Significato di "avortá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVORTÁ

fr. avorter, cf. lat. aboriri.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVORTÁ IN RUMENO

avortá

CHE SIGNIFICA AVORTÁ IN RUMENO

definizione di avortá nel dizionario rumeno

aborto vb., ind. 1 ab abortéz, 3 sg e pl. abortire

avortá vb., ind. prez. 1 sg. avortéz, 3 sg. și pl. avorteáză

SINONIMI DI «AVORTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «avortá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di avortá

copilí · lepădá · piérde · stârpí

TRADUZIONE DI AVORTÁ

Conosci la traduzione di avortá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di avortá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avortá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 流产
• Traduttore italiano - spagnolo: aborto
• Traduttore italiano - inglese: abortion
• Traduttore italiano - hindi: गर्भपात
• Traduttore italiano - arabo: الإجهاض
• Traduttore italiano - russo: аборт
• Traduttore italiano - portoghese: aborto
• Traduttore italiano - bengalese: গর্ভপাত
• Traduttore italiano - francese: avortement
• Traduttore italiano - malese: pengguguran
• Traduttore italiano - tedesco: Abtreibung
• Traduttore italiano - giapponese: 中絶
• Traduttore italiano - coreano: 유산
• Traduttore italiano - giavanese: aborsi
• Traduttore italiano - vietnamita: sự phá thai
• Traduttore italiano - tamil: கருக்கலைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: गर्भपात
• Traduttore italiano - turco: kürtaj
• Traduttore italiano - italiano: aborto
• Traduttore italiano - polacco: poronienie
• Traduttore italiano - ucraino: аборт
• rumeno: avortá
• Traduttore italiano - greco: έκτρωση
• Traduttore italiano - afrikaans: aborsie
• Traduttore italiano - svedese: abort
• Traduttore italiano - norvegese: abort

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «AVORTÁ»

Scopri l'uso di avortá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avortá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Meditations sur des passages choisis de l'Ecriture Sainte, ...

La marque certaine que nous n'avortá pas encore purifié nôtre cœur , c'est que les pensées dangereuses demeurent ect nous : Cogitationes noxiœ. Je ne dis pas les pensees criminelles ; parce que si elles demeuroient en nous , dés là nous ...

Paolo S. J Segneri, 1713

Les soupers de Vaucluse - Pagina 81

... votre chemin , mortel hon" nête & bienfaisant , qui démêlâtes, non pas des perfections en elle , mats quelques semences capables de germer, en donnant de la culture à la terre aride, sur laquelle, sans vos secours , elles auraient avortá.

Renaud de La Grelaye, 1789

Danças dramáticas do Brasil - Volumul 2 - Pagina 76

Secretário: — Entra, entra, Imbaixadô, A meu Reis vinde falá; Si num indo cum munt'arrogancia, Inda pertende avortá (voltar); Olha que meu Reis é um tirano E atacado pur muntos rebelde! (49) Embaixador: — Que rebelde, Secretáro?

Mário de Andrade, 1959

Antoni Puigblanch: els precedents de la renaixença

Si la maniobra planejada pels adversaris del Gabinet avortá, els resultats de la discussió afavoriren, en definitiva, el nostre personatge. Pere Stirling li escriu el 29 de marc de 1815 despres de dir-li que, «me parece que le hicieron bastante ...

Enric Jardí, 1960

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 49

z. z. adwokatura; de ~ adwokacki avocáfél, avocátéi rz. m. zdrobn. pogardl. adwoka- cina avocáfésc, -cásea, avocáfésti przym. adwokacki avocátéste przysl. po adwokacku avórt, avórturi rz. nij. med. poronienie avortá, avortez cz.

Jan Reychman, 1970