Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tabarana" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TABARANA IN PORTOGHESE

ta · ba · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABARANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabarana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABARANA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tabarana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Salminus hilarii

Salminus hilarii

Salminus hilarii è un pesce argentato, comunemente chiamato Tabarana o Tubarana, ed è la specie con la più alta distribuzione geografica all'interno del genere Salminus, trovata nel bacino del fiume São Francisco, nel fiume Grande e Tietê del bacino di Rio de la Plata, Fiumi Tocantini e Madeira del bacino dell'Amazzonia oltre il bacino di Orinoco e fiumi della Colombia e dell'Ecuador. A causa delle sue innumerevoli somiglianze con l'oro Salminus hilarii è anche chiamato, nella pesca sportiva, "bianco dorato". O Salminus hilarii é um peixe prateado, comumente chamado de Tabarana ou Tubarana e é a espécie que apresenta maior distribuição geográfica dentro do gênero Salminus, sendo encontrada na bacia do Rio São Francisco, nos rios Grande e Tietê da bacia do Rio da Prata, nos rios Tocantins e Madeira da bacia Amazônica além da Bacia do Orinoco e rios da Colômbia e rios do Equador. Por ter inúmeras similaridades com o Dourado o Salminus hilarii é também chamado, na pesca esportiva, de "dourado branco".

Clicca per vedere la definizione originale di «tabarana» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TABARANA


arumarana
a·ru·ma·ra·na
batatarana
ba·ta·ta·ra·na
canarana
ca·na·ra·na
canjarana
can·ja·ra·na
cuiarana
cui·a·ra·na
ingarana
in·ga·ra·na
jatuarana
ja·tu·a·ra·na
jenipaparana
je·ni·pa·pa·ra·na
matarana
ma·ta·ra·na
pandarana
pan·da·ra·na
paricarana
pa·ri·ca·ra·na
salvarana
sal·va·ra·na
suçuarana
su·çu·a·ra·na
tamarana
ta·ma·ra·na
tamiarana
ta·mi·a·ra·na
tangarana
tan·ga·ra·na
tatarana
ta·ta·ra·na
tupinambarana
tu·pi·nam·ba·ra·na
uarana
u·a·ra·na
ubarana
u·ba·ra·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TABARANA

tabano
tabaque
tabaqueação
tabaquear
tabaqueira
tabaqueirento
tabaqueiro
tabaquismo
tabaquista
tabardão
tabardilão
tabardilha
tabardilhar
tabardilho
tabardo
tabaréu
tabarito
tabaroa
tabarro
tabar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TABARANA

autuparana
biribarana
copaibarana
diambarana
itaubarana
jacanarana
jeticarana
jutuarana
jutubarana
mangabarana
mariarana
mungubarana
niarana
pajurarana
paxiubarana
piaçabarana
pitombarana
seringarana
tamatarana
ucuubarana

Sinonimi e antonimi di tabarana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TABARANA»

tabarana isca hotel serra negra peixe salminus hilarii prateado comumente chamado tabarana tubarana espécie apresenta maior distribuição geográfica dentro gênero sendo encontrada bacia são francisco revista companhia vezes confundida pequeno principais diferenças estão tamanho coloração porte guias classificação homenagem auguste saint hilaire orleães outubro setembro botânico peixes extremamente arisca deve pescada evitando máximo provocação barulho estardalhaço linha tão fina quanto possível paulista solto vive águas rápidas prefere habitar calha principal trecho correnteza ósseo escamas parente click nome popular científico família characidae bacias dicas para pescar geral pescaki posted fala

Traduzione di tabarana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABARANA

Conosci la traduzione di tabarana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tabarana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tabarana» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tabarana
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tabarana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tabarana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tabarana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tabarana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tabarana
278 milioni di parlanti

portoghese

tabarana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tabarana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tabarana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tabarana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tabarana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tabarana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tabarana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tabarana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tabarana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tabarana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tabarana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabarana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tabarana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tabarana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tabarana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tabarana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tabarana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tabarana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tabarana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tabarana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tabarana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABARANA»

Il termine «tabarana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tabarana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tabarana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tabarana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tabarana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TABARANA»

Scopri l'uso di tabarana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tabarana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tabarana Ka
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Tabarana Kathe (Kannada: ) is a Kannada language film released in 1987 directed by Girish Kasaravalli. It was based on a short story of the same name by Poornachandra Tejaswi.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
Embrulhos
Mostra-me toda a Tabarana de um ângulo que jamais vira: do alto. Nem em meus mais lindos sonhos tivera impressões tão inéditas de paisagens tão conhecidas. Já voara em sonhos, muitas vezes, mas nunca sobre a minha terra. Bem que ...
Luiz Mozzambani Neto
3
Filhos da Preta
Tabarana. N. a noite da expulsão de Preta, Albertine perdeu-se na confusão de seus sentimentos. Sabia que a negra partia levando no bucho o filho que João Manoel não queria colocar em sua barriga, ela, sua mulher legítima, casada na ...
Luiz Mozzambani Neto
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
... R. Plantas do Nordeste, Especialmente do Ceará. 2. ed. Fortaleza, Imprensa Oficial, 1960. 540p; SILVA, M. F. da et alii. Nomes Vulgares de Plantas Amazónicas. Manaus, Inpa, 1977. 21 lp. INGLEZ DE SOUSA. UMBARANA. V. Tabarana ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Pesca, peixes & pescarias
A Tabarana é tão brava, arisca e esperta quanto o Dourado, possuindo uma infinidade de ardis, para lograr o pescador, que, não raro, é o vencido. Para se pescar a Tabarana, os mesmos métodos empregados na pesca do Dourado, surtirão ...
Georges Paturle, 1975
6
Monographia brazileira de peixes fluviaes
A Tabarana, quando em crescimento, recebe o nome de "Traguyra", que conserva até alcançar o tamanho e robustez dos especimens adultos. Como parente proximo do dourado tem os mesmos habitos de vida daquelle peixe, procurando, ...
Agenor Çouto de Magalhães, 1931
7
Aspectos da música brasileira
De-fato, esta melodia de samba não passa duma das inumeráveis variantes da melodia-tipo com que estes textos são cantados.) - E' ho.ra di pe ga E' ho.ra di pe . ga - Tabarana - E' Solo: - É hora di pega... Coro: - Tabarana. pela - Oh..
Mário de Andrade
8
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
Esta observação é importante, pois a tabarana, quer pegada em rede, quer em linha, a autópsia revela, quase invariavelmente, que o lambari entrou "virado dc cabeça" . A tabarana é muito prolífica. O sr. Rubião Alves fala em exemplares de  ...
Eurico Santos, 1981
9
Boletim de agricultura ...
Tabarana — Peixe de escama da agua doce, da familia Characideos, Salminus hilarii, semelhante ao "Dourado", porem menor, raro se pescam exemplares de mais de dois palmos de comprimento. Seu colorido, quanto ao desenho de ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Commércio e Obras Publicas, São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Commércio, 1938
10
Pesca e piscicultura
TABARANATabarana, por vezes chamado tubarana, é uma caracídeo ( Salminus hilari). Parecido com o dourado, porém predomina uma coloração violeta avermelhado ou melhor vermelho lavado de violeta. Algo menor que o peixe ...
Eurico Santos, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABARANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tabarana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lambaris fazem a festa de pai e filha na represa de Furnas, em Minas
Isso porque a tabarana e o tucunaré pararam de atacar e o lambari, que estava no fundo da lagoa, subiu para a superfície e fez a alegria dos pescadores. «Globo.com, ott 15»
2
- ALDO V. SILVA
A artista Ana Esmeralda criou a série Peixes, com desenhos de algumas espécies que habitam o rio Sorocaba, como lambari, curimbatá, cará e tabarana, feita ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
3
Copa Paulista: Rio Preto se prepara para confronto decisivo contra …
O provável Rio Preto deverá ser: André; Ray(Caio César), Éder Baiano, Fabão e Flavinho; Tabarana, Wanderson, Fidélis e Victor Palito; Elton e Felipe ... «Futebolinterior, ago 15»
4
Victor Palito deixa o CAV e assina com o Rio Preto
... e Éder Baiano, que no primeiro semestre defendeu o Itumbiara, os volantes Wanderson, ex-Água Santa, Tabarana e Alex, que estavam no Votuporanguense, ... «Regiao Noroeste, giu 15»
5
Copa Paulista: Rio Preto repatria volante Tabarana, vice-campeão …
Vice-campeão do Campeonato Paulista da Série A3 com o Votuporanguense, o volante Tabarana (foto abaixo) vestirá a camisa do Rio Preto na Copa Paulista, ... «Futebolinterior, giu 15»
6
Votuporanguense e Taubaté: quem ergue a taça?
Para o confronto, o treinador votuporanguense terá força máxima, já que o volante Paulo Vitor cumpriu suspensão e volta ao time no lugar de Tabarana. «Jornal A Cidade - Votuporanga, mag 15»
7
De olho no acesso à Série A2, Votuporanguense encara o Juventus
Para o lugar de Tabarana, a opção testado no último treino foi a entrada do zagueiro Paulo Henrique. Com isso, o CAV jogaria no esquema tático 3-5-2, com: ... «Globo.com, mag 15»
8
CAV X Osasco: dia de fazer história no Plínio Marin
Para a vaga do volante Paulo Vitor, suspenso, o substituto é Tabarana. “A volta do Willian acontece de maneira natural, por ele ser titular da posição. «Jornal A Cidade - Votuporanga, apr 15»
9
Técnico ainda tem dúvidas na lateral e no meio-campo
O volante Tabarana, em chute de fora da área, descontou para os reservas. Marcelo Henrique começou com a seguinte formação: Thiago Moraes; Serginho, ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, apr 15»
10
Paulista A3: Votuporanguense tem retorno de camisa e 1 e pode …
Sendo assim, a Alvinegra vai a campo com este time: Cairo; Serginho, Caio César, Gustavo Alemão e Willian; Tabarana, Paulinho, Victor Palito e Romarinho; ... «Futebolinterior, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabarana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tabarana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z