Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "síndroma" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÍNDROMA IN PORTOGHESE

sín · dro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÍNDROMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Síndroma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÍNDROMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «síndroma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sindrome

Síndrome

La sindrome, chiamata anche sindromi o sindromi o sindromi, è un insieme di segni e sintomi che definiscono le manifestazioni cliniche di una o più malattie o condizioni cliniche, indipendentemente dall'eziologia che li differenzia. Per esempio, la sindrome di Raynaud può essere una manifestazione di diverse patologie o persino considerata idiopatica quando lo studio del paziente non trova una causa plausibile. La sindrome di Meningeal può anche essere un riflesso di patologie molto diverse come l'emorragia cerebrale, la meningite purulenta, la tubercolosi meningale o la semplice meningite virale. Se i segni sono esclusivamente laboratorio e non clinico, si chiama sindrome da laboratorio per evidenziare che non esistono segni o sintomi clinici che dimostrano la malattia. La sindrome da laboratorio è presente, ad esempio, in individui che trasportano virus, ma non presenta manifestazioni di malattia. Molte patologie possono anche presentare anomalie di laboratorio comuni con diversi segni e sintomi clinici. Síndrome,sf,, também chamada sindroma ou síndroma ou ainda síndromo,sm, é um conjunto de sinais e sintomas que define as manifestações clínicas de uma ou várias doenças ou condições clínicas, independentemente da etiologia que as diferencia. Por exemplo o Síndrome de Raynaud pode ser uma manifestação de várias patologias ou mesmo considerado idiopático quando o estudo do paciente não encontra uma causa plausível. Também a Síndrome meníngea pode ser o reflexo de patologias muito diferentes como hemorragia cerebral, meningite purulenta, tuberculose meníngea ou uma simples meningite viral. Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama-se de síndrome laboratorial para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. A síndrome laboratorial está presente por exemplo em indivíduos portadores de vírus mas que não têm manisfestações de doença. Várias patologias podem também apresentar anomalias laboratoriais comuns com sinais e sintomas clínicos diferentes.

Clicca per vedere la definizione originale di «síndroma» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SÍNDROMA


adenocondroma
a·de·no·con·dro·ma
adenofibroma
a·de·no·fi·bro·ma
angiofibroma
an·gi·o·fi·bro·ma
aroma
a·ro·ma
cilindroma
ci·lin·dro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
econdroma
e·con·dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
hadroma
ha·dro·ma
hidroma
hi·dro·ma
maroma
ma·ro·ma
mixencondroma
mi·xen·con·dro·ma
mixocondroma
mi·xo·con·dro·ma
neurofibroma
neu·ro·fi·bro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SÍNDROMA

sínclise
sínclono
síncopa
síncope
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SÍNDROMA

abroma
adipofibroma
asteroma
ateroma
cancroma
ceroma
coproma
farroma
giroma
higroma
jeroma
leproma
mixofibroma
nefroma
poroma
rinoscleroma
teobroma
tororoma
uraroma
xeroma

Sinonimi e antonimi di síndroma sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SÍNDROMA»

síndroma síndrome kawasaki peutz jeghers aspiração mecónio clerambault klinefelter dumping turner mèniere também chamada sindroma ainda síndromo conjunto sinais sintomas define manifestações clínicas várias doenças condições independentemente etiologia dicionário priberam língua portuguesa apesar deste frequente substantivo fosse grave portanto escrito acento pronunciado tónica sala professores gostaria saber alguém consegue explicar qual diferença entre utilização visto ambos termos têm aulete sendo hábito falar espécie chique difamação jocosa inquietantes género flip dúvida linguística procurou informar sobre menopausa começava sentir abstinência verificar seguindo síndroma reye perturbações provavelmente causadas afecção rara frequência mortal provoca inflamação cérebro acumulação rápida gorduras cão abraça criança afetada down ciência estas imagens extraordinárias carinho delicadeza labrador retriever levar pelo manifesta sjögren instituto português quase todos doentes algum grau xerostomia além causada outras rett neurológica ocorre crianças sexo

Traduzione di síndroma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÍNDROMA

Conosci la traduzione di síndroma in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di síndroma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «síndroma» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

综合征
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Síndrome
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Syndrome
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंड्रोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعراض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синдром
278 milioni di parlanti

portoghese

síndroma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syndrome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sindrom
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Syndrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

症候群
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증후군
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sindrom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội chứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோய்க்குறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिंड्रोम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sendrom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sindrome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syndrom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синдром
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sindromul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύνδρομο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sindroom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syndrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syndrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di síndroma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÍNDROMA»

Il termine «síndroma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «síndroma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di síndroma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «síndroma».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su síndroma

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SÍNDROMA»

Scopri l'uso di síndroma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con síndroma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de Genética Médica
A não-disjunção causadora desta síndroma tem lugar na mãe ou no pai, em proporções aproximadamente iguais. Há alguma relação com a idade materna, embora não seja tão aparente como para as demais trissomias. Caberá referir que ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Os conceitos de “desânimo aprendido” e de “síndroma da mulher batida” acabaram assim por libertar as mulheres de imagens negativas e da sua própria culpabilidade. Doravante, os tribunais ame‐ricanos passaram a usar estes conceitos ...
Cândido da Agra, 2012
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O primeiro componente da síndroma da patronagem, isto é, a crença muito comum de que o sucesso na vida depende mais de favores de outros ou de um golpe de sorte do que do próprio esforço não é tão gratuita como poderia parecer à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM NAO VERBAIS: ENSINAR ALUNOS COM ...
A qualquer momento, os professores, na sua actividade profissional, podem deparar-se com alunos com dificuldades de aprendizagem não verbais (DANV) pelo que este livro, de carácter muito prático e bastante informativo, pode ser um ...
PAMELA B. TANGUAY
5
A Dieta dos 2 Dias
Os portadores da síndroma de Laron sofrem de uma mutação no seu recetor da hormona de crescimento (GHR) e apresentam níveis muito baixos de IGF-l. Os ratos Laron geneticamente modificados têm um tipo semelhante de mutação GHR ...
DR. MICHAEL eamp; SPENCER MOSLEY, 2013
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Tal síndroma, que é denominada osteoartropatia hipertrofiante de origem pulmonar ou acropaquia (do grego akron = extremidade e pashys = espesso) ou síndroma de Marie, tem manifestações ósseas comparáveis às da acromegalia.
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Se Acordar Antes de Morrer
NOTA. INTRODUTÓRIA. A. SÍNDROMA. DEABRAÃO. E aqui está, dez anos depois da escrita das EFEMÉRIDES, uma nova história alternativa sobrea chegada do homem à Lua.A Síndroma de Abraãosurgiucomo contraresposta às visões ...
JOÃO BARREIROS, 2012
8
A condição humana: ética, saude e interesse público
Pela informação holandesa que li, os problemas associados com esta síndroma levam frequentemente as pessoas a considerar a eutanásia. Temos tendência a encarar esta síndroma como parte inevitável do processo da morte. Assumimos ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
9
A Queda de Wall Street
Mas os testes conduzidos por uma pedopsicóloga demonstraram que a criança sofria da síndroma de Asperger. Segundodiziaa referida psicóloga, tratavase de umcaso clássico e acriança deveria ser enviada para uma escola especial.
MICHAEL LEWIS, 2012
10
Bioquímica em Medicina. Vol III
... daATPase Na -K(superfície contraluminal) MINERALOCORTICOIDES – Anomalias de produção da aldosterona – CAUSAS COMUNS DE HIPERPRODUÇÃO • Adenoma das células glomerulosas: Aldosteronismo primário (ou Síndroma de ...
J. Martins e Silva, Carlota Saldanha

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÍNDROMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino síndroma nel contesto delle seguenti notizie.
1
O Síndroma de John Cage
Para outono, tem estado um verão bem quente. O país sobrevive submetido a altas temperaturas noticiosas e ninguém quer ficar mal na fotografia. Desde logo ... «Expresso, ott 15»
2
Síndroma de "Help" pode causar morte durante gravidez ou no pós …
A síndrome de "Help" é uma complicação obstétrica rara que pode causar a morte da mãe e do bebé. É pouco conhecida e de difícil diagnóstico. Acontece ... «RTP, ago 15»
3
Modelo com síndroma de Down desfila na Fashion Week em Nova …
Chama-se Madeline Stuart e sofre de trissomia 21. O seu sonho é ser modelo e agora vai poder concretizá-lo num dos maiores desfiles de moda do mundo. «Expresso, ago 15»
4
Estrela do liceu leva amiga com síndroma de Down ao baile de …
A história não teria especial interesse não fosse o facto de desafiar o preconceito generalizado contra as pessoas com síndroma de Down. E é também uma ... «iOnline, mag 15»
5
Síndroma Pré-Menstrual: mulheres à beira de um ataque de nervos
Cerca de 85% das mulheres sofre de Síndroma Pré-Menstrual. ... É fácil perceber porque a "Tensão Pré-Menstrual" passou a "Síndroma Pré-Menstrual". Não se ... «Blasting News, mar 15»
6
A Saúde não Mente: Síndroma da Apneia do Sono – Ressonar é …
Caros leitores, uma vez que, de momento, se torna impossível a habitual participação do nosso elemento da área médica, Dr. Bruno Serra, esta semana é o Dr. «Diario atual, mar 15»
7
Como evitar a síndroma da morte súbita nos bebés
A síndrome da morte súbita nos bebés continua um mistério para os médicos e um dos maiores medos dos pais. No entanto, hoje já se sabe quais os maiores ... «Jornal SOL, feb 15»
8
Tem Síndroma de Down e prova que não há barreiras
A estilista Carrie Hammer volta a provar que as incapacidades físicas ou cognitivas não podem ser entendidas como uma barreira. Muito menos no mundo da ... «Notícias ao Minuto, feb 15»
9
GloboPutin sofre de síndroma de Asperger? "É uma estupidez"
O porta-voz do Presidente russo rejeitou hoje, com alguma irritação, um estudo do Pentágono que alegava esta possibilidade. O porta-voz do Presidente da ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»
10
Mulher que deu à luz bebé com síndroma de Down pede divórcio …
Trata-se de um casal que no final de Janeiro teve um bebé com síndroma de Down. A mãe, arménia, recusa criar o bebé e pediu o divórcio dias após o parto ... «Jornal SOL, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Síndroma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sindroma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z