Scarica l'app
educalingo
avantrén

Significato di "avantrén" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVANTRÉN

fr. avant-train.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVANTRÉN IN RUMENO

avantrén


CHE SIGNIFICA AVANTRÉN IN RUMENO

definizione di avantrén nel dizionario rumeno

avantrén s. n., pl. avantrénuri


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON AVANTRÉN

aerotrén · antetrén · antrén · autotrén · catrén · fenantrén · indantrén · planetrén · supertrén · turbotrén · vitrén

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME AVANTRÉN

avanpóst · avanpremiéră · avanrádă · aváns · avansá · avansáre · avansát · avanscénă · avanséz · avấnt · avantágiu · avantáj · avantajá · avantajánt · avantajáre · avantajéz · avantajós · avantbéc · avánti · avariá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME AVANTRÉN

aloprén · apirén · benzipirén · benzpirén · cloroprén · fluorén · gogrén · helocrén · hipocrén · holocrén · isocarén · isoprén · izocarén · izoprén · lepidosirén · limnocrén · mazarin rén · metilstirén · monopirén · neoprén

Sinonimi e antonimi di avantrén sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «AVANTRÉN»

avantrén ·

Traduzione di avantrén in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVANTRÉN

Conosci la traduzione di avantrén in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di avantrén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avantrén» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

前车厢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carro de proa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fore carriage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सामने गाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصدارة النقل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

передний вагон
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transporte fore
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্মুখ ঘোড়ার গাড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chariot avant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengangkutan hadapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorderwagen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フォアキャリッジ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

앞 마차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kreta ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mui xe ngựa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முன்னணிக்கு வண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुढचा चारचाकी घोडागाडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ön arabası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ribalta carrozza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Karetka dziobowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

передній вагон
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

avantrén
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκήνιο μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vore vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

främre vagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forgrunnen vogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avantrén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANTRÉN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avantrén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «avantrén».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su avantrén

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AVANTRÉN»

Scopri l'uso di avantrén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avantrén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La caja de la pieza se engancharia por un lado a un timón y dos ruedas (el avantrén) y por otro a una cuerda y demás aparejos de los que tiraria un animal de carga o un grupo de hombres. El término más usual en nuestra lengua para ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Memoria sobre los medios de reducir los gastos del primer ...
Locomotoras con avantrén articulado. i 'Sistema Vaessen. — Ferro-carril de Alar á Santander. Viajeros. — Máquinas ténders de caí tro ruedas acopladas y cuatro libres 'dispuestas en un avantrén movible al rededor de un pivote vertical, ...
Jacobo González Arnao, ‎Luis de Torres Vildósola, ‎Gabriel Rodríguez, 1869
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés - Pagina 300
... limbo (matemáticas. astronomía, botánica) | línea horizontal tangente al disco visible (de sol. luna) | núcleo polar (imanes) | columna (núcleos magnéticos) | labio miembro (anatomía). limber avantrén armón. bolt | perno pinzote de avantrén.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Military Dictionary: Part I. English-Spanish. Part II. ... - Pagina 101
box caja de avantrén. - chest caja del armón o de municiones. "Limber front and rearl" ".Coloquen avantrén delantero y posterior!" Limbering Colocación del avantrén. Limit Limite, mj ]indero.m; l imitación, f; frontera, f. flash - linterna eléctrica ...
United States. War Dept, 1941
5
Reseña del concursos de ganaderia: exposiciones de flores, ...
avantrén asegura esta condición de toda labor. Cuando esta'es profunda, cuando el suelo es duro, poco homogéneo, irregular y pedregoso, el arado de avantrén por el mismo hecho de la rectitud de su marcha, desafía, por decirlo así, todos ...
Sociedad anónima de concursos, Coyoacan, 1896
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... flexible l poner los armones . limber board Itapa de imbornal , tapa de groera ( buques ) lpana desmontable ( empanados de bodega ) . limber bolt lperno pinzote de avantrén . limber clearer lcadena de los imbornales . limber hole limbornal ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Felipe Ángeles en la Revolución - Pagina 233
En un momento de descuido de los artilleros un avantrén reculó, primero lentamente, luego más aprisa; algunos artilleros quisieron detenerlo, sin éxito. El avantrén empezó a voltear rápidamente y se dirigió hacia donde estaban los caballos ...
Felipe Angeles, ‎Adolfo Gilly, 2008
8
Agricultura...: Premiada por la Universidad de Chile
El Avantrén. — Es mecanismo de estabilidad, casi completamente independiente de los arados. El timón, que en los arados con soporte queda unido al soporte, descansa simplemente sobre el avantrén; el esfuerzo de tracción aplicado ...
Roberto Opazo G., 1939
9
Manual técnico del Obus 75mm. de montaña - Pagina 108
Avantrén liviano, M1. — Las partes principales del avantrén liviano, son el cofre del avantrén y el marco. El avantrén está equipado también con clavija, M7A1, argollón M6, eje, cubos y ruedas para alta velocidad, y frenos corrientes de ...
Guatemala. Ejército, 1946
10
Agricultura uruguaya - Pagina 52
Esos arados con avantrén ó juego delantero, son más fáciles de conducir, por cuanto las ruedas les impiden, vacilar, cansan poco al conductor, pero en cambió exigen más fuerzas de tiro. El arado sin avantrén, requieren más habilidad de ...
Francisco Torregrosa, 1908

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANTRÉN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avantrén nel contesto delle seguenti notizie.
1
El maestro del niño Picasso
... con dos ruedas, y el avantrén, también con dos ruedas, que transporta las cajas de munición, las cuales servían, además, como asiento para los artilleros. 4. «Finanzas.com, apr 15»
2
Gilera Fuoco 500ie, la evolución de la especie
40º es la máxima inclinación que nos permite el Avantrén, inclinación más que suficiente ante cualquier situación cotidiana, transmitiendo en todo su recorrido ... «DailyMotos, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avantrén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/avantren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT