Scarica l'app
educalingo
atașánt

Significato di "atașánt" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATAȘÁNT IN RUMENO

atașánt


CHE SIGNIFICA ATAȘÁNT IN RUMENO

definizione di atașánt nel dizionario rumeno

ataşánt adj. m., pl. allegata; f. Attachant, pl. attaccato


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ATAȘÁNT

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acordánt · acreditánt · activánt · actánt · acánt · adamánt · aditiv depresánt · adjutánt · adjuvánt · adoptánt · tranșánt

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ATAȘÁNT

atacatór · atamán · ataráxic · ataraxíe · ataráxie · atáre · atáș · atașá · atașábil · atașamént · atașamentíst · atașáre · atașát · atașéz · atất · atấta · atávic · atavísm · atavízm · atax

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ATAȘÁNT

adoránt · adragánt · adresánt · adsorbánt · aerodesánt · afinánt · agasánt · aghiotánt · aglomeránt · aglutinánt · agonizánt · agravánt · alarmánt · alegorizánt · alienánt · alternánt · alteránt · amaránt · ambarasánt · amánt

Sinonimi e antonimi di atașánt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ATAȘÁNT»

atașánt ·

Traduzione di atașánt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATAȘÁNT

Conosci la traduzione di atașánt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di atașánt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atașánt» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adjunto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

attached
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संलग्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прикрепленный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ligado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংযুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

attaché
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dilampirkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

befestigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

添付の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부착
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ditempelake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đính kèm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இணைக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संलग्न
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

attaccato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przywiązany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прикріплений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

atașánt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνημμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangeheg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fäst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedlagte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atașánt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATAȘÁNT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atașánt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «atașánt».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su atașánt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ATAȘÁNT»

Scopri l'uso di atașánt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atașánt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bunul simt ca paradox
Ceea ce e esenţial şi ataşant la ea nu e atît frumuseţea, cît feminitatea. E o făptură carnală şi muritoare: ochii ei luminoşi se vor stinge, efluviile trupului ei femeiesc vor pieri. Nimeni nui conferă vreun rang în lume care so scoată din rîndul ...
Alexandru Paleologu, 2011
2
Exercitiu de sinceritate
Ion Vianu. paralele, mi se pare acupunctura. A dobândit o anumită celebritate. A câştigat mulţi bani. În fine, relativ mulţi. A murit la câţiva ani după revoluţie, mult prea tânăr. Săracul Ion, ce personaj ataşant şi echivoc. Un aventurier. Faţă de el ...
Ion Vianu, 2011
3
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Ca să fiu sincer, pe fază, la înălţimea transmisiilor lui Diamantopol şi Antonescu – să precizez că jocul sovieticilor mi sa părut chiar mai ataşant, mai simpatic, cu o căldură omenească (din lipsa unor genii ca Firsov sau Maiorovii), care topea ...
Radu Cosaşu, 2012
4
Despre lucrurile cu adevarat importante
Atitudinea definitorie a lui Mircea Eliade, pe care am numito „încercarea înţelegerii”, a rămas constantă în cărţile lui şi ei i se datorează caracterul lor atât de ataşant şi de viu. Dar de specia care o ilustrează cel mai apropriat şi pe care el a ...
Alexandru Paleologu, 2011
5
Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată
În ceea ce are mai hipnotic şi ataşant, Milou anticipează căldura magnetică şi ambiţia de explorator neînfricat a unui alt căţel, ce îl acompaniază pe Oblio în pădurea saturată de semne şi de întrebări. Ca şi Arrow, Milou este un animal ce ...
Ioan Stanomir, 2014
6
Seinfeld și sora lui Nabokov
Din ultima vară petrecută cu Cortázar – găzduit de cuplul Mario şi Nicole Muchnik în străvechea moară din Segovia, transformată întro locuinţă neobişnuită –, editorul şi fotograful a recuperat portretul ataşant, vibrant, de un umor cu totul ...
Simona Sora, 2014
7
Literatura de azi
Era un aiurit ataşant, un jovial bonom, cu mari crevase interioare. E una dintre victimele conului de umbră în care a intrat mare parte din literatura dinainte de 1990. Scriitor al sentimentului morţii – înţeleasă ca regret pentru încheierea ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
8
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
... al oamenilor, care trebuie revelat, adus la cunoştinţa lor, pentru ca ei să se mântuie...”. Când istoria încetează de a mai fi naraţiune, cărţile capătă înţelesul ataşant şi simplu al biografiei. BOGDAN CREŢU PEDAGOGIA LECTURII Debutând, ...
Nicolae Balotă, 2014
9
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... reprezintă corespondenţa personală, seismograf scriptic formidabil, notînd mişcările sufletului unui personaj situat în afara tiparului comun, scrisori ce compun un soi de roman indirect, ataşant şi cu final NICOLAE BĂLCESCU (18191852) ...
Mihai Zamfir, 2012
10
Filmar
Se poate vorbi despre România în UE, despre România în ea însăşi, despre om în român şi despre român ca locuitor al planetei Pământ, se poate desena un brand de ţară, mai adevărat şi mai ataşant decât toate opintelile guvernamentale în ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atașánt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/atasant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT