Scarica l'app
educalingo
teredem

Significato di "teredem" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TEREDEM IN PORTOGHESE

te · re · dem


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEREDEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teredem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TEREDEM

comedem · desimpedem · despedem · expedem · impedem · medem · pedem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TEREDEM

terebínteas · terebração · terebrante · terebrar · terebratulídeo · terebratulídeos · terebrátula · terecaí · terecanfeno · terecena · teredilos · teredo · tereftalamida · tereftalato · terei · tereis · terem · teremim · teremos · terenense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TEREDEM

acodem · adem · agridem · contraordem · desordem · eclodem · explodem · ibidem · idem · modem · ordem · perdem · podem · progridem · regridem · sacodem · saúdem · subordem · tandem · transgridem

Sinonimi e antonimi di teredem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TEREDEM»

teredem · teredem · dicionário · informal · nome · popular · animal · molusco · acéfalo · vide · tubicolado · vive · debai · água · fendas · casco · navios · português · teredine · mesmo · teredo · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · zoologia · língua · portuguesa · porto · lamelibrânquio · família · teredinídeos · frequente · costa · marítima · nocivo · perfurar · madeiras · imersas · aulete · palavras · teratológico · teratologista · teratólogo · teratoma · teratomórfico · teratopagia · teratópago · teratoplastia · teratoplástico · teratoscopia · teratoscópico · portal · singular · plural · teredens · flexiona · como · marfim · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · para · teredinis · dicionarioonline · netsonhos · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · dicionrio · defini · dicion · caule · tradução · inglês ·

Traduzione di teredem in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TEREDEM

Conosci la traduzione di teredem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di teredem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teredem» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Teredem
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Teredem
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बरमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثقب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бур
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

teredem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুরপুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

foret
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengorek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bohrer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボーラー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

천공 충
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

borer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Teredem
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துளைப்பான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तेरेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

matkap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Borer
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wiertacz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тередем
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sondor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρυπητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teredem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEREDEM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teredem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teredem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su teredem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TEREDEM»

Scopri l'uso di teredem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teredem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Auxiliador da industria nacional
Aquellas pela maior parte cobertas pelo po dos seculos, carcomidas pelo teredem da devassidão, alimentadas pelas maximas de um absolutismo obsoleto e sem nome, vem negrejar sobre suas cabeças 'nuvens precursoras de horriveis ...
2
Caráter da descoberta e conquista da América pelos Europeus
Nova Guiné e no arquipélago de Bismarck. 166 Um frances apresentou-se à Casa de Contratación, em Sevilha, afirmando ter descoberto um específico contra o teredem. Recebeu do Estado um adiantamento em dinheiro, mas seu remédio ...
Georg Friederici, 1967
3
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Art. Ofícios, 90). TEREDEM — Moluscos que vivem debaixo d'água na madeira nos navios comendo-a. Coment. Constit., III, 441: "serve atualmente às nossas delícias o teredem republicano..." TESSER — Diz C. Fig. que é desusado mas é a ...
4
A Portuguese-English Dictionary
a turtle (Podocnemis unifilis). teredone (m.) the ship worm (Teredo navalis). Vars. TEREDO, TEREDEM. tereftalato (m., Chem.) terephthalate. teremembe (m., f.) an Indian of an extinct non-Tupi tribe who formerly lived on the coast of what is ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Historia natural popular, descripção circumstanciada dos ...
O teredem vulgar , T. navalis , tem 6 pollegadas de comprido, e é da grossura de uma minhoca. Este animal fura a madeira, e segrega uma substancia calcarea, de maneira que nao se acha directamente no furo que abrio, mas sim dentro de  ...
F. Martin, J. Philip Anstett, 1898
6
Boletim da Agência Geral das Colónias
O teredem não pode aproveitar completamente as partículas da madeira que roeu durante a perfuração do canal e vê-se obrigado, como outras espécies de conchas, a consumir os organismos minúsculos que se encontram na água e os  ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
terebrante, 2 r/én. terebrar, о. terebrátula, /. teredem, teredèm (?) m. teredilos, m. pi. Terêncio, m. tereniabim, m. teres (ê) m. pi. Teresa (ê) f. tereticolo, m. tereti foliado, adj. teretiforme, 2 r/én. teretirrostro, adj. tergal, adj. tergeminado, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Alexandre Herculano, Lendas e Narrativas. Notas, p. 139. TEREDEM, s. m. Molusco (Teredo navalis Lin.) muito fréquente na costa de Portugal e no mar dos Acores, que perfura paus flutuantes e pilares de madeira que mergu- Iham no mar.
9
Reflexões sobre a pesca em Cabo Verde
No caso da madeira, «corrosão» deve-se entender por ataque por teredem. Nesse Quadro 3 é utilizada uma pontuação que não corresponde 135. Resistência * Madeira Aço Fibra de vidro Ferro- -cimento — Ao choque 3 4 2 1 — À abrasão ...
Cape Verde. Secretaria de Estado das Pescas, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
10
Obras completas
Em vez do cupim imperial, serve atualmente às nossas delícias O teredem republicano, o bravo gusano das naus. que ataca resolutamente os esteios escolhidos por sua solidez para resistir ao oceano, cobrindo a querena inteira ao casco ...
Ruy Barbosa, 1949

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEREDEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teredem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kde vzít IPv6 tunel
Připojení Teredem vám ve Windows doručí IPv6 sice zcela bezpracně, ovšem připojení funguje tak napůl – jen když dostane IPv6 adresu, nebo explicitně ... «LUPA, ott 11»
2
Zpráva o tom, jak Seznam zachránil Internet před kolapsem
Ve standardním nastavení system IPv6 s Teredem nepreferuje a dokonce ani nenačte IPv6-only hostname. Teredo konektivita funguje jen při zadání číselné ... «LUPA, giu 11»
3
Světový den IPv6
Nemusíte se bát, že si novější verze Windows (Vista a 7) provrtají Teredem cestičku k IPv6. Podlepopisu chování DNS ve Windows váš systém nepoptává ... «LUPA, mag 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teredem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/teredem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT