Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "xenófobo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XENÓFOBO IN PORTOGHESE

xe · nó · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XENÓFOBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xenófobo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA XENÓFOBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «xenófobo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

xenofobia

Xenofobia

La xenofobia è la paura, l'avversione o la profonda disgrazia degli stranieri, la diffidenza degli estranei tra coloro che li giudicano o che vengono da fuori del loro paese. La xenofobia può manifestarsi in vari modi, coinvolgendo relazioni e percezioni di esogroup di endogroup, tra cui la paura della perdita di identità, il sospetto delle sue attività, l'aggressività e il desiderio di eliminare la sua presenza per garantire la purezza. La xenofobia può interessare non solo persone provenienti da altri paesi, ma altre culture, sottoculture, sistemi di credenze o caratteristiche fisiche. La paura dell'ignoto può essere mascherata nell'individuo come avversione o odio, generando pregiudizi. Si noti tuttavia che non tutti i pregiudizi sono causati dalla xenofobia. Xenofobia é o medo, aversão ou a profunda antipatia em relação aos estrangeiros, a desconfiança em relação a pessoas estranhas ao meio daquele que as julga ou que vêm de fora do seu país. A xenofobia pode manifestar-se de várias formas, envolvendo as relações e percepções do endogrupo em relação ao exogrupo, incluindo o medo de perda de identidade, suspeição acerca de suas atividades, agressão e desejo de eliminar a sua presença para assegurar uma suposta pureza. A xenofobia pode ter como alvo não apenas pessoas de outros países, mas de outras culturas, subculturas, sistemas de crenças ou características físicas. O medo do desconhecido pode ser mascarado no indivíduo como aversão ou ódio, gerando preconceitos. Note-se, porém, que nem todo preconceito é causado por xenofobia.

Clicca per vedere la definizione originale di «xenófobo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XENÓFOBO


acrófobo
a·cró·fo·bo
aerófobo
a·e·ró·fo·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
antropófobo
an·tro·pó·fo·bo
cinófobo
ci·nó·fo·bo
claustrófobo
claus·tró·fo·bo
cromófobo
cro·mó·fo·bo
enófobo
e·nó·fo·bo
francófobo
fran·có·fo·bo
germanófobo
ger·ma·nó·fo·bo
ginecófobo
gi·ne·có·fo·bo
ginófobo
gi·nó·fo·bo
hematófobo
he·ma·tó·fo·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
hipnófobo
hi·pnó·fo·bo
liófobo
li·ó·fo·bo
misófobo
mi·só·fo·bo
necrófobo
ne·cró·fo·bo
neófobo
ne·ó·fo·bo
teófobo
te·ó·fo·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XENÓFOBO

xenoftalmia
xenogenético
xenogênese
xenoglossia
xenologia
xenomania
xenomaníaco
xenomenia
xenomórfico
xenoparasito
xenopeltídeo
xenopterígio
xenorexia
xenotima
xenófilo
xenóforo
xenógeno
xenômano
xenônio
xenxém

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XENÓFOBO

algófobo
bibliófobo
ergófobo
fonófobo
heliófobo
militófobo
nosófobo
pantófobo
patófobo
pedófobo
pirófobo
potamófobo
pseudófobo
sitiófobo
sitófobo
sociófobo
tafófobo
talassófobo
termófobo
uiófobo

Sinonimi e antonimi di xenófobo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XENÓFOBO»

xenófobo xenofóbico nacionalismo xenofobia medo aversão profunda antipatia relação estrangeiros desconfiança pessoas estranhas meio daquele julga vêm fora país pode manifestar várias formas envolvendo relações percepções endogrupo exogrupo xenófobo dicionário informal pessoa coisas estrangeiras priberam língua portuguesa wikcionário autoridades descartaram possibilidade incêndio ataque notícia jornal estado são paulo fevereiro tradução inglês português muitas traduções julgamento desta quarta feira wiens afirmou seus atos foram premeditados tinham fundo acabou condenado somente aulete artista próprio doutrina xenófoba aquele porto editora

Traduzione di xenófobo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XENÓFOBO

Conosci la traduzione di xenófobo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xenófobo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xenófobo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

排外
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xenófobo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xenophobic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़नोफोबिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أجانب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ксенофобские
278 milioni di parlanti

portoghese

xenófobo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xenophobic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xénophobe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xenofobia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fremdenfeindlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外国人嫌い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외국인을 싫어함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xenophobic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài ngoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலவும் வெளிநாட்டவருக்கு எதிரான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xenophobic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabancı düşmanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

xenofobo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ksenofobiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ксенофобські
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xenofob
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξενοφοβικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xenofobiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

främlingsfientlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fremmedfiendtlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xenófobo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XENÓFOBO»

Il termine «xenófobo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xenófobo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xenófobo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xenófobo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xenófobo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XENÓFOBO»

Scopri l'uso di xenófobo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xenófobo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática em Exercícios
A medida extrema só encontra explicação no sentimento xenófobo que se dissemina pela França. Vem a calhar para o presidente Nicolas Sarkozy, que parece disposto a tudo para melhorar seus índices de popularidade. No que se refere ...
Paiva; Marcelo, 2013
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa- se, também, como forma reduzida de xavequeiro. xavequeiro Aquele que se mete em negócios escusos, que obtém vantagens de modo fraudulento. xeleléu Bajulador. xenófobo Do gregoxíWs- estranho, estrangeiro +phóbos - que  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Cronica Bipolar
Delírio. paranóico. de. sequelado. xenófobo. O. Obama é um grande vaselina. Que negão safado. Fez uma media acabando com o embargo covarde e i- neficiente a Cuba e agora vai construir bases militares na Colômbia de olho na ...
Jorge Laborda
4
La Violencia en El Deporte
Aplicar con todo rigor la vigente normativa de orden público que permite reprimir y sancionar adecuadamente los brotes de carácter racista o xenófobo y de intolerancia que acontezcan en el deporte. Promover las reformas legislativas que ...
Ovidio Fernández Martín, calibre (0.9.19) [http://calibre-ebook.com], 2013
5
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
... e o curupira (1926) e O curupira e o carão ( 1927). u As consequências deste nacionalismo conservador e xenófobo poderão ser vistas nos anos trinta com o Movimento Integralista, de inspiração fascista, sob a liderança de Plínio Salgado.
‎2002
6
Cachoeira em crônicas: cotidiano
Bandeira simbólica Xenófobo é aquele sujeito que tem aversão ao estrangeiro. Não é difícil encontrar um típico exemplar passeando pela cidade. Aliás, cada um de nós carrega consigo um pouco deste sentimento de aversão aos gringos.
Jeferson Francisco Selbach
7
Liberdade ou igualdade?
O liberalismo inicial, na visão de Hayek, não tivera consciência suficiente de suas conquistas; dera espaço a forças de militância da classe trabalhadora e a um nacionalismo xenófobo que não sabia como controlar. (Wainwright, 1998, p, 41).
Mario A. L. Guerreiro, 2002
8
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... quilograma quiromante, quiróptero rinologia, rinoscopia rizoforáceas, rizópodes siderurgia, siderografia taquicardia, taquígrafo teodiceia, teocracia tetrassílabo, tetravô tipógrafo, tipómetro topografia, topónimo xenófobo, xenófilo xilofone, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Conq. do Pegu,VIII. * *Xenodonte*, m. Grande serpente venenosa. (Do gr. xenos + odous, odontos) * *Xenofobia*,f.Omesmo que xenofobismo. * * Xenofobismo*, m. Aversão ás pessôas e coisas estrangeiras. (Cp.xenófobo) * * Xenófobo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Mídia, interculturalidade e migrações contemporâneas
Parece um velho comediante contando velhas piadas. Mas está falando perigosamente sério. O senhor é xenófobo? JEAN-MARIE LE PEN: Xenófobo, não. Sou francófilo. Sou contra a dissolução consentida do Estado francês, que abriu mão ...
Denise Maria Cogo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XENÓFOBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xenófobo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Líder do Pegida "preside" manifestações xenófobas na República …
As marchas prestaram homenagem ao líder do movimento xenófobo e anti-islâmico alemão Pegida, Lutz Bachmann, convidado especial em Praga. “O mais ... «euronews, ott 15»
2
Marcha contra movimento xenófobo reúne milhares em Colônia
Mais de 10 mil pessoas participaram neste domingo (25/10) de uma passeata contra o protesto do movimento xenófobo HoGeSa (sigla em alemão para ... «Deutsche Welle, ott 15»
3
Candidata esfaqueada por xenófobo venceu eleições em Colónia …
Henriette Reker, responsável pelo acolhimento de refugiados, venceu as eleições de Colónia de com clara maioria, após ter sido esfaqueada por um homem ... «Observador, ott 15»
4
Português em Dresden retrata ambiente xenófobo em relação a …
Angela Merkel visita um dos centros de refugiados no leste da Alemanha, onde se verificaram violentos confrontos xenófobos na semana passada. «RTP, ago 15»
5
Haitianos são baleados em ataque xenófobo na capital paulista
Haitianos são baleados em ataque xenófobo na capital paulista. Seis haitianos foram baleados no último sábado (1º), na Rua do Glicério, no centro da capital ... «Vermelho, ago 15»
6
Governo do México responde ao ataque xenófobo de Donald Trump
Sua saraivada xenófoba mais recente chegou na terça-feira quando, ao anunciar sua pré-candidatura à presidência dos Estados Unidos, Trump acusou os ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
7
Partido xenófobo foi o segundo mais votado nas eleições da …
A primeira-ministra dinamarquesa, Helle Thorning-Schmidt, reconheceu a derrota nas legislativas, marcadas pela subida do Partido Popular Dinamarquês, ... «Jornal de Notícias, giu 15»
8
RS: homem que hostilizou haitiano nega xenofobia e vê complô
Por esse motivo, ele alega que não foi racista nem xenófobo, diz que agiu por uma questão de “soberania nacional”, mas oa mesmo tempo admite que não ... «Terra Brasil, giu 15»
9
Vídeo: Comentário xenófobo deixa Paula Magalhães de boca aberta
Durante o programa Discurso Direto, nesta terça-feira, na TVI24, uma telespectadora comentava a agressão ao adepto do Benfica. “Porque é que não batem ... «PT Jornal, mag 15»
10
Robert Downey Jr., 'Homem de Ferro', dispara declarações …
Comentário xenófobo resultou em uma avalanche de manifestações de repúdio ... Os Vingadores: A Era de Ultron, causou polêmica com comentário xenófobo. «NE10, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xenófobo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xenofobo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z