Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tobó" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOBÓ IN PORTOGHESE

to · bó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOBÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tobó è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOBÓ


bobó
bo·bó
cabrobó
ca·bro·bó
fobó
fo·bó
gunigobó
gu·ni·go·bó
iobó
i·o·bó
mangue-de-obó
man·gue·de·o·bó
safu-de-obó
sa·fu·de·o·bó
untué-de-obó
un·tu·é·de·o·bó
uqueté-de-obó
u·que·té·de·o·bó
uva-de-obó
u·va·de·o·bó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOBÓ

toar
Toarciano
toarda
Tobago
tobatinga
tobeiro
tobiano
Tobias
toboganista
tobo
toca
toca-discos
toca-lápis
toca-teclas
tocada
tocadela
tocadilho
tocado
tocador
tocadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOBÓ

acaratim
aquirije
bi
bom
catim
cha
corim
corom
curim
e
jam
li
noiti
promom
quibom
quigom
recam
regi
tim
trombom

Sinonimi e antonimi di tobó sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOBÓ»

tobó tobó dicionário informal pessoa idiota burra ignorante tolo português região araguaia diamante grande priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa substantivo editar singular plural masculino tobós sabe tobo define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras vogal acordo nosso idioma como frase popular aulete titio titiribá titiricar

Traduzione di tobó in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOBÓ

Conosci la traduzione di tobó in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tobó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tobó» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

吐蕃
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tobó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tobo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TOBO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тобо
278 milioni di parlanti

portoghese

tobó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tobo,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tobo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tobo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tobo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

TOBO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TOBO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tobo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tobo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tobo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tobo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tobo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tobo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tobo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тобо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tobo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tobo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tobo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tobo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tobo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tobó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOBÓ»

Il termine «tobó» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tobó» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tobó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tobó».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tobó

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOBÓ»

Scopri l'uso di tobó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tobó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asia
Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de Benaor , e da ponta daqueila terra forçado havia de atraveflar a Banda. Succedeo ter partido de Ternate Cachil Tidore Ogá , innão de EIRey , em huma co- rocora muito petrechada pera ir á ...
João de Barros, 1786
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
bello , e quiz de caminho deftruir o lugar de Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de Benaor , e da ponta daquella terra forçado ha via de atraveflar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate Cachil Tidore Ogá , irmao de ElRey , em  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786
3
Da Asia: De Diogo De Couto
bello , e quiz de caminho deftruir o lugar de Tobó , que era do Rey , o qual eftava na cofta de JBenaor , e da ponta daquella terra forçado havia de atravellar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate1 Cachil TidoreOgá, irmão de ElRey ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
4
Decadas da Asia
bello , e qiiiz de caminho' deftruir o lugar" de Tobó , que era do Rey , o qual eftavã na cofta de Benaor , e da ponta daquella terra forçado havia de atraveflar a Bandá. Succedeo ter partido de Ternate Cachit TidoreOgá, irmão de EIRey , em ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
5
Carrapicho
A água correndo O cisco descendo O peixe nadando Eu olhando... Um cuspe na água Olha o tanto de peixe Outro cuspe na água Outro tanto de peixe E a água correndo E o cisco descendo E o peixe nadando E eu olhando... Mais é tobó da  ...
B-Naim III
6
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
E ileïe-»e advertir que nm casamento com a infante de Parma in- quietará sent « Vivida à política do duque de Mantua ; в assim mais valéra gran- gear a alliauça d'ekte ultimo Tobó»; Do duque de Mantua? MsttQ. Com elfeito , nào tinha ...
Gandino M. Martins, 1843
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... feito de Tobó. Biche ralfe , infecto , c,ue roe as raizes da couve, e outras horta.Ii :as. Rama , f. f. Os ramos das arvureii Ramada , f. f. Ramos cariados , e [mitos de maneira , que.facaó fombra a alburn lugar. - Ramadaí , f. m. V. Remedan.
8
Caiapônia: romance da terra e do homem do Brasil central
Eu quero que me tragam é um tobó. Um verdadeiro tobó! Que faça sensação na gente . Êsses chibios, já estou acostumado a vê-los. Não fazem mossa. — Alguns punhados desses a que chama chibios valem uma fortuna, replicou o filho ...
Camilo Chaves, 1944
9
Afundando no sertão
O tobó tá aqui, gente! Bamo buscá ele!. . . Venceu a “técnica" do garimpeiro-mor. Os outros dois do grupo, inexperientes, renderam-se aos seus “argumentos". Pulamos eu e José, resolutos, para dentro do ribeirão e, mãos à obra: cascalho ...
João Ribeiro Nogueira, 1987
10
Estradas sem fim
... aquela pedra grande demais para ser verdadeira. Não que não houvesse diamante daquele tamanho. Existia, sim. Mas Adrião jamais contara com a sorte e só um homem de muita sorte poderia pôr a mão num "tobó" daquele tamanho!
Severino Rocha Carvalho, 1965

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOBÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tobó nel contesto delle seguenti notizie.
1
Servidores e empresário presos em operação do MP em …
... ex-secretário de obras e ex-vice-prefeito do município, Antônio Alves de Macedo, o Antônio “Tobó” como é conhecido, e o empresário Edson Ferreira Franco, ... «Folha Nobre, ott 15»
2
Ex-vice-prefeito tem prisão decretada na Operação Cadente
Tobó” foi secretário de obras de Corumbiara durante a atual gestão, e é apontado nas investigações como autor do atestado que garantiu e autorizou serviços ... «Jornal Rondoniagora, ott 15»
3
Crise política e econômica: desconfianças de um minerin
As massas ignaras, hipoteticamente, estariam no comando por meio daquele tobó. Poder que, contudo, como sempre, beneficiaria e continuaria a ser exercido ... «paracatu.net, set 15»
4
Crime da Mega-Sena: além de herança, viúva e filha de Renné …
... sabe quem é então prenda imediatamente...condenea a 20 anos de regime fechado...e passa toda a henrença deste tobó chamado renne para sua filha...02 ... «Extra Online, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tobó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tobo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z