Scarica l'app
educalingo
aureolát

Significato di "aureolát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUREOLÁT

fr. auréolé

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUREOLÁT IN RUMENO

aureolát


CHE SIGNIFICA AUREOLÁT IN RUMENO

definizione di aureolát nel dizionario rumeno

AUREOLATE (1) che è circondato da un alone. 2) Fig. Che è diventato famoso di gloria. [Sil. a-u-re-O-]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AUREOLÁT

acolát · afolát · alcoolát · alveolát · apostolát · bariolát · bifoliolát · capreolát · colát · controlát · debusolát · dezolát · fenolát · foliolát · glicerolát · hidroizolát · interpolát · izolát · lanceolát · urceolát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AUREOLÁT

aur négru · auramínă · aurár · aurár eyrir · áură · aurăríe · aurél · aureolá · aureoláre · aureólă · aureomicínă · aurésc · auréus · aurí · auri · aúric · aurícul · auricul · auriculár · aurículár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AUREOLÁT

acaliculát · acarpelát · acidulát · mentolát · mersolát · molát · naftolát · neconsolát · necontrolát · nevârcolát · neșcolát · pețiolát · racolát · rotocolát · rotogolát · taurocolát · termoizolát · tremolát · trifoliolát · împolát

Sinonimi e antonimi di aureolát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AUREOLÁT»

aureolát ·

Traduzione di aureolát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUREOLÁT

Conosci la traduzione di aureolát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di aureolát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aureolát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

haloed
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aureolada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

haloed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

haloed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

haloed
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

окруженный ореолом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

haloed
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণবলয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

auréolée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

halo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

haloed
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

haloed
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

haloed
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

halo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

haloed
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒளிவட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपूर्व यश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hale
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

haloed
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

haloed
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оточений ореолом
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

aureolát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

haloed
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

haloed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haloed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aureolát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUREOLÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aureolát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «aureolát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su aureolát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AUREOLÁT»

Scopri l'uso di aureolát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aureolát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hiénák Jókai sirján: válasz egy pamfletre - Pagina 17
És most cselédpletykát szimatoló ficsurok piszkos kézzel nyulnak amaz angyaltiszta homlok felé, lerabolják onnan azt az aureolát, a melylyel Jókai jutalmazta meg szivének meleg szeretetét, gyöngéd hüségét. Lerabolják onnan az aureolát és ...
József Vészi, 1904
2
Történelmi miniatűrök
És mert így kellett: kovácsod, aki segít vértanú-aureolát kalapálni homlokodra. Vagyok mindened, akinek akarsz. Bátrabb is, hívebb is annál. – Vakmerő! – szökkent fel a büszke, liliomos nyak. És Mária végigmérte, izzón, a fiút. Nem volt már ...
Gulácsy Irén, 2013
3
Fekete vőlegények 2. rész
A sátorponyván besurrant alkonyati napsugár ragyogva aranylott a feszületen, és szivárványos aureolát font az isteni vértanú töviskoronájára. Az óriás fölegyenesedett. Hosszan, merően nézte a lehajtott fejet, mintha néma parancsot olvasna ...
Gulácsy Irén, 2013
4
Tegnap és régmúlt: Elbeszélések
Széchy Gál! Mária csupán most vett értést a fiúról. Az rálángoltatta szemét. – Szerelemben, ha kell: gyilkos... És mert így kellett: kovácsod, aki segít vértanú-aureolát kalapálni homlokodra. Vagyok mindened, akinek akarsz. Bátrabb is, hívebb is ...
Gulácsy Irén, 2013
5
Tudománytár - Volumul 6 - Pagina 279
Leg- inkább hold' toltéberi láthatni azokat. 'S ekkor sagarakként keresztûl mennek hegyen, völgyön, barázdán. Szélességôk pár" mérfôldnyi 's azon crater körül , mellyböl kündulnak , szép aureolát képeznek. A' legszebb efféle sugar rendszer ...
Magyar Tudós Társaság, 1839
6
Tudománytár közre bocsátja a' Magyar Tudos Társaság. ... - Pagina 279
Leginkább hold' töltében láthatni azokat. 'S ekkor sugarakként . keresztül mennekhegyen, völgyön, barázdán. Szélességök par mérföldnyi 's azon crater körül, mellyböl kiindulnak, sze'p aureolát képeznek. A' legszebb eli`e'le визах' rendszer ...
Pal Balogh de Almas, 1839
7
Füst Milán, Öregség: dallamfejtés - Pagina 93
A sza- vak szintjén kirajzolódó aureolát halk, transzcendentális zenével emeli ki. A hang zeneisége mélység-dimenziót kölcsönöz a hanglejtésnek. A költo- eloadó ezt a dimenziót sem hagyta kihasználatlanul. Ebben a dimenzióban oszcillál a ...
Ivan Fonagy, 1974
8
Esti órák: Esszék - Pagina 108
... minthogy valamiképpen mindannyian közrejátszottunk az eseményekben, s nehéz úgy szólnunk róluk, hogy miközben hamut pöccintgetünk fejünkre, ne úgy tegyük, hogy cigarettánk füstje egyben aureolát vonjon szánom-bánom fejünk fölé, ...
Nándor Major, 1968
9
Helyesírás - Pagina 483
... Augustinus [auréliusz augusztinusz] {Au-re-li-us A-u-gus-ti-nus} Aurelius Au- gustinusszal {A-u-gus-ti-nus-szal}, Aurelius Augustinus-i aureola {au-re-o-la} aureolát, aureolák, aureola ja Aureolus 1 1 -» | Paracelsus Aurora [aurora] {Au-ro-ra> ...
Krisztina Laczkó, ‎Attila Mártonfi, 2004
10
Prae - Volumul 2 - Pagina 189
... mely teljesen eltakarta a pap szemét, és két kis gúnyos aureolát tett a helyébe — az üres vendégszobát, ahol a friss törülközők fagyott zászlókként várják az örök idegent. Ezt nem lehetett elmondani az asszonyoknak, azok ezt nem értenék.
Miklós Szentkuthy, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aureolát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aureolat>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT