Significato di "telefonizar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TELEFONIZAR IN PORTOGHESE

te · le · fo · ni · zar

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TELEFONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu telefonizo

tu telefonizas

ele telefoniza

nós telefonizamos

vós telefonizais

eles telefonizam

Pretérito imperfeito

eu telefonizava

tu telefonizavas

ele telefonizava

nós telefonizávamos

vós telefonizáveis

eles telefonizavam

Pretérito perfeito

eu telefonizei

tu telefonizaste

ele telefonizou

nós telefonizamos

vós telefonizastes

eles telefonizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu telefonizara

tu telefonizaras

ele telefonizara

nós telefonizáramos

vós telefonizáreis

eles telefonizaram

Futuro do Presente

eu telefonizarei

tu telefonizarás

ele telefonizará

nós telefonizaremos

vós telefonizareis

eles telefonizarão

Futuro do Pretérito

eu telefonizaria

tu telefonizarias

ele telefonizaria

nós telefonizaríamos

vós telefonizaríeis

eles telefonizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu telefonize

que tu telefonizes

que ele telefonize

que nós telefonizemos

que vós telefonizeis

que eles telefonizem

Pretérito imperfeito

se eu telefonizasse

se tu telefonizasses

se ele telefonizasse

se nós telefonizássemos

se vós telefonizásseis

se eles telefonizassem

Futuro

quando eu telefonizar

quando tu telefonizares

quando ele telefonizar

quando nós telefonizarmos

quando vós telefonizardes

quando eles telefonizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

telefoniza tu

telefonize ele

telefonizemosnós

telefonizaivós

telefonizemeles

Negativo

não telefonizes tu

não telefonize ele

não telefonizemos nós

não telefonizeis vós

não telefonizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

telefonizar eu

telefonizares tu

telefonizar ele

telefonizarmos nós

telefonizardes vós

telefonizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

telefonizar

Gerúndio

telefonizando

Particípio

telefonizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI TELEFONIZAR

Conosci la traduzione di telefonizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di telefonizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telefonizar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: telefonizar
• Traduttore italiano - spagnolo: Teléfono móvil
• Traduttore italiano - inglese: Call
• Traduttore italiano - hindi: telefonizar
• Traduttore italiano - arabo: telefonizar
• Traduttore italiano - russo: telefonizar
• portoghese: telefonizar
• Traduttore italiano - bengalese: telefonizar
• Traduttore italiano - francese: telefonizar
• Traduttore italiano - malese: telefonizar
• Traduttore italiano - tedesco: telefonizar
• Traduttore italiano - giapponese: telefonizar
• Traduttore italiano - coreano: telefonizar
• Traduttore italiano - giavanese: Telpon
• Traduttore italiano - vietnamita: telefonizar
• Traduttore italiano - tamil: telefonizar
• Traduttore italiano - marathi: telefonizar
• Traduttore italiano - turco: telefonizar
• Traduttore italiano - italiano: telefonizar
• Traduttore italiano - polacco: telefonizar
• Traduttore italiano - ucraino: telefonizar
• Traduttore italiano - rumeno: telefonizar
• Traduttore italiano - greco: telefonizar
• Traduttore italiano - afrikaans: telefonizar
• Traduttore italiano - svedese: telefonizar
• Traduttore italiano - norvegese: telefonizar

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TELEFONIZAR»

Scopri l'uso di telefonizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telefonizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

TELEFONIZADO, adj. ep.p.O mesmo que telefonado (De telefonizar). TELEFONIZAR, v. t. Des. O mesmo que telefonar. «E a essas orelhas meticulosas que ele telejoniza as seguintes desculpas...», Camilo, Serões de São Miguel de Seide, II, ...

A ignorância ao alcance de todos: cartilha da ...

... QUE "visionar" é "entrever como em visão, ter visões, fantasias"; QUE o vocábulo original é "televisão", e, não, "televisionação", o que não formaria sentido; QUE se deve dizer e grafar "televisar", mesmo porque não se usa " telefonizar" ou ...

Nestor de Holanda, 1963

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. telefonizar, v. telefonógrafo, s. m. telefonométrico, adj. telefonômetro, s. m. tcléfono-postal, adj. 2 gên. Pi: teléfono- postais. teleforácea, s. f. teleforáceo, adj. telefórea, s. J. teleforídeo, s. m e adj. teléforo, s. m. telefótico, adj. telefoto, í. m.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de tele- fonizar — Desus. V. Telefonado. TELEFONIZAR, v. — Telefone + izar — Desus. V. Telefonar. TELEFONO, s. m. — Tele + fono. V. Telefone. TELÉFONO, s. m. — P. ws. Telefone. TELEFONÓGRAFO, s. m. — Tele + fonógrafo.

Mi General Torrijos: (testimonio)

Es célebre el desparpajo con el que inventaba términos, tales como "escuelizar", "telefonizar", etc., para nombrar cosas que en ese momento no tenían a la mano un nombre conocido. Cuentan que una vez un ministro, Materno Vás- quez, ...

José de Jesús Martínez, 1987

Omar Torrijos: rango y jerarquía : monografías del premio ...

Es célebre el desparpajo con el que inventaba palabras, tales como "es- cuelizar ", "telefonizar", etc. . . ., para nombrar cosas que en ese momento no tenían a la mano un nombre conocido. La realidad le planteaba al General un problema ...

‎1986

Nuestra revolución: discursos fundamentales del General Omar ...

Por último quiero decriles que dentro de poco ya estaremos en condiciones de telefonizar todo el país. Muchas veces ustedes me han dicho: "En tiempos de Porras ya existía un teléfono y ahora no existe". Es verdad. En muchas cosas no  ...

Omar Torrijos, 1974

Revista lotería

No conoció Torrijos el delicado placer intelectual de nombrar las cosas con la palabra exacta y hecha a la medida. Es célebre el desparpajo con el que inventaba palabras, tales como "escuelizar", "telefonizar", etc., para nombrar cosas que ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELEFONIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telefonizar nel contesto delle seguenti notizie.

Cinco lectores de epub recomendados para iOS, Android y …

... tienden a telefonizar la interfaz; esto es, simplificar el diseño pensando en que va a ser utilizado únicamente en un teléfono, y no precisamente de gama alta. «TICbeat, nov 13»

Un nuevo vistazo a Windows 8

... mejor que el Metro por defecto), limitado en cuanto a resolución, y esta idea de “telefonizar” a Windows va a causar muchos cortocircuitos con los usuarios. «NeoTeo, set 11»