Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a-și reveni" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A-ȘI REVENI IN RUMENO

a-și reveni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A-ȘI REVENI


a prieteni
a prieteni
aborigeni
aborigeni
asémeni
asémeni
corlégeni
corlégeni
cuadrigémeni
cuadrigémeni
cvadrigémeni
cvadrigémeni
dediței-gálbeni
dediței-gálbeni
gémeni
gémeni
licheni
licheni
mínteni
mínteni
nazaréeni
nazaréeni
nímeni
nímeni
pireni
pireni
pleni
pleni
poleni
poleni
pretutíndeni
pretutíndeni
pínteni
pínteni
teni
teni
veni
veni
înțeleni
înțeleni

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A-ȘI REVENI

a zornăí
a zugrăví
a zumzăí
a zuruí
a zvâcní
a zvântá
a zvârlí
a zvecuí
a zvoní
á-propos
a-tot-știutór
aalenián
ab intéstat
ab orígine
ab óvo
abácă
abacterián
abacteriémic
abagér
abageríe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A-ȘI REVENI

a se ieftini
acantopterigiéni
acariéni
actinopterigiéni
adopțiéni
afgáni
afidiéni
alamáni
alemáni
algonkíni
aláni
amerindiéni
amfibiéni
amfineuriéni
batraciéni
bikíni
blajíni
bătrâni
veneni
zgrébeni

Sinonimi e antonimi di a-și reveni sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A-ȘI REVENI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a-și reveni» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a-și reveni

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A-ȘI REVENI»

Traduzione di a-și reveni in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A-ȘI REVENI

Conosci la traduzione di a-și reveni in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a-și reveni verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a-și reveni» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

想通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

come round
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दौरा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إستعاد وعيه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приходить в себя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudar de idéia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se rallier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendapatkan lebih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorbeikommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

来ます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

닥쳐오다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mbalik maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi vòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீது பெற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रती मिळविण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atlatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venire attorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjść do siebie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приходити до тями
40 milioni di parlanti

rumeno

a-și reveni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνέρχομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kom ronde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komma runt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommer rundt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a-și reveni

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A-ȘI REVENI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a-și reveni» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a-și reveni

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A-ȘI REVENI»

Scopri l'uso di a-și reveni nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a-și reveni e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
16 conferințe despre traumă (Romanian edition)
occidentale moderne — engleză, franceză, italiană, spaniolă, germană, olandeză și scandinavă — și precedat de prefixul „re-“, el poate să însemne „a-și reveni“, deși anterior i se dăduse o cu totul altă semnificație: a rezilia un contract ...
Louis Crocq, 2014
2
Febra oaselor
Toate eventualele indicii de la locul crimei fuseseră de mult șterse de ploaie, și singura sursă de informații fizice cu privire ... Patterson avea nevoie de câteva clipe pentru ași reveni și pentru ași aduna gândurile, și abia mai târziu urma săi ...
Val McDermid, 2011
3
Un minut la psiholog. Strategii ca să rămâi sănătos întro ...
Ideea de modă veche a poziției întins pe canapea și a monologului a fost înlocuită de examinarea unor probleme explicite și găsirea ... Cu toate acestea, noi susținem că a suferit inutil și a ratat oportunitatea de a-și reveni mai devreme.
Arnold A. Lazarus, ‎Clifford N. Lazarus, 2015
4
Dicționarul Luceafărului eminescian
Tr. (Complementul indică un drum) A croi, a tăia; a pregăti (pentru cineva). (Fig.) ... (Despre ochi) A-și ridica pleoapele. ... C363. h Loc. av. În deșert = zadarnic. Și-ntinde aripa-n deșert/ Și aripa-i se bate. B185. DEȘTEPTA vb. Refl. A-și reveni ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
5
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: ... - Pagina 28
a cădea la mare boală „a se îmbolnăvi": Dar Militina dintru acee vreme au căzut la mare boală (24720-21); a cădea la ... (1178-9); a-şi veni în simţiri „a-şi reveni": Cu toate aceste, viindu-ş ea îndată în sâmţări, au început a-ş ucide pieptul şi a-ş ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 2003
6
Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian
Un om de dezvoltare spirituală anormale, cum ar fi Buddha însuși - un om pe care o lungă serie de vieți virtuoase a adus la pragul de Nirv o --might trece teoretic acest prag înainte de a muri, și a reveni la pământ nu mai mult. Dar pentru ...
Nam Nguyen, 2015
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 256
Pl. deznădăjduiţi, -te. deznădejde s.f. Stare sufletească foarte apăsătoare a omului care şi-a pierdut orice speranţă. - G.-D. deznădejdii ... Tr. A face ca un obiect umflat sau un organ inflamat sâ revină la volumul normal, o Refl. Mingea s a ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Alt nume, altă ușă
I-au propus să-și ia niște zile libere pentru a-și reveni după eveniment. Evenimentul era moartea mamei. Nu i s-a părut car avea vreun sens. A continuat să lucreze pentru a avea un loc de unde să revină în fiecare zi. S-a gândit să-și vândă ...
Eduardo Caballero, 2015
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 525
A se trezi din ameţnll. din spaima etc.: a-si veni in fire; a-şi reveni. a se rcculege. DEZMIEIDA (lat. *dismerdare) vb. I tranz. A mîngiia pe cineva cu vorbe sau cu gesturi alintatoare: a alinta. a rasfaţa. DEZHINŢI (c des'- + minţi. dupa fr. démentir) ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Comportamente bizare. Căscatul, râsul, sughițul și toate ...
Nu a rămas consemnat dacă Pujol și-a prezentat în timpul interviului și alte trucuri, precum cel în care expulza din rect ... cazuri doamnele dichisite și încorsetate erau atât de tulburate încât trebuia scoase afară pe brațe pentru a-și reveni în ...
Robert R. Provine, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A-ȘI REVENI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a-și reveni nel contesto delle seguenti notizie.
1
A fost abandonat într-o cutie și lăsat să moară. E incredibil cum a …
El a fost hrănit și îmbălmăsat cu ulei de cocos pentru a-și reveni. Deși tremura de frică și își privea salvatorii cu ochii în lacrimi, puiul n-a opus rezistență și a ... «Realitatea, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A-Și reveni [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-si-reveni>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z