Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suntuário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUNTUÁRIO IN PORTOGHESE

sun · tu · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUNTUÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suntuário è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUNTUÁRIO


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUNTUÁRIO

sunamita
sunamite
sundanês
sundeque
sundo
sundunga
suneisacta
suné
sunga
sungação
sungar
sunguiandondo
sunhaçu
sunismo
sunita
sunto
suntuária
suntuosidade
suntuoso
sununga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUNTUÁRIO

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suário
tumultuário
usufrutuário
volutuário

Sinonimi e antonimi di suntuário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUNTUÁRIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «suntuário» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di suntuário

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUNTUÁRIO»

suntuário magnificente suntuoso suntuário dicionário português pode referir gastos despesas haver aulete leis suntuárias consumo sumptuarius relativo luxo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam gasto despesa imposto representação contribuintes dupla grafia pelo acordo ortográfico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras tradução inglês muitas traduções analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images sumptuary para verificar ortografia gramática sobre adjetivo portal brasil masculino feminino singular suntuária plural suntuários jusbrasil notícias artigos legislação jurisprudência muito porto editora viandier taillevent carne grupo este trabalho consiste estudo nobiliárquico séculos xiii

Traduzione di suntuário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUNTUÁRIO

Conosci la traduzione di suntuário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di suntuário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suntuário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

奢侈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Suntuoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Owl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यय-विषयक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محدد للنفقات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регулирующий расходы
278 milioni di parlanti

portoghese

suntuário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যয়নিয়ন্ত্রক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

somptuaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sumptuary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sumptuary
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sumptuary
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사치를 규제하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumptuary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tiêu pha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செலவைக்கட்டுப்படுத்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाजगी खर्चावर नियंत्रण ठेवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

giderlere ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sumptuary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sumptuary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

який регулює витрати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somptuar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξοδευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sumptuary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sumptuary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suntuário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUNTUÁRIO»

Il termine «suntuário» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.094 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suntuário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suntuário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suntuário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su suntuário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUNTUÁRIO»

Scopri l'uso di suntuário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suntuário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquitetura e trabalho livre
Como todo objeto ou serviço consumido exclusivamente pela classe A ( burguesia), a mansão torna-se objeto de uso suntuário. O uso suntuário é diferenciador de classe, já que o objeto luxuoso é a materialização da riqueza. A fartura de ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O desequilibrio sócio-ecológico contemporâneo está distribuído de modo diferencial no planeta: a maioria da população do 1° Mundo tem consumo suntuário, a maioria da população do 2° Mundo tem consumo moderado, ainda que ...
3
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
Apesar de o capital internacional priorizar o investimento em bens de consumo suntuário, o autor assinala que o crescente grau de socialização das forças produtivas da economia mundial, função de seu próprio desenvolvimento, conduz a ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
4
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
... sabor e significado suntuário e... cafajeste. A arquitetura moderna brasileira, em que pese alguns dos seus mais importantes exemplares terem surgido na época em que o governo manifestava tendências direitistas mais claras, na verdade ...
Alberto Xavier, 2003
5
Os miseráveis
Comenta Hugo: Eles não entendem que é o consumo suntuário dos mais ricos que lhes dá trabalho e emprego. Nada de notável nesse comentário, absolutamente conservador, superado do ponto de vista econômico. Podia valer para as ...
Victor Hugo, 2002
6
Boletim informativo do SERFHAU.
Ê vedada a aplicação dos recursos do Fundo de Participação em gastos de simples embelezamento urbanístico ou de ca- ráter supérfluo ou suntuário. Art. 21. Até que o Poder Executivo Federal defina quais as despesas de simples ...
7
Petróleo: Petrobrás
Por isso, posso dizer, sem vanglória, que, na minha opinião, o projeto realiza ainda grande plano financeiro, estranho ao problema do petróleo. £ que representa combate frontal ao suntuário. Se analisarmos o consumo suntuário, o consumo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... e suppoem-se , que Af- tfonso de Gaya (o mesmo que levantara a outra de titulo semelhante em lugar poucas braças apartado d'esta , da qnal fallou o citado Suntuário Marianno no Tit. 4S. ) fora o sea constructor, ou antes, qu pouco depois ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araujo, 1820
9
Hegemonia às avessas: economia, política e cultura na era da ...
A mais-valia extraordinária amplia a massa de mercadorias sem re- duzir o valor social de cada unidade, por isso, como menciona Ruy Mauro Marini, dirige-se principalmente ao consumo suntuário e gera sua demanda a partir da economia  ...
Francisco de Oliveira, 2010
10
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
... deve desejar que usemos cada um de nossos sentidos, que nos deleitemos com os variados sabores, imagens e texturas deste mundo. Ainda assim, isso pareceu ir de encontro a muitas das nossas pregações sobre o suntuário e o carnal.
Geraldine Brooks, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUNTUÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suntuário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adam Smith pode conversar com Richard Sennet
Defendemos que não se trata somente de construir uma sociedade mais “tecnológica” ou com mais consumo “suntuário”. Mas uma sociedade em que as novas ... «Carta Maior, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suntuário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/suntuario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z