Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Siegfried" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEGFRIED IN PORTOGHESE

Siegfried play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIEGFRIED IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegfried» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Siegfried

Siegfried

Sigurd o Sigurdo è un eroe leggendario della mitologia nordica e carattere centrale della Saga dei Volsungens. Le prime rappresentazioni della sua leggenda provengono da sette rune di Svezia. Come Siegfried, è l'eroe del Nibelungenlied e delle opere Siegfried e Götterdämmerung di Richard Wagner. Il nome Sigurðr non è lo stesso del tedesco Siegfried. La vecchia versione nordica sarebbe Sigruþr, una forma che compare nel petroglifo di Ramsund. Si noti che tutte le variazioni del nome hanno il prefisso "Sig", vale a dire la vittoria. Sigurd ou Sigurdo é um herói lendário da mitologia nórdica e personagem central da Saga dos Volsungos. As primeiras representações de sua lenda vêm de sete pedras rúnicas da Suécia. Como Siegfried, é o herói do Nibelungenlied, e das óperas Siegfried e Götterdämmerung de Richard Wagner. O nome Sigurðr não é o mesmo que o alemão Siegfried. A versão em nórdico antigo seria Sigruþr, uma forma que aparece no petróglifo de Ramsund. Nota-se que todas as variações do nome possuem o prefixo "Sig", que significa vitória.

Clicca per vedere la definizione originale di «Siegfried» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SIEGFRIED

Sidney
sido
sidonal
sidoniano
sidos
Sidónio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SIEGFRIED

Fred
oersted
tweed

Sinonimi e antonimi di Siegfried sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SIEGFRIED»

Siegfried siegfried kracauer mitologia ellwanger wagner filme sigurd sigurdo herói lendário nórdica personagem central saga volsungos primeiras representações lenda vêm sete pedras rúnicas suécia como nibelungenlied óperas götterdämmerung richard nome doube saint seiya wiki germânico sige= fried= equivalente maiores heróis companhia letras história situa meados século quando imaginário habitantes norte europa habitado deuses deusas home drug products substance custom development services product manufacturing long standing pharma chemical heritage with innovation imdb directed fritz lang paul richter margarete schön theodor loos gertrud arnold king sigmund hears beautiful sister

Traduzione di Siegfried in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEGFRIED

Conosci la traduzione di Siegfried in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Siegfried verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siegfried» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

齐格弗里德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Siegfried
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Siegfried
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Siegfried
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيغفريد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Зигфрид
278 milioni di parlanti

portoghese

Siegfried
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিগফ্রায়েড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Siegfried
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Siegfried
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Siegfried
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジークフリート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지크 프리드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Siegfried
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Siegfried
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷீஃபெரெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Siegfried
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Siegfried
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Siegfried
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Siegfried
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Зігфрід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Siegfried
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Siegfried
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Siegfried
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Siegfried
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Siegfried
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Siegfried

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEGFRIED»

Il termine «Siegfried» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Siegfried» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Siegfried
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Siegfried».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Siegfried

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SIEGFRIED»

Scopri l'uso di Siegfried nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siegfried e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Siegfried Kracauer's American Writings: Essays on Film and ...
This collection of his American writings uncovers fascinating corners of his film and cultural criticism, firmly placing him in the context of the New York Intellectuals as well.
Siegfried Kracauer, Johannes Von Moltke, Kristy Rawson, 2012
2
Theory of Film: The Redemption of Physical Reality
In this new edition, Miriam Bratu Hansen, examining the book in the context of Kracauer's extensive film criticism from the 1920s, provides a framework for appreciating the significance of THEORY OF FILM for contemporary filmmakers, ...
Siegfried Kracauer, 1997
3
Siegfried Sassoon: A Study of the War Poetry
" Through primary documents and extensive research, the current work provides critical analyses of Sassoon's war poetry.
Patrick Campbell, 1999
4
The Story of Siegfried
east, and the fearful sounds that had made the forest hideous began to die away ; and Siegfried saw, far down the path, a red light feebly gleaming. And he was glad, for he knew that it must come from the charcoal burners' pits. Soon he came  ...
James Baldwin, 1901
5
The Mass Ornament: Weimar Essays
In this volume his finest writings on modern society make their long-awaited appearance in English. This book is a celebration of the masses--their tastes, amusements, and everyday lives.
Siegfried Kracauer, Thomas Y. Levin, 1995
6
Siegfried Kracauer: An Introduction
This book was long-awaited in Germany, as well as widely and well reviewed.
Gertrud Koch, 2000
7
The Selected Stories of Siegfried Lenz
The Selected Stories of Siegfried Lenz, edited and translated by Breon Mitchell, is the first comprehensive gathering of the writer's short fiction ever to appear in English.
Siegfried Lenz, Breon Mitchell, 1989
8
Wagner's Siegfried (Opera Journeys Mini Guide Series)
A comprehensive guide to Wagner's SIEGFRIED, featuring Principal Characters in the opera, Brief Story Synopsis, Story Narrative with Music Highlight Examples, and an insightful and in depth Commentary and Analysis by Burton D. Fisher, noted ...
Burton D. Fisher, 2000
9
Audiovisions: Cinema and Television as Entr'actes in History
'Audiovisions' ondersteunt deze benadering op historische wijze.
Siegfried Zielinski, 1999
10
Siegfried Sassoon: The Journey from the Trenches : a ...
In Siegfried Sassoon: The Journey from the Trenches, the second volume of her best-selling, authorized biography, Wilson completes her definitive analysis of his life and works, exploring Sassoon's experiences after the Great War.
Jean Moorcroft Wilson, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEGFRIED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siegfried nel contesto delle seguenti notizie.
1
New York community with Nazi roots 'still maintains racist housing …
Siegfried Park in Yaphank, Long Island, once held Nazi parades along streets named after Adolf Hitler and is today still controlled by the German American ... «Telegraph.co.uk, ott 15»
2
Locomotiva já está na Praça Siegfried Heuser
O transporte da locomotiva, que foi levada da Rodoviária para a Praça Siegfried Heuser, provocou alterações no trânsito na manhã desta quarta-feira, 30, em ... «GAZ, ott 15»
3
The Siegfried Group, LLP Welcomes New Professionals from the …
21, 2015 /PRNewswire/ -- The Siegfried Group, LLP recently hosted new professionals from across the United States at the Union League in Philadelphia. «PR Newswire, ago 15»
4
Siegfried and Jensen ordered to pay nearly $6 million to former …
SALT LAKE CITY — The lawyers behind the well-known Siegfried and Jensen legal firm have been ordered in a civil lawsuit to pay nearly $6 million to a former ... «KSL.com, lug 15»
5
Saint Seiya: Soldiers Soul ganha vídeo de luta entre Seiya e Siegfried
Siegfried é baseado no herói da mitologia nórdica de mesmo nome, e ele é quase que completamente invencível. Por isso, o personagem dá muito trabalho ... «Globo.com, lug 15»
6
Seiya enfrenta Siegfried num novo trailer de Saint Seiya: Soldiers …
No dia 25 de Setembro, a Europa vai receber o mais recente jogo inspirado na série Saint Seiya, de seu nome Soldiers' Souls e para o promover temos o mais ... «Eurogamer.pt, lug 15»
7
Cabide solidário é instalado na Praça Siegfried Heuser
Composto por 25 amigos santa-cruzenses, o Grupo de Apoio Lótus (G.A.L.) promove neste fim de semana o projeto Cabide Solidário. A iniciativa consiste em ... «GAZ, lug 15»
8
Rock e solidariedade na praça Siegfried Heuser
O Dia Mundial do Rock é comemorado no dia 13 de julho. Pensando nisso, o Centro Acadêmico do Curso de Comunicação Social (Caco) da Universidade de ... «GAZ, lug 15»
9
Siegfried and Roy's White Lion Dies After Medical Procedure
A 14-year-old white lion named Legend from the Siegfried and Roy act died at the Toledo Zoo in Ohio after undergoing a medical procedure. Veterinarians at ... «TIME, giu 15»
10
Siegfried set to buy custom synthesis and API units from BASF for …
If the sale goes through, Siegfried will take over operations at sites in Minden (Germany), Evionnaz (Switzerland) and Saint-Vulbas (France), and it will be ... «In-PharmaTechnologist.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siegfried [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/siegfried>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z