Significato di "alắturi" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALẮTURI

a³ + lature.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALẮTURI IN RUMENO

alắturi

CHE SIGNIFICA ALẮTURI IN RUMENO

definizione di alắturi nel dizionario rumeno

ALẮTURI adv. Accanto a qualcuno o qualcosa. Siediti ~. \u0026 # X25ca; Essere qualcuno a dare qualcuno sostegno; essere solidale con qualcuno ~ con la strada senza giudizio; senza pensiero [Sil. -TUR; Var. join] / a + lature

ALẮTURI adv. Lângă cineva sau ceva. A se așeza ~. ◊ A fi ~ de cineva a acorda cuiva un sprijin; a fi solidar cu cineva. ~ cu drumul fără judecată; fără chibzuință. [Sil. -turi; Var. alăturea] /a + lature

TRADUZIONE DI ALẮTURI

Conosci la traduzione di alắturi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di alắturi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alắturi» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 加入
• Traduttore italiano - spagnolo: juntos
• Traduttore italiano - inglese: together
• Traduttore italiano - hindi: शामिल हो
• Traduttore italiano - arabo: معا
• Traduttore italiano - russo: присоединиться
• Traduttore italiano - portoghese: juntar
• Traduttore italiano - bengalese: একসঙ্গে
• Traduttore italiano - francese: joindre
• Traduttore italiano - malese: bersama-sama
• Traduttore italiano - tedesco: zusammen
• Traduttore italiano - giapponese: 参加します
• Traduttore italiano - coreano: 가입
• Traduttore italiano - giavanese: bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: tham gia
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றாக
• Traduttore italiano - marathi: एकत्र
• Traduttore italiano - turco: birlikte
• Traduttore italiano - italiano: aderire
• Traduttore italiano - polacco: połączyć
• Traduttore italiano - ucraino: приєднатися
• rumeno: alắturi
• Traduttore italiano - greco: μαζί
• Traduttore italiano - afrikaans: saam
• Traduttore italiano - svedese: gå
• Traduttore italiano - norvegese: bli med

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALẮTURI»

Scopri l'uso di alắturi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alắturi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alături de Isus: Imaginea uceniciei în Evanghelia după Marcu

Pastorul Ghita Mocan a fost daruit de Dumnezeu nu numai cu darul rostirii din amvon, ci si cu un alt talant: condeiul.

Ghita Mocan, 2014

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1002

Neem 12:10 |oan 5:2 Neem 12:39 |er 31 :38 Zah 14:10 Alături de Eliașib au zidit şi oamenii din lerihon, alături de el a zidit şi ZaCur, fiul lui Imri. Ezra 2:34 Fiii lui Senaa au zidit poarta peştilor. Au acoperit-o cu scânduri, şi iau pus uşile, ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Frumoșii învinși

Stau Cuminte În Dimineaţa Ta În Timp Ce Maşinile Pleacă. O, Doamne, Dacă Există Călătorii Înflăcărate, Fii Alături De Edith Cînd Urcă. Fii Alături De F. Dacă ŞiA Cîştigat Dreptul La Agonie. Fii Alături De Catherine Care E Moartă De Trei Sute ...

Leonard Cohen, 2015

Dictatorul și hamacul - Pagina 13

Alături de tatăl meu, de Dinko, Soulat, Mounier, Jean şi Germaine, alături de Aymé, P'tit Louis şi Patrick, iepurele meu de casă, alături de biata şi radioasa Cécile, care se prăpădea de rîs la măcănitul lui Tardieu, alături de atît de frumoasa, ...

Daniel Pennac, 2014

Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...

bătrâni și asistentele de îngrijire cu program permanent devotate sunt eroi nerecunoscuți din prima linie a frontului; sunt pregătiți să stea alături de muribunzi și să le transmită curaj. Știu cum să facă acest lucru. De câte ori este posibil, ...

Judith Orloff, 2013

Spuma zilelor (Romanian edition)

Roman-simbol pentru lumea suprarealistă și întoarsă pe dos a literaturii lui Boris Vian, Spuma zilelor a fost ecranizat în 2013, filmul avându-i ca protagoniști pe Romain Duris și Audrey Tautou. Într-un univers al animalelor ...

Boris Vian, 2013