Scarica l'app
educalingo
tivéramos

Significato di "tivéramos" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TIVÉRAMOS IN PORTOGHESE

ti · vé · ra · mos


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TIVÉRAMOS

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · trouxéramos · viéramos · víramos · éramos

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TIVÉRAMOS

tive · tivemos · tiver · tivera · tiveram · tiveras · tiverdes · tiverem · tiveres · tivermos · tivesse · tivessem · tivesses · tiveste · tivestes · tivéreis · tivésseis · tivéssemos · tivolino · tixotropia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TIVÉRAMOS

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

Sinonimi e antonimi di tivéramos sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TIVÉRAMOS»

tivéramos · dicionário · português · estar · posse · poder · idade · fazer · comércio · exercer · indústria · tivéramos · informal · flexão · detivéssemos · conjugação · tertivéramos · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · nós · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · código · rimas · citador · rima · abstivéramos · denigramos · esmiuçáramos · descubramos · cubramos · encubramos · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduzidas · busca · milhões · priberam · língua · portuguesa · wiktionary · jump · navigation · search · portuguese · edit · verb · infinitive · first · person · plural · pluperfect ·

Traduzione di tivéramos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIVÉRAMOS

Conosci la traduzione di tivéramos in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tivéramos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tivéramos» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

我们曾经有过
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tuvimos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

We had
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हम था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كان لدينا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Мы имели
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tivéramos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমরা ছিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Nous avions eu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kami telah mempunyai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wir hatten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私たちは持っていました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우리는 가지고 있었다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kita wis wis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chúng tôi đã có
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாம் கொண்டிருந்தார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आम्ही केले होते
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Biz vardı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Avevamo avuto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Mieliśmy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ми мали
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Am avut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θα είχε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ons moes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vi hade haft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vi hadde hatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tivéramos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIVÉRAMOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tivéramos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tivéramos».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tivéramos

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIVÉRAMOS»

Scopri l'uso di tivéramos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tivéramos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nova grammatica da lingua franceza
Nous eussions eu , nós tivéramos , houvéramos. Vous eussiez eu , vós tivéreis , houvéreis. //i, elles eussent c/í, «lies , ellas tiverão, houverão. ÍMPERAT1VO. (]NT £o tem primeira pessoa.) Ale {soin)% leni, ha tu (cuidado). Qu'il, -elle ait i tenha ...
Francisco Solano Constancio, 1831
2
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
Ruy quem estava na superintendência, tivéramos o prof. Octanny, depois o dr. Nelson Vianna. O prof. Ruy tinha sido o primeiro diretor da Fatec de Sorocaba. Em São Paulo, tivéramos o Henrique, depois tivemos um senhor que tinha sido da ...
‎1995
3
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
segunda parte Bartolomeu do Quental ((C.O.)). os noíTbs amigos } que os deixamos » tivéramos por defviac-, & fenaó vejamos amigos os outros , que no arazaó.Osgoftosdomun- loofferccem,& pcrinimi* do, que nós per rendemos, gos a nós, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
... italiana, e franceza, tivéramos avocado muitos mais vocábulos, e vozes da lingua latina, em fórma que a portugueza não parecesse já corrupção sua, como lhe chamou Camões, (3) mas muito mais semelhante a ella, como filha legitima de ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Se tivéramos tido este antigo exemplar á mão logo na começo da publicação , ter-nos-ia elle servido de muito , porque nos teria facilitado a leitura dos lugares duvidosos ; e talvez tivéramos adoptado sua mais regular orthogra- pbia . Temos  ...
João de Castro, Diogo Köpke, 1843
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
aquelles bavião- grangeado , não tivéramos-nós hoje tamanha difficuldade em revindicar direitos de muitos del- les injustamente usurpados: se assim nossos maiores houvessem procedido para -com todos aquelles que muito merecerão da ...
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
dos , (d) e depois difto feremos , como fé nunca tivéramos íido ; (e} porque a refpiraçao nos,- asilos narizes he hurn fumo: (/) e "a Jalla huma faifca para, mover o noflb coração. 3 Apagada a qual , fera o noíTo corpo cinza , e o efpirito fé ...
8
Mappa de Portugal
[1] Gregor. Lop Madeira no Disc, dei monte Santo de G -anad part.!, cap. 19 p 70. [jj Csmôes Cant i.Lusiad. est. 33. [4} Kircjner de Turri Babel lib, j. cap, j.p. 131. da mesma sorte tivéramos conquistado inteiramente a lingua Latina , Da Lingua.
João Bautista de Castro, 1762
9
Livro de uma sogra
O matrimônio carnal é incompatível com a amizade, com a Verdadeira dedicação, porque viVe dos sentidos e não do sentimento... se tivéramos algum dia unido os nossos corpos, as nossas almas estariam hoje separadas! Se algum dia ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Vos tivéfles : Te have had. Elles tivéram : They have had. Pretcrpluperfcct Tenfe. t Eu tivéra : / had had. Tu tivéras : Thou badfi had. Elle tivéra : Ht bad bad. Nos tivéramos : We had had. Vos tivcieys : Te had had. Elles tivéram : They had had.
‎1701

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIVÉRAMOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tivéramos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moçambique quer reformar formação profissional para qualificar …
"Nós podemos ter todas as condições em termos de natureza, mas se não tivéramos conhecimento e não apostarmos no conhecimento não vamos conseguir ... «RTP, giu 15»
2
Pois sim, pois não, pois é.
O interlocutor chegou e fomos para nosso encontro. Ao sair, aproveitei para cumprimentar e agradecer a recepção inicial que tivéramos. Comentei ter ouvido a ... «EXAME.com, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tivéramos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tiveramos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT