Significato di "toque-emboque" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TOQUE-EMBOQUE IN PORTOGHESE

to · que · em · bo · que

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOQUE-EMBOQUE

Toque-Emboque è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TOQUE-EMBOQUE

Conosci la traduzione di toque-emboque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di toque-emboque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toque-emboque» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 触摸Emboque
• Traduttore italiano - spagnolo: Tacto-emboque
• Traduttore italiano - inglese: Touch-trailer
• Traduttore italiano - hindi: स्पर्श Emboque
• Traduttore italiano - arabo: لمس Emboque
• Traduttore italiano - russo: сенсорный Emboque
• portoghese: toque-emboque
• Traduttore italiano - bengalese: স্পর্শ Emboque
• Traduttore italiano - francese: tactile emboque
• Traduttore italiano - malese: sentuh Emboque
• Traduttore italiano - tedesco: Touch-emboque
• Traduttore italiano - giapponese: タッチEmboque
• Traduttore italiano - coreano: 터치 Emboque
• Traduttore italiano - giavanese: tutul-Emboque
• Traduttore italiano - vietnamita: touch-Emboque
• Traduttore italiano - tamil: தொட-Emboque
• Traduttore italiano - marathi: स्पर्श-Emboque
• Traduttore italiano - turco: dokunmatik Emboque
• Traduttore italiano - italiano: touch-Emboque
• Traduttore italiano - polacco: touch-Emboque
• Traduttore italiano - ucraino: сенсорний Emboque
• Traduttore italiano - rumeno: touch-Emboque
• Traduttore italiano - greco: αφής Emboque
• Traduttore italiano - afrikaans: raak-Emboque
• Traduttore italiano - svedese: touch-Emboque
• Traduttore italiano - norvegese: touch-Emboque

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOQUE-EMBOQUE»

Scopri l'uso di toque-emboque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toque-emboque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Toque Emboque. Een fpel met drie houte bolletjes , waar mede de goochgelaars fpeekn , en welke zy op een gee- ftige wyle weten te doen verdwynen , en weer voör dendagtebrengen. Toquéixo de mulheres. Een valfche haeí-kuif , zynJeeen  ...

Abraham Alewyn, 1718

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

TOPOGfiAPHICO. adj. nente к topographie. TOQUE, s.m. toramente (d' urna cousa em outra) som que ella faz (fig.) quilate; inspira çâo. TOQUE-EMBOQUE, s.m. jogo- TORAL , s.m. cabeeSo de camisa mulheril (separado da {raída ). TORÄO ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Toque-emboque , s. m. jogo de bola com aro cet. Toral, s. m. o cabeqJo da carniza das mulhere», separado da fralda. 0 — da lança, a terco mais forte della. Toranja, V. Toronja. Tordo , ». m. bollos de notes , amendoas , e meU Torçal , s. m. ...

‎1819

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... s. f. topographie Topograpbico , adj. m. ca, f. topographique Toque, s. m. attouchement , contact , son d'instrument, touche , inspiration , mouvement de la grace , (do uii'smo) de la même étoffe , qualité Toque, emboque, s. m. espèce de jeu ...

‎1812

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Topograpliico i adj. Concerneote i topographie. Toque , f. m. Tocamento de huma cou- fa em outra. О Гот que ella faz. Fig. Quilate. Infpiracaó. . . Toque-emboque, f. ni. Certo jogo. Toral , Г. m. Cabecaú de camifa. de mu- Ib.M feparndo da fral la ...

Vida de D. Quixote de la Mancha. Esopaida, ou Vida de Esopo. ...

-S O 4N E TKO.. jogou vo amor comígo o *toque emboque , Mas-no taco naó \ eve bum sódcspiquc, Nos CentOS lhc tangi hum tÑal repique, Que os ouvidos tapou ao som do toque. N'a batalha dc amor lhe dcyJmm choqude1 , \I o ' No triunfo ...

Antonio Joseph da Silva, 1759

Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...

Entre o Gurupí, e o Gaité eftão as bahias feguintes : Pcreahuna, e Perea- tittga, jantas, Toque emboque , Giranimga , Senamboca , Punga, Manigitu- ba, Caité. Tem o Caité por conhecença humas ilhas altas de mangues, e por baixo ao longo ...

Manoel PIMENTEL, 1762

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

... pera os castigar , como lhe parecer , ao que fizer o contrario , e no tempo da recreação , pera que naó estejaó ociozos , poderão jugar algum jogo honesto como bolla, truque , toque emboque , piaõ , péla , e outros semelhantes que a idade ...

Antonio Caetano de Sousa, 1745

Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...

Entre o Gurupí, e o Caité eítão as bahias feguintes : Pereahuna, e Perea- tinga, juntas, Toque emboque , Giranunga , Senamboca , Punga , Manigitu- ba, Caité. Tem o Caité por conhecença humas ilhas altas de mangues, e por baixo ao ...

Manuel Pimentel, 1762

Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...

Entre o Gurupi, c o Caité eltaõ as bahias feguintes: Pereabunú, e Perea. tinga, juntas, Toque emboque, Girammga, Smambaca, Punga, Manigi¬ zulla, Caite'. Tem o Caité por conhecença humas ilhas altas de mangues, e por -baixo ao longo ...

Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819