Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arnăút" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARNĂÚT

turc. arnavud
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARNĂÚT IN RUMENO

arnăút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ARNĂÚT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «arnăút» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arnăút nel dizionario rumeno

Arnaut (Arnaut turco, Arnaud, Arnavitis, Arvanitis, Alvanitis). Albanese: S. Vechĭ Mercenar Arnaut (sau di altre persone) della guardia principesca. I servi si vantano armati: saitza, zvozvoi e Arnauti! (nelle storie). Grūū arnăut, una specie di grano "mostarda" (come Arnauti), giallo chiaro. V. arbănăş arvanit şi buluc 1. arnăút, -ă s. (turc. Arnaut, Arnaud, d. ngr. Arnavitis, Arvanitis, Alvanitis). Albanez: S. m. Vechĭ Mercenar Arnăut (saŭ de alt neam) din garda domnească. Servitor boĭeresc armat: sărițĭ, zăvozĭ și Arnăuțĭ! (în poveștĭ). Grîŭ arnăut, un fel de grîŭ „mustăcios” (ca Arnăuțiĭ) galben deschis. V. arbănaș arvanit și buluc 1.

Clicca per vedere la definizione originale di «arnăút» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ARNĂÚT


băút
băút
lăút
lăút
nebăút
nebăút
nelăút
nelăút
năút
năút

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ARNĂÚT

armonográf
armoriál
armoriát
armúră
armurăríe
armuriér
armurier
arnăuțeásca
arnăuțél
arnăuțésc
arnăuțéște
arnăuțíme
arnéză
arnícă
árnică
árnícă
arníci
árnici
arnicí
arnícĭ

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ARNĂÚT

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
bancrút
barbút

Sinonimi e antonimi di arnăút sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARNĂÚT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «arnăút» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di arnăút

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ARNĂÚT»

Traduzione di arnăút in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARNĂÚT

Conosci la traduzione di arnăút in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di arnăút verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arnăút» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ARNA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

albanés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Albanian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Arna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الألبانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Арна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Arna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আলবেনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Albania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Albanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ARNA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아르나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Albanian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்பேனிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्बेनियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Arnavut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Арна
40 milioni di parlanti

rumeno

arnăút
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αλβανός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

albanian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arnăút

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARNĂÚT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arnăút» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su arnăút

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARNĂÚT»

Scopri l'uso di arnăút nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arnăút e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemical Kinetics: From Molecular Structure to Chemical ...
Chemical Kinetics bridges the gap between beginner and specialist with a path that leads the reader from the phenomenological approach to the rates of chemical reactions to the state-of-the-art calculation of the rate constants of the most ...
Luis G Arnaut, ‎Sebastiao Jose Formosinho, ‎Hugh Burrows, 2006
2
The Corruption of Angels: The Great Inquisition of 1245-1246
Arnaut Dellac (brother of Peire Dellac), 69 Arnaut de Miglos (bayle of Quie ́), 61 Arnaut d'En Terren (of Fanjeaux), 116 Arnaut Diaz (Franciscan), 56 Arnaut Durant (of Monte ́gut), 38 Arnaut Faber (of Laurac), 40 Arnaut Faure (of Cambiac; serf ...
Mark Gregory Pegg, 2009
3
Provence and Pound - Pagina 160
Arnaut Daniel's work contains the main reasons for Pound's later interest in the troubadours. These can be called 'trobar clus as rite' and 'woman as focus of the poet's intelligence'. To explain these two concepts is to explain Pound's whole ...
Peter Makin, 1978
4
An Analysis of the Poems of Arnaut Daniel
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Joseph Julian, ‎Ont. University. Theses () Toronto, 2011
5
Einleitung Zu Einer Kritischen Ausgabe Der Gedichte Des ... - Pagina 10
Es sind uns von Arnaut überliefert: 26 Kanzonen, 5 Liebesbriefe, 1 Ensenhamen. Wir werden im folgenden sehen, dass nicht alle von Bartsch nach der Mehrzahl der Hs. Arnaut zugesprochenen Gedichte tatsächlich Arnaut zum Verfasser ...
Wilhelm Friedmann, 2013
6
Sappho to Valéry: Poems in Translation - Pagina 61
In the Divine Comedy, Dante has Guido Guinizelli, founder of the "sweet new style" in which Dante too came to write, refer to Arnaut Daniel as the "miglior fabbro del parlar materno," the better craftsman of the mother tongue. Arnaut, who wrote ...
John Frederick Nims, 1990
7
Literary Essays of Ezra Pound - Pagina 109
ARNAUT. DANIEL1. RAZO En Ar. Daniel was of Ribeyrac in Pengord, under Lemosi, near to Hautefort, and he was the best fashioner of songs in the Provencal, as Dante has said of him in his Purgatorio (XXVI, 142) and Tasso says it was he ...
Ezra Pound, ‎Thomas Stearns Eliot, 1968
8
Éloge d'Arnaut: les moeurs et la chanson en France : ... - Pagina 25
les moeurs et la chanson en France : Discours prononcé dans la séance publique tenue par l'Académie française Eugène Scribe, Abel François Villemain. Vous avez senti et dignement loué ce mérité de votre prédécesseur, vous, Monsieur, ...
Eugène Scribe, ‎Abel François Villemain, 1836
9
Ezra Pound and the Troubadour Tradition - Pagina 44
principally from the Provençal vida and Petrarch's designation of Arnaut as “'l men famoso Arnaldo.” But Pound's sources are already interpretative, for both Petrarch and the author of the vida wrote long after Mareuil. Nowhere in his poetry ...
Stuart Y. McDougal, 2015
10
The Troubadours: A History of Provençal Life and ... - Pagina 50
Lo joglars demandet a'N Arnaut si avia fag; e'N Arnautz respos; “qe oc, passat a tres jorns." E non avia pensat. E'l joglars cantava tota nueg sa canso per so qe be la saubes; e'N Arnautz pesset col traísset ad escarn, tan qe venc una nueg e'l ...
Francis Hueffer, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arnăút [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/arnaut>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z