sul afeta distribuição de água no …
Os efeitos da salinização estão sendo sentidos dentro de casa pelos moradores. A economia da pesca também não é mais a mesma na região. Cerca de 600 ... «Globo.com, ott 14»
9
Disputa entre força do mar e água potável da Lagoa do Peri ocorre …
Se for retirado mais do que o potencial de recarga, o mar invade por baixo e a salinização é irreversível”, alerta Sato. No caso específico do manancial do Peri, ... «Notícias do Dia Online, set 14»
10
Porto do Açu 'salgou' a terra dos produtores
A desembargadora Maria Helena Cisne reconheceu que a salinização pode ter atingido ainda a rede de água para abastecimento humano em toda região. «O Tempo, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salinização [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salinizacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z