Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Voltaire" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLTAIRE IN PORTOGHESE

vol · tai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLTAIRE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Voltaire» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Voltaire

Voltaire

Voltaire

François Marie Arouet, meglio conosciuto come Voltaire, è stato scrittore, saggista, deista e filosofo francese dell'Illuminismo. Conosciuto per la sua visione e la sua intenzione nella difesa delle libertà civili, tra cui la libertà religiosa e il libero scambio. È una delle tante figure dell'Illuminismo le cui opere e idee hanno influenzato importanti pensatori sia della Rivoluzione Francese che della Rivoluzione Americana. Uno scrittore prolifico, Voltaire ha prodotto circa 70 opere in quasi tutte le forme letterarie, sottoscrivendo drammi, poesie, romanzi, saggi, opere scientifiche e storiche, più di 20.000 lettere e più di 2.000 libri e opuscoli. Egli era un avvocato aperto della riforma sociale, nonostante le severe leggi sulla censura e le punizioni severe per coloro che li hanno spezzati. Un polemista satirista, spesso usava le sue opere per criticare la Chiesa cattolica e le istituzioni francesi del suo tempo. Voltaire è il patriarca di Ferney. Era conosciuto per aver diretto la dura critica dei re assolutisti e dei privilegi del clero e della nobiltà. Per dire quello che pensava, fu arrestato due volte e per fuggire in una nuova prigione, si rifugiò in Inghilterra. François Marie Arouet, mais conhecido como Voltaire, foi um escritor, ensaísta, deísta e filósofo iluminista francês. Conhecido pela sua perspicácia e espirituosidade na defesa das liberdades civis, inclusive Liberdade religiosa e livre comércio. É uma dentre muitas figuras do Iluminismo cujas obras e ideias influenciaram pensadores importantes tanto da Revolução Francesa quanto da Americana. Escritor prolífico, Voltaire produziu cerca de 70 obras em quase todas as formas literárias, assinando peças de teatro, poemas, romances, ensaios, obras científicas e históricas, mais de 20 mil cartas e mais de 2 mil livros e panfletos. Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse. Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. Voltaire é o patriarca de Ferney. Ficou conhecido por dirigir duras críticas aos reis absolutistas e aos privilégios do clero e da nobreza. Por dizer o que pensava, foi preso duas vezes e, para escapar a uma nova prisão, refugiou-se na Inglaterra.

Clicca per vedere la definizione originale di «Voltaire» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOLTAIRE


Baudelaire
Bau·de·lai·re
Claire
Clai·re
Daire
Daire
Zaire
zai·re
affaire
af·fai·re
aire
ai·re
desaire
de·sai·re
desvaire
des·vai·re
donaire
do·nai·re
duaire
du·ai·re
fraire
frai·re
naire
nai·re
nécessaire
né·ces·sai·re

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOLTAIRE

Volga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOLTAIRE

Hampshire
Yorkshire
abre
alfeire
almoqueire
alqueire
angire
are
bare
chambre
confreire
entre
freire
heire
mencragnotire
mentuctire
mugumbire
mupanduambire
pire
sire

Sinonimi e antonimi di Voltaire sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOLTAIRE»

Voltaire zadig voltaire resumo pensamentos candido schilling iluminismo biografia frases françois marie arouet mais conhecido como escritor ensaísta deísta filósofo iluminista francês pela perspicácia espirituosidade defesa liberdades idéias introdução pseudônimo apelido importante nasceu cidade pensador textos poesias pseudónimo paris novembro citações aforismos citador frança maior base temática lingua portuguesa milhares consciência exposição seus muito sobre maio poeta dramaturgo melhores famosas belas selecionados rede réseau france coupable interdire élection présidentielle syrienne damien viguier intelligence terrorizza venezuela news wicked necrocomiccon horror comics macabre convention taking place february somerset jersey event mensagens para tumblr foundation welcome university oxford dedicated study enlightenment publications courses projects história dentro grandes terra conheça detalhes informações curiosidades eventos fatos históricos humanidade author philosopher lucidcafé francois name born november style made biography facts birthday

Traduzione di Voltaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLTAIRE

Conosci la traduzione di Voltaire in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Voltaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Voltaire» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

伏尔泰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Voltaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Voltaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वॉल्टेयर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فولتير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вольтер
278 milioni di parlanti

portoghese

Voltaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভলতেয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Voltaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Voltaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Voltaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴォルテール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볼테르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Voltaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Voltaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வால்டேர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्होल्तेर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Voltaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Voltaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Voltaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вольтер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Voltaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Voltaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Voltaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Voltaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Voltaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Voltaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTAIRE»

Il termine «Voltaire» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Voltaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Voltaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Voltaire».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Voltaire

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOLTAIRE»

Scopri l'uso di Voltaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Voltaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voltaire: Champion of the French Enlightenment
Presents the life of the French philosopher, discussing his literary and philosophical writings, his tumultuous relationships with some of the rulers and thinkers of his day, and his lasting influence on French culture.
Jason Porterfield, 2005
2
O conflito das idéias
O Conflito das Idéias apresenta as sínteses das idéias mais significativas do nosso tempo, aquelas que foram capazes de mobilizar o mundo contemporâneo nos campos religioso, político, cultural, científico, ideológico e econômico.
Voltaire Schilling, 1999
3
Cartas Iluministas
'Cartas iluministas' inclui ainda a resposta de Rousseau e a tréplica de Voltaire sobre os benefícios e o valor da civilização e da literatura.
FRANÇOIS MARIE AROUET VOLTAIRE, Voltaire, ANDRE TELLES
4
Voltaire: A Life
Davidson tells the whole, rich story of Voltaire’s life (1694–1778): his early imprisonment in the Bastille; exile in England and his mastery of English; an obsession with money, of which he made a huge amount; a scandalous love life; a ...
Ian Davidson, 2012
5
Voltaire: Treatise on Tolerance
New English translation of several of the most important and characteristic texts of the Enlightenment.
Voltaire, Simon Harvey, 2000
6
Grandes Correntes do Pensamento, As
Motivado pelas comemorações do cinqüentenário da Declaração dos Direitos Universais (1948-1998), este livro tem como objetivo oferecer uma visão essencial dos principais momentos de reflexão da história da humanidade, que ...
Voltaire Schilling
7
Voltaire Almighty
Voltaire Almighty provides a lively look at the life and thought of one of the major forces behind European Enlightenment.
Roger Pearson, 2008
8
Voltaire
Andrews, Voltaire A short, witty, and insightful biography
Wayne Andrews, 1981
9
Voltaire: Political Writings
This edition of Voltaire's political writings presents a varied selection of his most interesting and controversial texts, many of which have not previously been translated into English.
Voltaire, David Williams, 1994
10
Documents of Catherine the Great: The Correspondence with ...
This 1931 volume includes key documents relating to Catherine II of Russia. An introduction and notes are provided, together with a chronological table covering events between 1762 and 1777.
W. F. Reddaway, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Voltaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de …
Cpers adverte para nova paralisação em caso de parcelamento de salários (Voltaire Porto/Rádio Guaíba). por Equipe do site. O sindicato que representa o ... «Felipe Vieira, ott 15»
2
"Se Deus não existisse, seria necessário inventá-lo", Voltaire
Voltaire dedicou as horas de tédio a trabalhar em Édipo, sua adaptação da obra de Sófocles que viraria um sucesso de crítica nos palcos de Paris. Foi o sinal ... «Super, ott 15»
3
Voltaire Schilling: o Sangue de Alfredo
As trovoadas que anunciavam o começo da guerra na Europa em agosto de 1914 logo foram ouvidas pelo meu bisavô, o Vecchio Londero. De imediato, por ... «Zero Hora, mag 15»
4
Entre Voltaire e Pangloss
Cândido ou o Otimismo (1759), a obra prima de Voltaire, conta a história do jovem Cândido e do seu tutor, o Professor Pangloss, um otimista cujo mantra é ... «Dinheiro Vivo, mag 15»
5
Je suis Voltaire? Os paradoxos da tolerância
Voltaire tem, por outro lado, a originalidade ainda hoje moderna de chamar em favor da tolerância argumentos práticos, económicos e de ordem pública – para ... «Observador, mag 15»
6
Novela "Candinho", de Walcyr Carrasco, será inspirada em conto de …
Cândido ou O Otimismo, conto do escritor e filósofo francês Voltaire, será o ponto de partida para Walcyr Carrasco criar o enredo de Candinho, sua próxima ... «Portal Overtube, apr 15»
7
After Paris Attacks, Voltaire's 'Tolerance' Is Back In Vogue
Like most bookshops around Paris, Emile, which caters to young readers, sold all its copies of Voltaire's Treatise on Tolerance on Jan. 8, the day after two ... «NPR, feb 15»
8
Voltaire's Book On Tolerance Climbs French Best-Seller Lists
PARIS (AP) — A 250-year-old book by the Enlightenment anti-establishment writer Voltaire is climbing best-seller lists in France weeks after attacks by ... «Huffington Post, gen 15»
9
Voltaire faria o mesmo
Bernard Holtrop, conhecido por Willem, é um dos cartoonistas fundadores do Charlie Hebdo. Estava num comboio quando se deu o ataque que matou os seus ... «Jornal SOL, gen 15»
10
A beginner's guide to Voltaire, the philosopher of free speech and …
The French are turning to Voltaire for guidance in the aftermath of the Charlie Hebdo attack. Here are his key quotes, misquotes, major works – and run-ins with ... «The Guardian, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/voltaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z