Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tripoli" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPOLI IN PORTOGHESE

Tripoli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TRIPOLI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Tripoli» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Tripoli

Tripoli

Trípoli

Tripoli è la capitale, la città più grande e popolosa della Libia, essendo la sede del governo centrale e dell'amministrazione. Etimologicamente, il nome Tripoli deriva dall'antico greco Τρίπολις che significa "tre città". Ha una popolazione di circa 1,7 milioni di abitanti e si trova nella Libia nord-occidentale sulla costa mediterranea. Fu fondata nel VII secolo aC dai Fenici che lo chiamavano Oea. Più tardi, con l'arrivo dei Romani, la città acquisì lo status della più importante città romana d'Africa. Attraverso la città vandali, bizantini, arabi, spagnoli, turchi, berberi e italiani passavano cronologicamente e storicamente. Gli italiani rimasero a Tripoli dal 1911 al 1951, quando finalmente la Libia ottenne la sua indipendenza dalla regola italiana. La città è il porto principale, centro commerciale e industriale del paese. In essa è la preziosa Università di Al-Fateh. A causa della sua lunga storia, in Tripoli si trovano numerose enclave archeologiche molto notevoli. È uno dei più moderni, ricchi e con un livello più elevato di vita in Africa. Trípoli é a capital, a maior cidade e a mais populosa da Líbia, sendo a sede do governo central e administração. Etimologicamente, o nome Trípoli vem do grego antigo Τρίπολις que significa "três cidades". Tem uma população de aproximadamente 1,7 milhões de habitantes e está situada a noroeste da Líbia, na costa mediterrânica. Foi fundada no século VII a.C. pelos fenícios, que a chamaram de Oea. Mais tarde, com a chegada dos romanos, a cidade adquiriu o estatuto de cidade romana mais importante de África. Pela cidade, foram passando cronológica e historicamente vândalos, bizantinos, árabes, espanhóis, turcos, berberes e italianos. Os italianos permaneceram em Trípoli de 1911 até 1951, quando finalmente a Líbia conquistou sua independência do domínio italiano. A cidade é o principal porto marítimo, centro comercial e fabril do país. Nela se encontra a preciosa Universidade de Al-Fateh. Devido à sua longa história, há uma multidão de enclaves arqueológicos muito notáveis em Trípoli. É uma das cidades mais modernas, ricas e com um maior nível de vida da África.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tripoli» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRIPOLI


Rivoli
Rivoli
aboli
aboli
adoli
a·do·li
boli
bo·li
chacoli
cha·co·li
creoli
cre·o·li
demoli
demoli
engoli
engoli
gorgoli
gor·go·li
mocholi
mo·cho·li
néroli
né·ro·li
poli
po·li
reboli
reboli
trivoli
tri·vo·li
trípoli
trí·po·li

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRIPOLI

Friuli
Kali
Lili
Mali
Pauli
ali
bengali
buli
dali
deli
filali
halali
javali
li
li
nepali
nili
pali
somali
tali

Sinonimi e antonimi di Tripoli sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRIPOLI»

Tripoli tripoli transportes marcelo hospital veterinario turismo selaria restaurante construtora roberto trípoli capital maior cidade mais populosa líbia sendo sede governo central administração etimologicamente vereador autoria regra criação comercial filhota adotada uipa leia marmitaria ribeirão preto salada qualquer hora apresenta salmão grelhado combinação perfeita sabor ricardo deputado federal psdb brasília participa pelo testes animais participou nesta semana rede política espaço para pessoas possam trocar idéias acompanhar trabalhar defesa melhor pizzaria santo andré tradição qualidade desde cardápio sábado arroz branco cenoura carne moída feijão bife picadinho suíno file frango marguerita farofa rocketry

Traduzione di Tripoli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPOLI

Conosci la traduzione di Tripoli in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Tripoli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tripoli» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

的黎波里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trípoli
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tripoli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्रिपोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طرابلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Триполи
278 milioni di parlanti

portoghese

Tripoli
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রিপোলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tripoli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tripoli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tripoli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリポリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트리폴리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tripoli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tripoli
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரிப்போலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिपोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trablus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tripoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trypolis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тріполі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tripoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τρίπολη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tripoli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tripoli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tripoli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tripoli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPOLI»

Il termine «Tripoli» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tripoli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tripoli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tripoli».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Tripoli

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRIPOLI»

Scopri l'uso di Tripoli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tripoli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Victory in Tripoli: How America's War with the Barbary ...
Anyone with even a passing interest in naval history, or U.S. history in general, should read this book." —Admiral William J. Crowe Jr., USN (Ret.), former chairman of the Joint Chiefs of Staff "Victory in Tripoli deftly captures the ...
Joshua London, 2011
2
Narrative of a Ten Years' Residence at Tripoli in Africa: ...
THE TURKISH USURPER DRIVEN FROM TRIPOLI. 361 rebelling against his father“ and brother, tpre the'country with intestine broils, and laid it open to a series of troubles, which have long rendered it the theatre of murder and desolgtion ...
Miss Tully, 1816
3
To the Shores of Tripoli: The Birth of the U.S. Navy and Marines
As described by A.B.C. Whipple, it is a great yarn as well as first-rate history. The author skillfully combines vivid accounts of derring-do with shrewd appraisals of contemporary politics and diplomacy.
A. B. C. Whipple, 1991
4
Tripoli: First War with the United States (1901)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
James Leander Cathcart, Jane B. Newkirk, 2010
5
Decatur's Bold and Daring Act - The Philadelphia in Tripoli 1804
This book recounts one of the greatest raids in American military history, an event that propelled Stephen Decatur to international renown, and which prompted Horatio Nelson to declare it 'the most bold and daring act of the age'.
Mark Lardas, 2012
6
A Arte de Ganhar Dinheiro
Os fundamentos dessas regras, traduzidas e adaptadas por Adalberto Tripoli e César Felício, foram extraídos das próprias experiências, erros e acertos do empresário.
Felicio,cesar/tripoli,adalberto
7
The Wars of the Barbary Pirates: To the Shores of Tripoli - ...
Om de nordafrikanske piraters hærgen i Middelhavet i 1700- og 1800 tallet, der bl.a. bevirkede, at USA sendte flådestyrker bemandet med marineinfanteri til Middelhavet for at bekæmpe piraterne.
Gregory Fremont-Barnes, 2006
8
Silversmithing
Remember that any abrasive action also removes metal. If the firescale is too deep to remove, you can have the piece silver- plated to cover it. STEP 3: USING RED TRIPOLI The next polishing compound used is red tripoli. It is intended to ...
William Seitz, 1983
9
Horrors of Slavery, Or, the American Tars in Tripoli
First published in 1808, Horrors of Slavery is the tale of a sailor, captured during the United States's first military encounter with the Islamic world, the Tripolitan War.
William Ray, Hester Blum, 2008
10
Securities against misrule and other constitutional writings ...
This is a collection of Bentham's essays, dating mainly from late 1822 and early 1823, concerning his attempts to draw up legislation for one Islamic state, and offer advice to another in the process of throwing off Islamic rule.
Jeremy Bentham, Philip Schofield, 1990

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPOLI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tripoli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condenado à morte, vida de filho de Kadhafi depende de milícias …
Seif al-Islam era creditado como reformista. Atitude que mudou com o início da revolta, em 2011, contra o regime ditatorial do pai. Um tribunal de Tripoli ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
2
Governo líbio de Tripoli, apelou para "mobilização" armada contra …
O Governo líbio com sede em Tripoli, não reconhecido pela comunidade internacional, apelou hoje para uma "mobilização" armada contra o grupo extremista ... «Diário de Notícias - Funchal, mag 15»
3
Líbia: Ataques a embaixadas deixam Tripoli em alerta
A segurança na capital da Líbia, Tripoli, foi reforçada depois do ataque às embaixadas de Marrocos e da Coreia do Sul em menos de 24 horas, na noite de ... «euronews, apr 15»
4
Ataque jiadista a hotel em Tripoli faz 10 mortos
Um grupo libanês com ligações ao Estado Islâmico reivindica a autoria do ataque terrorista ocorrido hotel Corinthia em Tripoli, Líbia, que causou a morte de ... «Expresso, gen 15»
5
Ataque contra hotel em Tripoli faz nove mortos, incluindo cinco …
Dois homens armados atacaram esta terça-feira o hotel de 5 estrelas Corinthia, na capital da Líbia, Tripoli. O ataque contra o hotel frequentado por políticos, ... «Público.pt, gen 15»
6
Luta pelo aeroporto de Tripoli faz 47 mortos em 24 horas
A disputa pelo controlo do aeroporto de Tripoli tem resultado em combates violentos por parte de milícias rivais libanesas. As instalações encontram-se ... «Expresso, lug 14»
7
Hezbollah acusado dos bombardeamentos de Trípoli
O ataque coordenado à bomba sobre duas mesquitas da cidade portuária de Tripoli, não foi reivindicado, mas para os parlamentares do Líbano não há dúvida ... «Público.pt, ago 13»
8
Pelo menos 42 mortos em duplo atentado em Tripoli
(Atualizada às 17.00) Dois carros armadilhados explodiram com poucos minutos de intervalo em Tripoli, no norte do Líbano. Segundo a polícia, há pelo menos ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripoli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tripoli>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z