Scarica l'app
educalingo
sorongo

Significato di "sorongo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SORONGO IN PORTOGHESE

so · ron · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORONGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sorongo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SORONGO

Congo · Valongo · brongo · camundongo · corongo · dongo · drongo · dugongo · gongo · jongo · longo · macorongo · mocorongo · mondongo · mondrongo · pernilongo · pongo · porongo · varilongo · zorongo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SORONGO

sorocabano · sorocabense · sorocó · sorodiagnóstico · sorologia · sorologista · sorológico · soromenha · soromenho · soronegativo · soropa · soropositividade · soropositivo · soroprognóstico · soror · sororal · sororato · sororiação · sororicida · sororicídio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SORONGO

biongo · cacongo · calongo · cangongo · ditongo · libongo · milongo · molongo · mubongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pilongo · prolongo · quicongo · quissongo · rabilongo · sambongo · tritongo

Sinonimi e antonimi di sorongo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SORONGO»

sorongo · sorongo · dicionário · português · soronga · dança · roda · lembra · sapateados · pedro · queridos · fãs · muita · alegria · comunico · mais · matéria · sobre · feita · pelo · grande · baterista · revista · trip · santos · também · conhecido · nome · principal · ritmo · inventou · especial · além · músico · inventivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · animado · monarcas · letras · chinoca · bonita · levante · banco · acompanhe · tranco · desse · dançador · volta · sala · gente · embala · marcando · modern · drummer · repercutindo · percussionista · combatente · segunda · guerra · mundial · inventor · instrumentos · compositor · poeta · filósofo · performer · vanguardista · guia · joao · fortaleza · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · songo · margarita · rosa · francisco · vagalume ·

Traduzione di sorongo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SORONGO

Conosci la traduzione di sorongo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sorongo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sorongo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sorongo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sorongo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sorongo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sorongo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sorongo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sorongo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sorongo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sorongo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sorongo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sorongo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sorongo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sorongo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sorongo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sorongo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sorongo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sorongo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sorongo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sorongo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sorongo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sorongo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sorongo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sorongo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sorongo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sorongo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sorongo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sorongo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sorongo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORONGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sorongo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sorongo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sorongo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SORONGO»

Scopri l'uso di sorongo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sorongo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. sorongo SOToS'gU sorongo soToS'gu sorongo SOToS'gii sorongo SOToS'gU sorongo soToS'gu sorongo so-roS-gu soruma so-ru-ml ( cantar)sotaque (k£irtar)so-ta-ki sovl sovl soveta s6ve-t| Sudanes (2) nm During the 19th ...
John T. Schneider, 1991
2
Dicionário de termos e expressões da música
Contava com orifícios para a produção das diferentes notas, mas possuía às vezes uma ou duas chaves para os sons mais graves. sorongo 1 . Dança de escravos do Sudeste-Nor- deste brasileiro, mesclava ritmos africanos ao zorongo ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Essay the First: On the Kocch, Bódo and Dhimál Tribes : in ...
Paper, Kagaj, Khagaz, Lekha, Khagach. Parchment, „ „ „ -^^JNaval affairs, ^ A ship, Jahaj, „ „ A boat, Nau, Nau, Nawar. ^oaSg?: } GTMTM», **• ^aES J S6*6»&, A pleasure boat, Sorongo, „ A skiff or canoe, Sorongo, Sorongo, „ Hull, TVHi, Thala, ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
4
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
Naval affairs, Jahaj,'" A ship, A boat, Nau, Nau, Nawat 9^ A baggage-boat, large, Ghdrnau, Jhak, A baggage-boat, small, S6r6nga, Sorongo, A pleasure-boat, Sorongo, Sorongo, ., A skiff or canoe, Sorongo, Hull, Tdli, Tbala, Keel, Head, Agal  ...
Brian Houghton Hodgson, 2000
5
Samba, o dono do corpo
Dentre as danças negras citam-se o sorongo, o alujá, o quimbête, o cateretê, o jongo, o chiba, o lundu, o mara- catu, o coco de zambé, o caxambu, o samba ( rural de roda, de lenço, partido-alto etc.), bambelô, batuque e outras. Havia, porém ...
Muniz Sodré, 1998
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SORONGO - Subs. Dança negra, de origem africana, do tipo batuque ou samba. Variação de sorungo. SORRO - Subs. Pessoa astuta, velhaca, matreira. SORRO- MANSO - Subs. Indivíduo falso, dissimulado. SORTE-DE-CAMPO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A sereia da paixão
Carlos Luíz Nadeu Campanella. MACEDO SORONGO Macedo Sorongo, Presidente da Praia da Bica Carrega pássaros nos ombros o anjo da competência é lúcido e guerreiro morde o ovo e o azul entre escamas, a sereia acompanha a ...
Carlos Luíz Nadeu Campanella, 1979
8
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
sorongo de Morais), cançäo, 1956; Zum-zum (c/Fer- nando Lobo), marcha, 1949. solfa s.f. (Em sentido próprio, é solfejo, música escrita, música que acompanha versos.) Ver ramalhäo. SOM IMAGINARIO. Conjunto instrumental formado em ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
9
A guerra do Lopez: contos e episodios da campanha do Paraguai
JOÃO. SORONGO. "Cynaegiri quoque, militis athenien- sis, gloria magnis scriptorum laudibus celebrata est : qui post proelii innumeras caedes, quum fugientes hostes ad naves egisset, onustam navem dextra manu tenuit, nec prius dimisit, ...
Gustavo Barroso, 1929
10
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
37; interprovincial, in Brazil, 6-7 slit-drum, 188 Smith, Herbert Huntington, 47, 95, 152 socador, see under friction drums Soldade plantation, 135 Somaschini, Massimo, 180 Sonde, see under Congo-Kinshasa Sorongo, see under Angola ...
Peter Fryer, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORONGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sorongo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indonezijoje per žemės drebėjimą apgriauti keli šimtai namų
Apie žuvusius žmones pranešimų kol kas negauta. Dėl drebėjimo kai kuriuose Sorongo rajonuose dingo elektra, o iš miesto ligoninės buvo evakuoti ligoniai. «Lrytas.lt, set 15»
2
Dicas de português
... forrobodó, forró, fuzo, gafieira, rala-bucho, samba, serra-osso, sorongo, surungo, sumpes, sovacada, subacada. Ufa! A popularidade impõe desatar dois nós. «Jornal do Commércio, lug 15»
3
Exclusivo de Primiciasya.ComTe presentamos a la nueva novia de …
BUENA PERSONA PAJARES, NO ME HAGAN REIR TIENE LO QUE SE MERECE ES SORONGO IGUAL QUE RIAL. Me gusta · Responder · 13 · 30 de marzo ... «Primicias Ya, mar 15»
4
Chuva de 93 mm causa acidentes e quedas de árvores em Fortaleza
Rua João Sorongo, no Bairro Jardim América, parte do muro de uma residência caiu e derrubou um poste. Segundo o morador, o que causou a queda foi a ... «Globo.com, mar 15»
5
Canosa suma enemigos: durísima contra Paula Chaves
lanzó molesta y agregó que "si no fuese la mujer de Pedro Alfonso o Peter Alfonso o como sorongo se llame, no estaría conduciendo un programa". «DiarioShow.com, mar 15»
6
La insólita presentación de Juan Fernando Caicedo en el Deportivo …
"Sorongo", quien tuvo una brillante temporada con los colores de Atlético Huila (marcó 14 goles y culminó segundo en la tabla de artilleros, a dos del argentino ... «El Intransigente, gen 15»
7
Pascoal Meirelles: “É um crime tocar música instrumental?!”
À direita, o percussionista Pedro “Sorongo” Santos (Foto: Fernando Bergamaschi / Arquivo Pessoal Facebook). Brasileiros – Antes de começar a tocar em ... «Brasileiros, dic 14»
8
Abatido por el Cicpc un azote en Cabimas
... avenida 42 de Santa Rosa, a escasos metros de un negocio denominado El Caraqueño, donde resultó abatido un sujeto identificado como Felipe Sorongo. «Noticia al Dia, ott 14»
9
Marcos Zimmermann
Urda bautizó a la recién llegada Ana Olga, en homenaje a su personaje, Ana Olga Sorongo, de un número que hacía en el Parakultural. Las primeras horas de ... «Página 12, dic 13»
10
Dos barrios se están cayendo en Amagá
... comenzaron agrietamientos en calles y viviendas, sin causa alguna aparente y ahí, songo sorongo, han tenido que evacuar 30 familias en los últimos meses. «El Colombiano, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sorongo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sorongo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT