Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "setoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SETOSO IN PORTOGHESE

se · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SETOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Setoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SETOSO


aceitoso
a·cei·to·so
acetoso
a·ce·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
chistoso
chis·to·so
dificultoso
di·fi·cul·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
espantoso
es·pan·to·so
exitoso
e·xi·to·so
gostoso
gos·to·so
maestoso
ma·es·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
matoso
ma·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
proveitoso
pro·vei·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·so
vistoso
vis·to·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SETOSO

setista
setizônio
setífero
setígero
setíssono
setívoco
seto
setor
setorial
setorizar
setoura
setófaga
setrossos
setuagenário
setuagésima
setuagésimo
setual
setubalão
setubalense
setupleta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SETOSO

aparatoso
calamitoso
comatoso
correntoso
custoso
desrespeitoso
estrepitoso
faltoso
fastoso
festoso
lamentoso
leitoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
precipitoso
respeitoso
revoltoso
ventoso

Sinonimi e antonimi di setoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SETOSO»

setoso setoso wiktionary feminine setosa masculine plural setosi setose sētōsō dative singular sētōsus neuter dicionário português seta possui setas sera folha língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras sete porta rama espigas estrelo seteira seteirado seteiro lagoano

Traduzione di setoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SETOSO

Conosci la traduzione di setoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di setoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «setoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

setoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Setoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Setoso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

setoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

setoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

setoso
278 milioni di parlanti

portoghese

setoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

setoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

setoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

setoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

setoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

setoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

setoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

setoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

setoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

setoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

setoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

setoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

setoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

setoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

setoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

setoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

setoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

setoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di setoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SETOSO»

Il termine «setoso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «setoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di setoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «setoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su setoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SETOSO»

Scopri l'uso di setoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con setoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The transactions of the Linnean Society of London
tis fuscis albido-setoso-ciliatis 1 — 4-floris pedicellos superantibus, floribus "6 — 8-andris" semitrigynis, calyce 5-fido, achenio triquetro faciebus ovatis laevibus nitidis, ochreis laxiusculis longissime setoso-ciliatis, foliis lanceolatis margine ...
Linnean Society (London), 1838
2
Review of the British Roses, Especially Those of the North ...
Stipules and bracts naked on the back, but closely setoso-ciliated. Peduncles naked. Calyx tube and fruit varying from ovate-urceolate to subglobose, the sepals leaf-pointed and fully pinnate, naked or slightly hairy on the back towards the ...
John Gilbert Baker, 1864
3
Annales Botanices Systematicae
Bracteae exteriores scmipollicem latae v. majores, pr««- sertim extus in nervis setoso-hispidissimae, laciniac suputares 4 lin. longae. !*<*• nulli botanici Malachrarum bracleas pro foliis floralibus v. pro involucro exterior*, braclearum stipulas ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1852
4
Transactions of the Linnean Society of London
D. agrimonioides, sp. n. ; caule adscendente gracili tereti folioso patentim hispido -setoso ad nodos longe paleaceo-setoso, foliis numerosis valde inaequalibus, majoribus distichis breviter petiolatis horizontalibus lineari-oblongis linearibusve  ...
Linnean Society of London, 1873
5
Transactions of the Linnean Society
D. agrimonioides, sp. n. ; caule adscendente gracili tereti folioso patentim hispido -setoso ad nodos longe paleaceo-setoso, foliis numerosis valde inaequalibus, majoribus distichis breviter petiolatis horizontalibus lineari-oblongis linearibusve  ...
Linnean Society of London, 1873
6
Niger Flora: Or, An Enumeration of the Plants of Western ...
... palmatim 3-5-7-loba ; racemi axillares, elongati, pedicellis laxis, S-7-floris, floribus vagis, pro ordine majitsculis, bracteatis, sessilibus, bracteis longissime setoso- ciliatis. Jateorhiza strigosa, Miers. Cocculus ? macrantbus, Hook. fil. in Hook.
Sir William Jackson Hooker, Theodore Vogel, Philip Barker Webb, 1849
7
LA Flora De La Espanola
... 3-5-setosas; hipantio aovado, blanco-setoso; lóbulos del cáliz triangulares, setosos; pétalos blancos, triangular- lanceolados, acuminados terminados en seta.- A 1,750 m alt.; H: Massif de la Selle: Marigot (Tipo: Ekman 10071); endémica.
Alain Henri Liogier, 1995
8
The Transactions of the Royal Entomological Society of London
Brevis, crassa, convexa, piceo-nigra, elytris cyaneo- et purpureo-tinctis ; nitida, valde rugosa, capitis clypeo in- tegro subrotundato supra concavo, margine elevato, disco granuloso ; occipite griseo-setoso ; antennis rufis, articulo primo nigro, ...
9
Archivos
CÁLICE setoso com tubo campanulado; lacínias duplas: as interiores curtas e membranáceas e as exteriores largamente ovais e setosas no ápice. PÉTALAS oval-oblongas com o ápice agudo. ESTAMES 10, quase iguais; filetes achatados ; ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1961
10
The Journal of Botany: Containing Figures and Descriptions ...
Sargassum onustum, (Ag. Syst. 305); caule tereti filiformi flexuoso ramosissimo dense setoso, ramis aphyllis, vesiculis copiosissimis sphaericis glandulosis saepè mucronatis petiolatis, petiolo filiformi, receptaculis lanceolatis subter- minalibus.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SETOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino setoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
OCCHIO, MALOCCHIO, PREZZEMOLO E FINOCCHIO/ Su Iris il film …
... di rivolgersi al Re dell'Occulto: il mago gli dirà che per eliminare la sfortuna, dovrà strappare dal corpo di Corinto un pelo particolarmente irto e setoso. «Il Sussidiario.net, ott 15»
2
50 e più sfumature di J'adore
Un magia che si realizza grazie a J'adore Touche de Parfum, gocce di olio secco e setoso che amplificano il profumo, facendolo esplodere o ridimensionandolo ... «Glamour.it, ott 15»
3
Makeup tips: quello che c'è da sapere sulla cipria
... tatto, di avere un prodotto setoso e impalpabile. Se provate in negozio una cipria che ha queste caratteristiche, sappiate che state facendo un ottimo acquisto. «Glamour.it, ott 15»
4
Chervò. Abbigliamento per il golf e il tempo libero
... di imbottitura con fiocchi sintetici, risultano estremamente leggere, mantenendo le stesse caratteristiche e aspetto morbido e setoso della piuma. I vantaggi ... «Tuttosport, ott 15»
5
Chervò. Golf e tempo libero
... procedimento d'imbottitura con fiocchi sintetici, risultano estremamente leggere, mantenendo le stesse caratteristiche e aspetto morbido e setoso della piuma. «Tuttosport, ott 15»
6
Pfatisch è in vendita: va in crisi un altro caffè storico torinese
... tostini degli anni '20, rompi e separa cacao dell'800, raffinatrici a cinque cilindri, da cui il cioccolato sgorgava setoso, con un profumo che invadeva la strada. «La Stampa, ott 15»
7
Capelli: li voglio mossi, ma disciplinati
... va bene anche per situazioni più soft perché ridona istantaneamente un aspetto setoso alla capigliatura grazie ad una sinergia di agenti liscianti e protettivi. «Glamour.it, ott 15»
8
Novità Elf 2015
... siero colorato idratante con una consistenza abbastanza liquida e una texture setosa. ... rende il viso luminoso, nasconde i pori e lascia il viso setoso al tatto. «Pianetadonna, set 15»
9
L'enologia della gioia sui Colli Piacentini: Graziano Terzoni, Podere …
In bocca è setoso, freschissimo, espressivo e fitto, di gran lunghezza. Un vino dalla leggerezza sorprendente pur con una pienezza gustativa spettacolare, ... «L'AcquaBuona, set 15»
10
Pelle e i capelli: come curarli con gli oli naturali
Usati fin dall'antichità ( ne sapevano qualcosa antichi egizi, greci e romani) sono l'ideale per rendere la pelle del corpo setoso, giovane e sensuale. Si possono ... «Rai News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Setoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/setoso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z