Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aríci" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARÍCI

aríci (-ci), s. m.1. Animal mamifer insectivor. – 2. Tumoare, javart. – 3. Plantă (Echinope sphaerocephalus). – 4. Herpes. – Mr. ariciu, ariț, megl. ariț. Lat. ērĭcius (Diez, I, 349; Pușcariu 118; Candrea-Dens., 85; Körting 3273; REW 2897; DAR); cf. alb. irikj, it. riccio (sard. rizzu), sp. erizo (astur. arizo, gal. ourizo). Fonetismul prezintă dificultăți, întrucît rezultatul normal ar trebui să fie ariț, ca în dialecte. S-a încercat să se explice alterare țici, care apare și în mr. și în it., printr-un tip intermediar eric(u)lus, de către Pușcariu 118; prin erix, -cis, după Philippide, Altgr. Elemente, 2, și Pascu, I, 38; prin schimbare de suf., de către Pascu, Beitärge, 9. Der. ariceală, s. f. (tumoare, javart); arici, vb. (a-și zbîrli părul; a se ghemui, a se face ghem; a suferi de ariceală sau de herpes); aricioaică, s. f. – Din rom. provin ngr. ἀρίτζιος (Murnu 22; Meyer, Neugr. St., II, 74), rut. jaric (Candrea, Elemente, 405; Berneker, 448).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARÍCI IN RUMENO

aríci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARÍCI IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «aríci» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aríci nel dizionario rumeno

ARICI ~ m. 1) Mammifero insettivoro con natica acuta, dal corpo grosso e coperto di spine. \u0026 # X25ca; ~ pesce marino sigillato con il corpo sferico, coperto di spine. 2) Miglia di Barriera o carri armati impilati o di fanteria. ARÍCI ~ m. 1) Mamifer insectivor cu botul ascuțit, cu corpul gros și acoperit cu ghimpi. ◊ ~-de-mare animal de mare cu corpul sferic, acoperit cu țepi. 2) mil. Obstacol din pari sau din bare așezate cruciș împotriva tancurilor sau infanteriei.

Clicca per vedere la definizione originale di «aríci» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARÍCI


bríci
bríci
licuríci
licuríci
mâncăríci
mâncăríci
măluríci
măluríci
măscăríci
măscăríci
nișcoríci
nișcoríci
panabríci
panabríci
pogoríci
pogoríci
príci
príci
pucuríci
pucuríci
scăperíci
scăperíci
scăpăríci
scăpăríci
soharíci
soharíci
sporíci
sporíci
tartaríci
tartaríci
tremuríci
tremuríci
vinăríci
vinăríci
șoríci
șoríci
șuieríci
șuieríci

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARÍCI

arhontát
arhónte
arhontologhíe
arián
arianísm
arianízm
aribál
ariboflavinóză
ariceálă
aricésc
aricí
arícĭ
arici-de-máre
aríci-de-máre
aricioáică
aricít
aridíc
aridicá
aridicát
ariditáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARÍCI

arníci
bernevíci
bernivíci
bíci
chirpíci
chíci
clocotíci
clíci
crăielíci
dichíci
dăscălíci
glădíci
gorgolíci
gâdilíci
gârlíci
lipíci
marpíci
mogodíci
papíci
învârtíci

Sinonimi e antonimi di aríci sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARÍCI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «aríci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di aríci

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARÍCI»

Traduzione di aríci in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÍCI

Conosci la traduzione di aríci in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di aríci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aríci» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

阿里卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

erizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hedgehog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एरिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنفذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Арика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Arica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসামাজিক ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arica
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

landak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Igel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アリカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아리카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Landak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arica
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hedgehog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kirpi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аріка
40 milioni di parlanti

rumeno

aríci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκατζόχοιρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aríci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÍCI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aríci» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aríci

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARÍCI»

Scopri l'uso di aríci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aríci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Pastorizia
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Cesare Arici, 2008
2
Povești populare românești - Pagina 284
Vulpea se pitulă după un tufan de un stat de om şi zise: ă Arici pogonici, Vino, frate,-aici, Treci-n ascunziş, Mergi rostogoliş, Te plimbi p-ici, Pin aluniş, Să crape de ciudă Cin” nu-ţi dă de urmă, Dar care v-a da, Cocoş va mînca! Un arici mai iut” ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Design & Simulation of Thermal Systems
This text is for mechanical engineering majors taking a thermal design course and combines practical coverage of thermal/fluid components and systems with review coverage of prerequisite thermodynamics, fluid mechanics and heat transfer.
Narasipur Venkataram Suryanarayana, ‎Öner Arici, 2003
4
La pastorizia - Pagina 113
Cesare Arici. Ne'laVacri condotto ha la sua greggia, Segna, rasa che l' abbia, a rimondarla. E pria dai groppi la divida, e scevri Dalle paglie minute, e ben la scuola Dall'ingenita polvere e da quanto Il lungo uso del gregge la fe' brutta.
Cesare Arici, 1814
5
Modern Management of Endometriosis - Pagina 305
Endometriosis: the ultimate hormonal disease. In: Arici A, ed. Seminars in reproductive medicine, endometriosis. New York: Thieme; 2003; 21(2): 125–134. Seli E, Arici A. Endometriosis: interaction of immune and endocrine systems. In: Arici A ...
Christopher Sutton, ‎G. David Adamson, ‎Kevin D. Jones, 2005
6
Omul de fier
viteză lângă căruță, îi aruncă în poală lui Carol un arici. — Au! făcu omul speriat. Ariciul se vârî imediat între picioarele sale. — Ce-i asta, mă, tâmpitule? — Un arici. — Ești un dobitoc! spuse Carol încercând să scape de arici, dar nereușind ...
Ioan Suciu, 2015
7
Primo Levi: A Life - Pagina 64
Levi's Italian teacher, Azelia Arici, was vital to his unconscious formation as a writer. Born in Turin in 1895, Arici was 'jowly and masculine-looking', recalled Fiat's Gianni Agnelli. Another contemporary, Luisa Monti, remembered that Arici ...
Ian Thomson, 2014
8
The Cults of Arici
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
Arthur Ernest Gordon, 2010
9
Management of Chronic Kidney Disease: A Clinician’s Guide
A Clinician's Guide Mustafa Arici. for. Transplantation. Rahmi. Yilmaz. and. Mustafa. Arici. pulmonary hypertension [5]. If initial evaluation reveals that transplant candidates. How. to. Prepare. a. Chronic. Kidney. Disease. Patient.
Mustafa Arici, 2014
10
Progress in Chemokine Research - Pagina 16
normal endometrial stromal cells and endometrial endothelial cells [Arici et al., 1993; Kawano et al., 2004]. Endometriotic implants are also considered as a potential source of IL-8 [Akoum et al., 2001]. The production of IL-8 by normal ...
W. P. Linkes, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aríci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arici>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z