Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torgueira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORGUEIRA IN PORTOGHESE

tor · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORGUEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torgueira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORGUEIRA

toreuta
toré
torém
torênia
torêutica
torêutico
torga
torgal
torgalho
torgo
tori
torianita
torianito
torilo
torina
torique
torita
toritamense
torite
torito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Sinonimi e antonimi di torgueira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORGUEIRA»

torgueira torgueira dicionário português prov trasm espécie urze cujas raízes carvão torga língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras toracostomia toracostômico toracostráceo toracostráceos toracotomia toracotômico toracoxifopagia toracoxi fopágico toracoxifópago para trás nome feminino portal guei singular plural torgueiras flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical nossa grátis veja centenas milhares outras informações sobre código postal consulte mapa códigos postais empresas neste local vale cambra junqueira agros

Traduzione di torgueira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORGUEIRA

Conosci la traduzione di torgueira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di torgueira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torgueira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

torgueira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Torbellino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turkey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

torgueira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

torgueira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

torgueira
278 milioni di parlanti

portoghese

torgueira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

torgueira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torgueira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

torgueira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

torgueira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

torgueira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

torgueira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

torgueira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

torgueira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

torgueira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

torgueira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

torgueira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torgueira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

torgueira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

torgueira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torgueira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

torgueira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

torgueira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torgueira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

torgueira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torgueira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORGUEIRA»

Il termine «torgueira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torgueira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di torgueira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «torgueira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su torgueira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORGUEIRA»

Scopri l'uso di torgueira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torgueira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GRIAL Revista Galega da Cultura
23 TS, II, num. 524: in Saamir et in Trobouum (sic). 24 TS, II, num. 494 e 500: in Saamir et in Trobou; casale de Trobou (três veces). K Cf. A. Moralejo, o. c., páxs. 259-266. » Diccionario Geográfico de Espana. Madrid 1961. co, torgueira' 27.
Revista Galega De Cultura
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... assim, só aparentemente pode dar-lhe visos de certo verosimilhança ou aceitação. Compreende esta freg. os lug. de: Arnadelo, Arrabães, Fare- lães, Meneses, Moçães, Pomarelhos, Torgueda e Tui- sendes. TORGUEIRA, s. /. Prov. trasm.
3
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Chavello, dentello, illar, marco, presa (dente incisivo). queiroa (Erica spp), s/ Breixo, careixón, car- paceira, carpaza, carpazo, carrasca, ca- rrascina, carroncha, carroucha, fopa, fou- pa. queiroga, torga, torgueira, ucedo, ucei- ra, urce, urrigata, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
4
Revista Lusitana
too, trovão. Etymo tonus. tora, rancho, ração, carne; (fig.) castigo. (E linguagem só de soldados). Em gallego significa pedaço, porção. (Cf. Valladares Nuñez, ob. cit.). torgueira., torgo, especie de urze, de que fazem carvão. torna, 1) nesga de ...
5
Planalto de Gostofrio
O brequefesta começou entre o Guedelhas e o Torgueira. Mas o Guedelhas deixou-se logo catra- filar à unha por trás pelas bruxas de Cotalvo e o que lhe valeu foi a noiva cobri-lo, se não deixava lá os botões das calças. Ai, o Touças!
Bento da Cruz, 1992
6
História da Covilhã [1870-1970: centenário de cidade
... cima desta altitude, a vegetação rasteira, como a carqueijeira, a torgueira, etc., cobre os escalavrados penhascos da serra, enquanto os líquenes revestem as formidáveis penedias que dão um aspecto característico à Serra da Estrela.
José Aires da Silva, 1970
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... outras plantas, deram nome a várias povoações como Gramaça, Gramacha, Gra- machinha, Gramas, Gramão, Gramatal, Gramosa e talvez Gramido; de raízes grossas e lenhosas, de arbustos como a torgueira e a queirós, espécie de urze, ...
8
Escolma de poesía galega
POETICA Zapata Garcia era un poeta da torgueira dos renovos e agromares podentes e donceles. Non albrino abraia- do ó ser posto no foio do pomar literario. Falaba do vi- vir dos marineiros de Laxe, dos antigos navigantes a vela que, ...
Xosé María Alvarez Blázquez, 1955
9
Administração: revista da Administração Pública de Macau
S^S ( Joaquim António de Aguiar) mmmmmmmM&jmmmíjxmtmmTfà ° í£ISv^âfl« fôêí6II ° E&SiiBf ft+ • ÍM^fli gifi^giígSIfStí&lIfflSèffl (direito á segurança ) í§§ ° 2. "^ BiflO" (Torga ) g-ÍÍ®aA«l?±tIfâffiSffi • M^qJISÍÈi? • "*^B»" (torgueira) ...
10
O Lobo guerrilheiro: romance
na brasa torgueira, vinho refrescado na fonte, tronco nu, pés à vontade, livres e alegres como pardais. O Curral, no gozo legítimo de mulher nova e bonita, vinha todas as noites dormir à vila. Lobo armou tarimba de solteiro no sobrado do ...
Bento da Cruz, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORGUEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torgueira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seis tintos frescos para pasar el verano
Uvas recogidas en las fincas A Torgueira, As Caborcas, O Pando y A Pedreira. Suelos de granito. Una radiografía del terreno. Tierra y mineral. 9,50 euros. «El Correo, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torgueira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/torgueira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z