Scarica l'app
educalingo
tapizar

Significato di "tapizar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAPIZAR IN PORTOGHESE

ta · pi · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tapizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TAPIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tapizo
tu tapizas
ele tapiza
nós tapizamos
vós tapizais
eles tapizam
Pretérito imperfeito
eu tapizava
tu tapizavas
ele tapizava
nós tapizávamos
vós tapizáveis
eles tapizavam
Pretérito perfeito
eu tapizei
tu tapizaste
ele tapizou
nós tapizamos
vós tapizastes
eles tapizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tapizara
tu tapizaras
ele tapizara
nós tapizáramos
vós tapizáreis
eles tapizaram
Futuro do Presente
eu tapizarei
tu tapizarás
ele tapizará
nós tapizaremos
vós tapizareis
eles tapizarão
Futuro do Pretérito
eu tapizaria
tu tapizarias
ele tapizaria
nós tapizaríamos
vós tapizaríeis
eles tapizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tapize
que tu tapizes
que ele tapize
que nós tapizemos
que vós tapizeis
que eles tapizem
Pretérito imperfeito
se eu tapizasse
se tu tapizasses
se ele tapizasse
se nós tapizássemos
se vós tapizásseis
se eles tapizassem
Futuro
quando eu tapizar
quando tu tapizares
quando ele tapizar
quando nós tapizarmos
quando vós tapizardes
quando eles tapizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tapiza tu
tapize ele
tapizemosnós
tapizaivós
tapizemeles
Negativo
não tapizes tu
não tapize ele
não tapizemos nós
não tapizeis vós
não tapizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tapizar eu
tapizares tu
tapizar ele
tapizarmos nós
tapizardes vós
tapizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tapizar
Gerúndio
tapizando
Particípio
tapizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAPIZAR

atualizar · caracterizar · entapizar · finalizar · horoscopizar · legalizar · localizar · maximizar · memorizar · organizar · personalizar · potencializar · priorizar · realizar · regularizar · sinapizar · sincopizar · utilizar · viabilizar · visualizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAPIZAR

tapirapé · tapiraques · tapirete · tapiretê · tapiré · tapiri · tapiriba · tapiriri · tapirídeos · tapiro · tapirotério · tapiru · tapiti · tapiuá · tapiú · tapixaba · tapixingui · tapixó · tapiz · tapíria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAPIZAR

autorizar · conscientizar · democratizar · indenizar · lizar · materializar · minimizar · mobilizar · monitorizar · neutralizar · normalizar · otimizar · penalizar · protagonizar · racionalizar · reorganizar · responsabilizar · reutilizar · sincronizar · sintetizar

Sinonimi e antonimi di tapizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAPIZAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tapizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAPIZAR»

tapizar · atapetar · entapetar · tapizar · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · reverso · meaning · also · tapiar · tapia · tapiñar · tapir · example · conjugation · stallion · register · bloodhorse · tapit · winning · call · deputy · minister · entered · stud · gainesway · triple · graded · stakes · including · breeders · farm · winner · dirt · mile · sired · first · reported · foals · when · both · colt · filly · were · born ·

Traduzione di tapizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPIZAR

Conosci la traduzione di tapizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tapizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapizar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tapizar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tapizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Upholster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tapizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapizar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tapizar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tapizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tapizar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tapizar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tapizar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tapizar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tapizar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tapizar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tapizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapizar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tapizar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tapizar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tapizar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tapizar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tapizar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tapizar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tapizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tapizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAPIZAR»

Scopri l'uso di tapizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Complete Handicapper: You Can Beat the Races!
As early as January 15 in 2011, the Steve Asmussen-trained Tapizar had posted a speed and pace combination of 115-109. The figures emerged from a runaway in the Grade 3 Sham Stakes at Santa Anita, a depressed five-horse field that ...
James Quinn, 2012
2
Catalogo oficial: Exposición internacional de 1862 en ...
Exposición internacional de 1862 en Londres. Depart. español. International Exhibition of 1862, London. Span. Departm. MUEBLES Y TAPICERÍA, PAPEL DE TAPIZAR T PAPIER-MÂCHE. Clase 29. obras de educación y aplicaciones á dicho ...
‎1862
3
Diccionario de lingua portuguesa,
TAr IZÄDO , p. pass, de Tapizar. Ornado , co- berto com tapiz. § No fig. a foresta de verde tapizada : o campo de verdura. , e ¡minas tapizado; Maúmbo , /. 04, tst. i . TAPIZAR', v. at. Cobrir com tapiz. TAPONA, s. f. chulo. Pancada, golpe forte ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
98« TAPIZADO , p. pass, de Tapizar. Ornado , co- berto com tapiz. $ No fig. a floresta ie verde rapizada : o campo de verdura , e boninas tapizado. Matninbo , / . 04. ел. r. TAPIZAR, v. at. Cobrir com tapiz. TAPONA , t. f. chulo. Pancada , golpe  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tapiñado , p. p. de tapizar : fij. da floresta. Tapizar , v. a. cubrir com ta« piz. Tapona , s. f. ( chul. ) pancada. Tapuibo , s. m. peca corn que se tapa ou rolha. Tapume , e. m. tapagem t sebe. Tapuyas, s. m. (Geog.) poyos selvagens do Brazil.
‎1819
6
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
El término ampara cualquier cosa, desde la simple tapicería forrada de una silla de comedor, hasta la técnicas avanzadas necesarias para tapizar un sillón o un sofá con almohadillado abotonado y con muelles. El tapizado, tal y como lo ...
Alan Smith, 1995
7
1977 Economic Censuses of Outlying Areas: Puerto Rico, ...
Reparación y tapizado de muebles (CIU 764)— Establecimientos que se dedican principalmente a tapizar y a arreglar muebles. Los establecimientos que se dedican principalmente a vender materiales de tapicería, hacer forros para ...
United States. Bureau of the Census, 1980
8
1967 Census of Business: Puerto Rico
Reparación y tapizado de muebles (CIU 764)—Es— tablecimientos que se dedican principalmente a tapizar y a reparar muebles. Establecimientos que se dedican principalmente a la venta de materiales de tapicería, elaboración de ...
United States. Bureau of the Census, 1970
9
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
TAPIZAR : TAPEÇADO :. TA- PIZADO : e TAPESSAR : São tomados do rrafi- cez tapisé , ou tapissé , e tapisser; mas não são modernos , como ao principio nos parecérão. Em Vieira , Serm. Tom. i. pag. 307 achamos: paredes ricamente ...
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... tapa-luz tapa-misérias tapa-olhos tapar tapeação tapeçaria tapeceiro tapetar ( m. q. atapetar) tapete tapioca tapir tapizar tapona tapume taquicardia taquicardíaco taquigrafia taquígrafo taquilha tarado taralhão taramela taramelar taramelice ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAPIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tapizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo elegir las telas de las cortinas y para tapizar el sofá
Cuando se trata de tejidos para tapizar, los requisitos son distintos, del mismo modo que lo es el desgaste al que se verán sometidos por el tipo de uso que se ... «El Huffington Post, ott 15»
2
Mayweather causa polémica por tapizar con piel de cocodrilo uno …
Una vez más Floyd Mayweather, se excede en sus gustos personales, esta vez el egocéntrico norteamericano hizo pública su nueva adquisición a través de su ... «Noticia al Dia, ott 15»
3
El alcalde de Zamora gasta 2.000 euros para tapizar un sofá en rojo
El alcalde de Zamora, Francisco Guarido (IU), ha destinado casi dos mil euros procedentes de la partida de protocolo para tapizar de rojo el sofá y los sillones a ... «ABC.es, ott 15»
4
Tapizar el sofá: 7 tendencias que te pueden inspirar
-Vendedores/as en Santiago de Compostela, San Sebastián de los Reyes, Alcalá de Guadaira, Murcia, Salamanca, Leganés, Elche, Badalona, Castellón, ... «Decoesfera, set 15»
5
No hay nada que no pueda tapizar
Su labor es tapizar todo tipo de muebles y que al final, queden mucho mejor, ... los trabajos es difícil si, pero también depende de que tengas gusto por tapizar". «Info7, ago 15»
6
Tetra Pack acopiado este sábado por SEMARNAT se usará para …
Gran parte del material de Tetra Pack (o cajas de leche) acopiado este sábado durante la campaña de reciclaje de la SEMARNAT, se usará para tapizar las ... «alcalorpolitico, lug 15»
7
El alcalde que no quiso tapizar un tresillo
Después, tras aludir al artículo del periodista que pidió un tapizado nuevo para el primer tresillo de la ciudad, decía: «Es un tresillo descomunal, enorme, ... «Las Provincias, giu 15»
8
Compiten Dione y Brugada por tapizar Iztapalapa de propaganda
Las candidatas a delegadas en Iztapalapa por el PRD y por el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), Dione Anguiano y Clara Brugada, ... «La Crónica de Hoy, mag 15»
9
Tapizar: ¿Por qué no dar una segunda vida a tus muebles?
Si tienes una buena pieza de mobiliario que te gusta mucho pero se ha quedado anticuada, dale una segunda oportunidad y retapízala. Jesús Garabieta ... «Hola, mar 15»
10
Una marea verde vuelve a tapizar la costa este de China
Una marea verde vuelve a tapizar la costa este de China. Las algas ponen en riesgo al resto de la fauna y flora; pero no son tóxicas para el ser humano. «El Periódico, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tapizar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT