Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semitonado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMITONADO IN PORTOGHESE

se · mi · to · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMITONADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semitonado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEMITONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEMITONADO

semistaminário
semita
semitendinoso
semitismo
semitista
semitizante
semitizar
semitofobia
semitofóbico
semitom
semitonar
semitófobo
semitónico
semitransparente
semiusto
semiústo
semiverdade
semiviver
semivivo
semivítreo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEMITONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Sinonimi e antonimi di semitonado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEMITONADO»

semitonado semitonada cifra club fator psicológico chegar cara falar desafinado vezes ofende canta fica menos aulete mús desafinou desafina para baixo part semitonar procede meios tons relativo gênero cromático semitonado dicionário português pertence priberam semitonadosemitonado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico

Traduzione di semitonado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMITONADO

Conosci la traduzione di semitonado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di semitonado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semitonado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

semitonado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Semitonado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Semitoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

semitonado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

semitonado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

semitonado
278 milioni di parlanti

portoghese

semitonado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

semitonado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

semitonado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Semitoned
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

semitonado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

semitonado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

semitonado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

semitonado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đã được phiên dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

semitonado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

semitonado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

semitonado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

semitonado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

semitonado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

semitonado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semitonado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

semitonado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

semitonado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

semitonado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

semitonado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semitonado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMITONADO»

Il termine «semitonado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 138.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semitonado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semitonado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «semitonado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su semitonado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEMITONADO»

Scopri l'uso di semitonado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semitonado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Outras conversas sobre os jeitos do Brasil: o nacionalismo ...
... mantendo sua condição de subdesenvolvimento: a intenção crítica a essa bravura cívica que perpassa os hinos oficiais (“Brava gente brasileira”, “Ou ficar a pátria livre ou morrer pelo Brasil”), segue-se um vocalise semitonado, em torno da ...
Astréia Soares, 2002
2
Fé e paixão
Depois, meu pai chegava em casa, pegava o violão, e ficávamos os dois na sala do nosso apartamento na Rua Belisário: meu pai passava comigo a música, ajustava, me corrigia, me mostrava onde eu havia semitonado. Ele sempre foi ...
Aline Barros
3
Boletín Latino-americano de Música
Porque en los instrumentos de aire primitivos, cubriendo solamente la mitad de un agujero practicado en el tubo sonoro, da la fracción semitono, que origina, sea cual fuere el número de agujeros, el sistema semitonado. La quena, el pin- ...
Francisco Curt Lange, 1936
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo à semitofobia. SEMTTÓFOBO, s. m. Anti-israelita. (Cf. A. Taunay, Léxico de Lacunas). SEMITOM, s. m. MÚS. Meio tom. (De semi e tom). SEMITONADO, adj. MÚS. Que procede por meios tons ou que pertence ao género cromático.
5
Canto y música
Seguramente más de una comunidad contemplativa, sobre todo entre las habituadas en tiempos preconciliares al rezo del oficio totalmente semitonado, se hallará con dificultades de este tipo. Ahora bien, si en el interior de la comunidad hay ...
José Aldazábal, 1999
6
Máquinas eróticas
Livre, fizera o resto com a inteligência e habilidade dos mestiços e com a chocante beleza, com o ardor da piperina nos lábios de tantos beijos, com o desconcertante olhar semitonado em ouro. Como teria sido essa mãe negra? Vira-se ...
Orlando Senna, 1985
7
Notas de ofício
Todavia, perigo mesmo para o Presidente da República, foi o tom axé-music semitonado com xaxado, ao visitar somente a Bahia e o Ceará, como se sofridos não estivessem os norte-riograndenses, paraibanos, alagoanos, piauienses e ...
Valério Mesquita, 2001
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. semitom, s. m. semitonado, adj. semitono, s. m. semitransparente, adj. 2 gên. semiústo, adj. semíviro, s. m. semivítreo, adj. semiviver, v. semivivo, adj. semivocálico, adj. semivogal, s. /. sem-justiça, s. f. scm-Iuz, s. 2 gên. e 2 núm. sêmnio, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Panorama
... consistiram no incremento que deu ao princípio associativo da harmonia; no que concorreu para que a maioria dos compositores que escreviam diatònicamente tivesse tendência para abandonar a utilização do modo menor semitonado, ...
10
A noite dos abraçados: novelas
Divandro terminou a explanação com um gesto eloquente, um semitonado de voz, feito o que, tornou a consultar o relógio. Davina emocionou -se às lágrimas e Dorico apenas mudou a direção do olhar, nada mais deixando transparecer.
Gilvan Lemos, 1975

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMITONADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semitonado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siça, ponha o bloco na rua!! - Por Antônio Serpa do Amaral Filho
O resto é descompasso de quem até pra falar é semitonado e averso à quizomba de Zé Pereira. O Triângulo Não Morreu! Nosso carnaval também não! Siça ... «Rondoniaovivo, feb 14»
2
Confluencias musicales con Agustín García Calvo
... porque, decía, echaban abajo la teoría de que en la historia de la música oral primero fueron las fórmulas semitonado y semirrecitado, y después la melodía ... «La Opinión de Zamora, apr 13»
3
[RMS] 3. La reforma litúrgico-musical de Pío X a Pío XII o cómo se …
Incluso había en Cataluña una voz popular para designar este tipo de semitonado, el “gori-gori”, una onomatopeya del murmullo que se oía en el presbiterio. «InfoCatólica, lug 11»
4
La risa, ausente en la religión.
... entreverados cuando no soñolientos, las contestaciones de rigor apenas un bisbiseo, los cantos semitonados en tesituras cavernarias... y jamás la risa franca ... «Periodista Digital, dic 10»
5
En busca de... Familia Anconetani, protagonista
El semitonado abre y cierra con distinto sonido. La "verdulera", es semitonada, con 8 o 12 bajos y distintas tonalidades. El cromático abre y cierra con el mismo ... «La Opinión Rafaela, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semitonado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/semitonado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z