Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unilateralismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNILATERALISMO IN PORTOGHESE

u · ni · la · te · ra · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNILATERALISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unilateralismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNILATERALISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «unilateralismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

unilateralismo

Unilateralismo

L'unilateralismo è qualsiasi dottrina o agenda che sostiene l'azione unilaterale. Tale azione può essere in mancanza di rispetto di altri partiti politici o un'espressione di impegno verso una direzione che altri partiti potrebbero trovare piacevole. Il termine unilateralismo è un neologismo creato per essere un antonimo del multilateralismo, la dottrina che afferma i benefici della partecipazione da parte di tante entità politiche possibile. I due termini insieme possono riferirsi alle differenze nell'approccio di politica estera di un paese alle questioni internazionali. Quando un accordo firmato da più parti è assolutamente necessario - ad esempio, nel contesto del commercio internazionale - accordi bilaterali sono generalmente preferiti dai proponenti del unilateralismo. L'unilateralismo ha una lunga storia negli Stati Uniti. Nel suo famoso e influente discorso di addio, George Washington ha avvertito che il Paese "deve rimanere libero da alleanze permanenti con qualsiasi parte del mondo esterno". Unilateralismo é qualquer doutrina ou agenda que apoie uma ação unilateral. Tal ação pode ser em desrespeito a outros partidos políticos ou uma expressão de compromisso para uma direção que outros partidos podem achar agradável. O termo unilateralismo é um neologismo criado para ser um antônimo de multilateralismo, a doutrina que afirma os benefícios da participação do maior número de entidades políticas possível. Os dois termos juntos podem se referir a diferenças na abordagem da política externa de um país em relação a problemas internacionais. Quando um acordo assinado por várias partes é absolutamente necessário — por exemplo, no contexto do comércio internacional — acordos bilaterais são geralmente preferidos pelos defensores do unilateralismo. O unilateralismo tem uma longa história nos Estados Unidos. Em seu famoso e influente discurso de despedida, George Washington advertiu que o país devia "manter-se livre de alianças permanentes com qualquer porção do mundo exterior".

Clicca per vedere la definizione originale di «unilateralismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UNILATERALISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UNILATERALISMO

unigênito
uniglumo
unigrafia
unigráfico
unigrávida
unijugado
unilabiado
unilaminado
unilateral
unilateralidade
unilinear
unilinóleo
uniliteral
unilíngue
unilobar
unilobulado
unilobular
unilocular
unimaculado
unimamário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UNILATERALISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Sinonimi e antonimi di unilateralismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNILATERALISMO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «unilateralismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di unilateralismo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UNILATERALISMO»

unilateralismo unilateralidade norte americano multilateralismo unilateralismo qualquer doutrina agenda apoie ação unilateral pode desrespeito outros partidos políticos expressão compromisso para direção podem achar agradável termo neologismo criado antônimo aulete mesmo pensamento político comercial cultural visando apenas seus interesses explique multilateralis brainly pratica nação tomar decisões somente resultado interno consultar dicionário português característica particularidade mundial scielo américa latina frente ordem transição raúl bernal meza introdução tema article journal revista brasileira informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes

Traduzione di unilateralismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNILATERALISMO

Conosci la traduzione di unilateralismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di unilateralismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unilateralismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

单边主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Unilateralismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unilateralism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एकतरफा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحادية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

односторонности
278 milioni di parlanti

portoghese

unilateralismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unilateralism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unilatéralisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unilateralisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unilateralismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単独主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일방주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unilateralism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa đơn phương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னிச்சைவாதத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unilateralism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tek taraflı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unilateralismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unilateralizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

однобічності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unilateralismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονομέρεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eensydigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unilateralism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unilateralisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unilateralismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNILATERALISMO»

Il termine «unilateralismo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unilateralismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unilateralismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «unilateralismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su unilateralismo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UNILATERALISMO»

Scopri l'uso di unilateralismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unilateralismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso de direito internacional público
16 Agravada pelo “unilateralismo” dos últimos anos. Cfr., entre nós, LOUREIRO DOS SANTOS, A IdadeImperial, 4.a ed., Lisboa, 2003, e O Império DebaixodeFogo–Ofensivascontra a Ordem Internacional Unipolar, Lisboa, 2006; PATRÍCIA ...
Jorge Miranda, 2006
2
No olho da águia: unilateralismo e relações internacionais
Trata dos aspectos político-sociológicos dos embates do unilateralismo nas relações internacionais, como o desequilíbrio da segurança coletiva e o terrorismo.
Argemiro Procópio, 2003
3
Comercio internacional
Naquele momento, a história foi pródiga em outra lição: a de que o unilateralismo é o pior dos remédios para uma crise de dimensões mundiais, e a cooperação, uma das poucas alternativas para minimizar e transpor os períodos de crise.
Welber Oliveira Barral, 2007
4
Fundamentos Teóricos E Metodológicos Da Educação Infantil
Como. aprender. a. ser. Unilateralismo. da. cultura. ocidental. A sociedade ocidental costuma valorizar fortemente um só ângulo, deixando outros de lado. Normalmente, predomina a valorização intelectual das pessoas em detrimento de ...
Márcia Teixeira Sebastiani
5
Contextos Brasileiros
Globalização: unilateralismo. norte-americano. No início dos anos 1990, os EUA se tornaram a única potência militar e econômica do mundo. A hegemonia norte- americana tem como marca fundamental a tentativa de impor ao mundo seus ...
Adriano Carneiro Giglio
6
Governança na internet
unilateralismo. dos. EUA. /V s descrições acima revelam uma ZiA extensa gama de funções de •JL JL»supervisão sobre os nomes e números da Internet nas mãos exclusivamente do governo dos EUA. Não é surpresa que essa situação ...
Vários, 2005
7
Revista brasileira de política internacional
Unilateralismo O primeiro ponto a notar ao se abordar a questão do unilateralismo é que essa é uma opção sempre presente na política externa norte-americana, ainda que no plano retórico os estadistas mantivessem o discurso multilateral.
8
O poder norte-americano e a América Latina no pós-guerra fria
... instituições internacionais, não conseguiu escapar ao velho unilateralismo norte-americano, e terminou seu mandato falando em EUA como "nação indispensável" ao mundo.43 Sob o discurso liberal-internacionalista do poder pacífico 43.
Marcelo Santos, 2007
9
Músico, doce músico
Com o respeito adquirido entre os músicos, alerta alguns adeptos do movimento nacionalista para dois perigos eminentes, conceitualmente nocivos e esteticamente empobrecedores — o "unilateralismo" e o "exclusivismo". O músico ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004
10
O dissenso de Washington: Notas de um observador ...
Por outro lado, o unilateralismo dos Estados Unidos, especialmente após o 11 de Setembro, reforçou a percepção em Washington de que o reforço do multilateralismo redundaria, direta ou indiretamente, na diminuição da margem de ...
Rubens Antonio Barbosa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNILATERALISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unilateralismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
México rechaza unilateralismo en EU para juzgar derechos humanos
Luego del bloqueo de Estados Unidos de parte de los fondos anuales destinados a México por “preocupaciones” sobre derechos humanos en el país, ... «El Universal, ott 15»
2
La ONU ha de ser defendida del unilateralismo y profundamente …
Discurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, en el segmento de alto nivel ... «Juventud Rebelde, set 15»
3
Raúl: la ONU ha de ser defendida del unilateralismo y …
Hace 70 años que, en nombre de los pueblos, los miembros de esta organización suscribimos la Carta de las Naciones Unidas. Nos comprometimos a ... «El Economista de Cuba, set 15»
4
Presidente chinês defende na ONU não interferência em assuntos …
"Devemos ser comprometidos com o multilateralismo e não com o unilateralismo", afirmou. "Devemos resolver disputas com diálogos e consultas." A defesa ... «Paraná-Online, set 15»
5
LUTA - Por: JOÃO CARLOS JOSÉ MARTINELLI
... sobrepondo-se ao egoísmo, ao unilateralismo e principalmente, às consequências de um capitalismo desenfreado, valorizando a dignidade do ser humano, ... «Jornal de Jundiaí, set 15»
6
Propone Unasur la eliminación de las bases militares en …
“En un mundo globalizado como el actual uno no puede pedir reglas de juego globales para la economía y mantener el unilateralismo para la política. Ningún ... «Granma Internacional, mar 15»
7
PR diz que veto à adesão da Guiné Equatorial à CPLP teria …
... Estados-membros, "numa comunidade em que o multilateralismo deve prevalecer sobre o unilateralismo, Portugal veria ainda a sua posição dificultada pelo ... «TSF Online, mar 15»
8
Atentados na França: Entenda como a 'Guerra do Terror' dos EUA …
Com ações militares pouco claras e recheadas de unilateralismo, a Guerra ao Terror americana pelo mundo, mais notadamente no Oriente Médio, alimenta o ... «Brasil Post, gen 15»
9
Trechos do discurso de Cristina Kirchner na ONU omitidos pela mídia
Os Estados Unidos, com seu unilateralismo, são, em grande parte, responsáveis pela situação atual. 2. A Assembleia Geral das Nações Unidas adotou a ... «Vermelho, ott 14»
10
Arnaldo Jabor lança livro pela editora objetiva: O Malabarista
O que hoje faz mal ao Brasil é o fanatismo, o unilateralismo, a intolerância, isso é perigoso." Quando escreve suas crônicas para o jornal O Estado de S. Paulo ... «Clic Folha, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unilateralismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/unilateralismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z