Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albinărél" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBINĂRÉL

albinar + suf. -el.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBINĂRÉL IN RUMENO

albinărél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ALBINĂRÉL IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «albinărél» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albinărél nel dizionario rumeno

ALBINARELI Uccello migratore di taglia media con penne viscide e allungate, nutrendosi di insetti, in particolare api e vespe; Prigoria. / albinar + suf. ~ el ALBINĂRÉL ~i m. Pasăre migratoare de talie medie, cu pene pestrițe, cu cioc subțire și alungit, care se hrănește cu insecte, mai ales cu albine și viespi; prigorie. /albinar + suf. ~el

Clicca per vedere la definizione originale di «albinărél» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ALBINĂRÉL


amărél
amărél
armăsărél
armăsărél
brumărél
brumărél
buzunărél
buzunărél
celărél
celărél
cincărél
cincărél
frunzărél
frunzărél
fânărél
fânărél
lăstărél
lăstărél
morărél
morărél
mărgăritărél
mărgăritărél
pescărél
pescărél
pieptărél
pieptărél
pițărél
pițărél
plugărél
plugărél
portărél
portărél
păcurărél
păcurărél
păhărél
păhărél
păsărél
păsărél
pătrărél
pătrărél

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ALBINĂRÉL

albilíță
albíme
albiná
albina-țigánului
albinár
albínă
albină-țigăneáscă
albinăríe
albinărít
albinéț
albinioáră
albinísm
albiníș
albiníță
albinízm
albinoidísm
albinós
albinozitáte
albinúșă
albinúță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ALBINĂRÉL

aerél
albăstrél
aurél
aĭerél
bourél
scorțărél
sertărél
spătărél
stegărél
stejărél
sugărél
supăsărél
săbărél
zăhărél
zărzărél
șiștărél
ștergărél
șumărél
șuvărél
șălărél

Sinonimi e antonimi di albinărél sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALBINĂRÉL» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «albinărél» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di albinărél

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ALBINĂRÉL»

Traduzione di albinărél in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBINĂRÉL

Conosci la traduzione di albinărél in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di albinărél verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albinărél» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

albinărél
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

albinărél
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

albinărél
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

albinărél
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

albinărél
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

albinărél
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

albinărél
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

albinărél
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

albinărél
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

albinărél
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

albinărél
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

albinărél
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

albinărél
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

albinărél
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

albinărél
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

albinărél
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

albinărél
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

albinărél
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albinărél
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

albinărél
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

albinărél
40 milioni di parlanti

rumeno

albinărél
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

albinărél
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

albinărél
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

albinărél
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

albinărél
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albinărél

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBINĂRÉL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albinărél» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su albinărél

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ALBINĂRÉL»

Scopri l'uso di albinărél nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albinărél e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Albinărdl (plur. albinărel), s. m. ; t. de Zool. : Merops apiaster, guâpier. In Moldova şi Muntenia, numele mal cunoscut al acestei păserele este Pri- gore sau Prigoră. S. F. Marian, Ornit. I, Bl : „Albină- relul e una dintre păsărelele cele mal frumose ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
3.1 La première opposition s'établit en fonction du sème Ii/lieu d'existence/, qui par sa valeur /migrateur (ou voyageur)/ est distinctif pour la classe de termes suivante : codroş, graur, albinărel, barză, cocostîrc, cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, ...
Universitatea din București, 1977
3
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Merops apiaster Linne Albinărel (fig. 71) 1758 Merops apiaster Linnaeus, Syst. Nat., Ed. X, t. I, p. 117. 1766 Merops apiaster, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 182. 1766 Merops congener, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 183. Merops chrysocephalus Stephens ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
4
O călătorie în India (Romanian edition)
Ştii cum se cheamă pasărea asta verde de deasupra noastră? întrebă ea apropiinduşi uşor umărul de al lui. — E un albinărel. — Oh, nu, Ronny! Are dungi roşii pe aripi. — Papagal, încercă el. — Doamne fereşte! Pasărea se afundă în cupola ...
E.M. Forster, 2014
5
Credinte si superstitii romanesti
(Gh.F.C.) Albinărel • Se credecă pasereanumită albinărelde aceea şuieră, pentru că i sa uscat limba şi vrea ploaie, care apoişi urmează, şi el apoi îşi astîmpără setea numai cu apă de ploaie. Aldămaş • Cînd bei aldămaş, varsă dinpăhar ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
6
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 414
... -o; în dinţat („soi de peşte"), -eancă în dunibrăveancă („cioară pucioasă"), -e/ în albinărel („prigoare") şi pietroşel („soi de peşte"), -ică în stufărică („soi de muscar") şi bnrtică („soi de peşte"), -f£0r în domnişor („soi de cinteza") şi albişoară („soi ...
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
7
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 35
... spălare)" -» gherghină, s.f." albie, s.f. -» copaie, s.f. albinar, -i, s.m. "care creşte albine" albină, -e, s.f. "insectă care face mierea" albinărel, s.m. "prigorie" -» împărătuş, s.m. [albinet], s.n.col. "mulţime de albine; roi «- ' albire, s.f.vb. (albit, s.n.vb.) ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
8
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 71
Albinele prezintă o deosebită importanţă economică pentru mierea şi ceara pe care le produc. V. şi apicultura. albinărel (ZOOL.) v. prigorie. albinărit 1. V. apicultură. 2. (IST.) Dijmă către domnia Tării Romincşti, reprezentind a zecea parte din ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
9
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 127; III 97 albier 118 ; V 24 albiliţă II 169 albime 68 albinar IV 167 albinărel III 91 albinăret III 63 albinărie III 171 albinărime 71 albinărit III 171 albindă IV 265 Albinea IV 53 albinet III 62 albini IV 297 albinoi IV 166, 169 albinuşă II 211 albinuţă ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
10
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 391
Albinărel, 167 alisivă "Ieşie”, 129 androacă (androc), 314 avaet "leafă , 283 Baci, baciu, 65, 130, 131 băia "scălda”, 67 baniţă, 111 barșon, 314 başmarghiol, 29 bătir “bătrîn”, 135 berca, 134 bfrica a se "a se căţăra”, 203 bour, 65 brenza, brinza ...
Ion Constantin Chițimia, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albinărél [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/albinarel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z