Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tanchar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANCHAR IN PORTOGHESE

tan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANCHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tanchar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tanchar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TANCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tancho
tu tanchas
ele tancha
nós tanchamos
vós tanchais
eles tancham
Pretérito imperfeito
eu tanchava
tu tanchavas
ele tanchava
nós tanchávamos
vós tancháveis
eles tanchavam
Pretérito perfeito
eu tanchei
tu tanchaste
ele tanchou
nós tanchamos
vós tanchastes
eles tancharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tanchara
tu tancharas
ele tanchara
nós tancháramos
vós tancháreis
eles tancharam
Futuro do Presente
eu tancharei
tu tancharás
ele tanchará
nós tancharemos
vós tanchareis
eles tancharão
Futuro do Pretérito
eu tancharia
tu tancharias
ele tancharia
nós tancharíamos
vós tancharíeis
eles tanchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tanche
que tu tanches
que ele tanche
que nós tanchemos
que vós tancheis
que eles tanchem
Pretérito imperfeito
se eu tanchasse
se tu tanchasses
se ele tanchasse
se nós tanchássemos
se vós tanchásseis
se eles tanchassem
Futuro
quando eu tanchar
quando tu tanchares
quando ele tanchar
quando nós tancharmos
quando vós tanchardes
quando eles tancharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tancha tu
tanche ele
tanchemosnós
tanchaivós
tanchemeles
Negativo
não tanches tu
não tanche ele
não tanchemos nós
não tancheis vós
não tanchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tanchar eu
tanchares tu
tanchar ele
tancharmos nós
tanchardes vós
tancharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tanchar
Gerúndio
tanchando
Particípio
tanchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TANCHAR


chinchar
chin·char
conchar
con·char
desenganchar
de·sen·gan·char
desinchar
de·sin·char
deslanchar
des·lan·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
ganchar
gan·char
inchar
in·char
lanchar
lan·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pechinchar
pe·chin·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
quinchar
quin·char
relinchar
re·lin·char
ronchar
ron·char
trinchar
trin·char

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TANCHAR

tanauanas
tanaúba
tanásia
tanásimo
tanca
tancagem
tancar
tancareira
tancá
tancha
tanchagem
tanchão
tanchim
tanchina
tanchinha
tanchoada
tanchoal
tanchoar
tanchoeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TANCHAR

aconchar
apinchar
arranchar
carunchar
cinchar
cuinchar
destrinchar
enranchar
entronchar
escarafunchar
escrunchar
estrinchar
guinchar
pedinchar
pranchar
remanchar
repinchar
rinchar
tronchar
zagunchar

Sinonimi e antonimi di tanchar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TANCHAR»

tanchar tanchar dicionário português plantar tanchões cravar estacas terra wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio tanchando particípio tanchado léxico informal pessoa singular futuro subjuntivo tancharconjugação conjugar conjugação conjuga passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional tancho tanchas tanchatanchar what meaning languages todas formas verbais palavra portuguese verb conjugated tenses verbix participio gerundio create word find puzzle simple present tense only this priberam divisão silábica aulete palavras tampão tâmpão tampar tampelário tampelo tampicina tampicólico tampinha tampo tampografia tampoi tamponado tamponamento coniugazione portoghese verbub analógico criativo agricultura

Traduzione di tanchar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANCHAR

Conosci la traduzione di tanchar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tanchar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tanchar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tanchar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tanchar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tanchar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tanchar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tanchar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tanchar
278 milioni di parlanti

portoghese

tanchar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tanchar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tanchar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanchar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tanchar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tanchar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tanchar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tanchar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tanchar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tanchar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तंवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanchar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tanchar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tanchar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Танчар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tanchar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tanchar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tanchar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tanchar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tanchar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tanchar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANCHAR»

Il termine «tanchar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tanchar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tanchar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tanchar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tanchar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANCHAR»

Scopri l'uso di tanchar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tanchar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
5 Tanchar , m. *m 881 na batalha de Ebersdorff. 5 a Othon I , o Grande , succedeo a seu irmão , recusou a Coroa Imperial em 911, e fez eleger em seu logar Conrado, Duque de Franconia : m. em 812 , tendo casado com Hedwige , filha do ...
2
Resenha das familias titulares do Reino de Portugal ...
5 Tanchar , m. em 88l na batalha de Eliersdorli'. 5 a Othon I, o Grande, succedeo a seu irmão, recusou a Corôa Imperial em 911, e fez eleger em seu logar Conrado. Duque de Franconia: m. em 8192 , tendo casado com Hedwige , filha do ...
João Carlos Feo Cardozo de Castello Branco e Torres, Manuel de Castro Pereira de Mesquita, 1838
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he ov. tanchar , 3.* Pes. prez. ind. n. pl. cravar, énterrar ostanchões, ou estacas deárvores, daqui o adag. quem muitas estacas tancha , alguma lhe péga. — O 2. " he estaca , ramo , que se dispõem para vir a ser árvore. TANTA— O, adj. do Lat.
Antonio Maria do Couto, 1842
4
A língua de Gil Vicente
6v (Vilão); tanchar: id., fl. 5r (Vilão); tanchar: Farsa Penada, fl. 4v (Parvo); tanchar: A. dos Sátiros, in BHTP, 1 (1950), p. 218 (Pomareiro). Ainda permanece nos falares modernos, cf. Morais, s. v. chantaao, e figueiredo, s. v. tanchar. sentido de  ...
Paul Teyssier, 2005
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TANCHA, s. f. — De tanchar — Pese. Antigo instrumento de pesca. TANCHADO, adj. — Part. pass. de tanchar. Que se tanchou; plantado, espetado, metido como estaca; firmado. . TANCHAGEM, s. f. — Metát. do lat. plan- tago — Bot. Erva, da ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Atenchar — Tanchar, enterrar, espetar: «Atenchou um pau no chão», «Atenchou um prego num pé» (Espiche, Lagos). Atentadores — Tentadores (Vai da Rosa). À testa acima — Pela testa acima (Almeijoaf ras) . Atiças — Pedacinhos de ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ces no plur. Eifaci , que fe planta , para vir a fier arvo- re. Eftaca , que foltern a vinfia , on parreira. Tanchar , v. a. Plantar tanchóes. Tanchoal , f. m. Terra plantada de tanchóes. □Tanchoeira , f . f , 0 m с f nie que Tancbaó de arvore. Tanga ,.
8
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Chantadorias. CHANTADORÍA , s. f. Plantio de arvores , que se chantáo , ou tancháo , d'estaca , como oliveiras , Sec, CHANTALÚRA , s. f. O acto de chantar , ou tanchar. CHANTÁO. V. Tancbâo. CHANTÁR , v.ar. ant. Fincar , pregar plantar.
António de Morais Silva, 1813
9
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Já passou o dia , que eu talhava , e cozia. Tambem. Tambem a formiga tem catarro , ou tambem Joao Vaz tem besta. Tambem tenho duas máos , ou tambem nossa espada corta. Tanchar. Quem muitas estacas tancha , alguma lhe ha de 124 ...
Francisco Rolland, 1841
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tanchar, linear os pêlos da vinha. Tanchoeira , estaca de oliveira. Tâncos , villa nossa. Tangara , ave do Brasil. Tangedor. Tangi do. _ Tângere , cidade de Africa. Tangú. reino da lndia. Tanoa , o concerto das pipas, e mais vasilhas do vinho ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANCHAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tanchar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stasera in tv, lunedì 4 giugno 2012: da Porta a Porta a L'Infedele, al …
Rai Due propone invece una serata all'insegna del cinema, con il film Fame per la regia di Kevin Tanchar (anno 2009). Continuano le le vicende degli studenti ... «Gossip e Tv, giu 12»
2
غوارديولا يلبي دعوة المغنية "بيبي" ويطير إلى تل أبيب للاحتفال …
52 - limada la tancharجزائري حر (زائر) 11/06/2011 م، 09:44 مساءً (السعودية) 06:44 مساءً (جرينتش)- ..جزائري حر (زائر) 11/06/2011 م، 02:38 مساءً (السعودية) 11:38 ... «العربية نت, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tanchar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tanchar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z