Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balón" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALÓN

fr. ballon, it. ballone
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALÓN IN RUMENO

balón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BALÓN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «balón» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balón nel dizionario rumeno

BALÓN ~ oáne f. 1) Oggetto volante privo di mezzi propri di propulsione, costituito da un guscio sferico senz'aria, riempito di gas più leggero dell'aria, a cui è attaccata una gondola; aerostat. ~ Sondaggio. ~ Pilot. \u0026 # X25ca; Entra in ~ (qualcuno) ride (qualcuno); giocare (per qualcuno). 2) Un giocattolo costituito da una sottile membrana elastica che, essendo riempita d'aria, viene usata come un giocattolo o per praticare determinati giochi sportivi o di intrattenimento; palla. 4) Vaso di vetro sferico, utilizzato in laboratorio per determinate operazioni chimiche. ~ fondo piatto. 5): sapone a bolle ottenuto soffiando dal secchio del sapone. 6): serbatoio di ossigeno di ossigeno fornito con una maschera o una sonda nasale e utilizzato per la rianimazione di un paziente. BALÓN ~oáne f. 1) Obiect de zbor fără mijloace de propulsie proprii, alcătuit dintr-un înveliș impermeabil de formă sferică, umplut cu un gaz mai ușor decât aerul, la care se atașează o nacelă; aerostat. ~ de sondaj. ~-pilot. ◊ A lua în ~ (pe cineva) a lua în râs (pe cineva); a-și bate joc (de cineva). 2) Jucărie constând dintr-o membrană elastică subțire, care, fiind umplută cu aer, este folosită ca jucărie sau pentru a practica anumite jocuri sportive sau distractive; minge. 4) Vas de sticlă de formă sferică, folosit în laborator pentru anumite operații chimice. ~ cu fund plat. 5): ~ de săpun bășică obținută prin suflare din clăbuci de săpun. 6): ~ de oxigen rezervor de oxigen prevăzut cu o mască sau cu o sondă nazală și folosit la reanimarea unui bolnav.

Clicca per vedere la definizione originale di «balón» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BALÓN


adrenalón
adrenalón
astralón
astralón
chalón
chalón
etalón
etalón
eșalón
eșalón
galón
galón
gonfalón
gonfalón
halón
halón
jalón
jalón
pantalón
pantalón
portjalón
portjalón
talón
talón
valón
valón
șalón
șalón

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BALÓN

balneológic
balneologíe
balneoterápic
balneoterapíe
balocóră
balográf
balón-sóndă
baloná
balonáj
balonamént
balonáre
balonáș
balonát
balonét
balonéz
balonséide
balonzáid
balonzáide
balospór
balót

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BALÓN

acvilón
alendelón
alveolón
anticiclón
atlón
biatlón
bilón
bulón
carilón
celón
ciblón
ciclón
colón
cotlón
decatlón
dolihocolón
dolón
dublón
durilón
epiplón

Sinonimi e antonimi di balón sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «balón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di balón

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BALÓN»

Traduzione di balón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALÓN

Conosci la traduzione di balón in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di balón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balón» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

BALON
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Balon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेलोन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BALON
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Balón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Balón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Balon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலோன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Balón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Balon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Balón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Balón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Балон
40 milioni di parlanti

rumeno

balón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Balón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Balón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALÓN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balón» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su balón

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BALÓN»

Scopri l'uso di balón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 78
Moléculas, iones y sus compuestos A Un modelo del "balón de bucky" de Cm y un balón de sóccer. Ambos tienen 60 vértices o puntos y una superficie compuesta de anillos de cinco y seis miembros. El domo o carpa geodésica del Centro ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
2
FÚTBOL A BALÓN PARADO
El presente trabajo, obra de Bonfanti y Pereni, conocidos por el gran público por sus ya demostrados conocimientos, proporciona una amplia serie de ejercicios para las jugadas a balón parado que, sin duda, provocarán en los lectores no ...
Mario Bonfanti, ‎Angelo Pereni, 2002
3
ENTRENAMIENTO DE LA COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL
ENTRENAMIENTO DE COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL Vanante: Ejercicio adicional para los brazos (sin balón o con un segundo balón; véanse en páginas anteriores y posteriores referencias a estos ejercicios). Ejercicios por parejas con ...
Peter Schreiner, 2002
4
BALONCESTO. Aprender y progresar - Pagina 132
Paso. 7. Jugadas. de. dos. y. tres. jugadores: desplazarse. sin. el. balón. Corte puerta atrás 2 Fase de ejecución 1 . Llevar. El baloncesto es un juego de equipo, por lo tanto para ganar no cuenta tanto el talento individual de los jugadores, ...
Hal Wissel, 2008
5
Historia del balón: deporte nacional uruguayo
CAPÍTULO I ANTONIO VALETA Y EL BALÓN PROFESOR ANTONIO VALETA Valeta más allá del Balón 19 Breve aspectos de su obra 21 EL BALON El porqué del Balón 25 El Primer Reglamento de 1918 27 Algunos aspectos del juego 31 ...
Adriana Suburú, 2007
6
I Kick the Ball
Young Toñito thinks and dreams of soccer all the time, even as he does homework, eats dinner and spends time with his family.
Gwendolyn Zepeda, 2011
7
Abdominales Con Balon / Abs On The Ball: Aprovechando ...
Now Colleen Craig, author of the bestselling book Pilates on the Ball, reveals why the exercise ball is unmatched as a tool for building superb abdominal strength.
Colleen Craig, 2004
8
Abdominales con Balón: Aprovechando Pilates para construir ...
no nos balanceamos sobre el balón, así que opino que el balón de 55 cm es perfecto, a no ser que usted tenga una gran estatura. Entre más grande sea el balón, será más pesado y poco manejable. Como regla general, cuando se siente en ...
Colleen Craig, 2004
9
Pilates con balón: El ejercicio más popular del mundo ...
La primera vez que asistí a una clase de balón, hacer ejercicio con un gran balón de vinilo, inflado, fue en la YMCA de mi localidad. Empecé la clase llena de energía y seguridad en mí Traductor: Martha Laura Malo Esparza; Traducción de: ...
Colleen Craig, 2003
10
Yoga con Balón: Realce su Práctica de Yoga, usando el ... - Pagina 56
Realce su Práctica de Yoga, usando el Balón de Ejercicios Carol Mitchell. 5 Asanos yoga — consiguiendo el equilibrio entre fuerza y fiexibilidad El practicar asanas yoga beneficia muchos aspectos de nuestro ser. El yoga alimenta la mente ...
Carol Mitchell, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cinco madridistas, nominados al Balón de Oro
El Balón de Oro será elegido por los capitanes y entrenadores de las selecciones nacionales masculinas, así como de los representantes de los medios ... «Real Madrid, ott 15»
2
Estos son los 24 latinoamericanos candidatos al Balón de Oro
Este viernes la revista italiana la Gazzetta dello Sport filtró la lista preliminar de los 59 candidatos que competirán por el Balón de Oro de este año que la ... «BBC Mundo, ott 15»
3
Estos son los 59 candidatos al FIFA Balón de Oro
El próximo 11 de enero conoceremos al nuevo ganador del FIFA Balón de Oro . Mientras, 'La Gazzetta dello Sport' ha publicado la lista de candidatos al premio ... «Terra España, ott 15»
4
Cristiano tiene claro que Messi ganará el Balón de Oro
No lo dice, pero lo implica: el crack madridista (también) cree el Balón de Oro que se entregará el 11 de enero de 2016 en Zúrich será para el crack azulgrana, ... «Mundo Deportivo, set 15»
5
11 de enero de 2016, la fecha del Balón de Oro 2015
La ceremonia en la que se proclamará al nuevo rey del fútbol mundial ya tiene fecha. El ganador del próximo Balón de Oro 2015 se dará a conocer el próximo ... «Sport, set 15»
6
Cristiano Ronaldo explicó el motivo de su grito en la entrega del …
Tras la entrega del Balón de Oro 2014, el mundo del fútbol se quedó hablando del grito de Cristiano Ronaldo al recibir el galardón como el mejor jugador del ... «canchallena.com, gen 15»
7
Balón de Oro 2014: Löw gana el premio de mejor entrenador
El técnico alemán ha recibido el premio en la gala del FIFA Balón de Oro. Se ha impuesto con un 36,23 % de los votos al entrenador del del Real Madrid, Carlo ... «Mundo Deportivo, gen 15»
8
James Rodríguez, Premio Puskas 2014 al mejor gol
James valoró el Balón de Oro conquistado por su compañero portugués Cristiano Ronaldo, que se impuso al argentino del Barcelona Lionel Messi y al alemán ... «MARCA.com, gen 15»
9
Así reacciona Messi a los vídeos de Luis Enrique y Aimar
Leo Messi tuvo dos vídeos personalizados durante la gala del Balón de Oro. Luis Enrique y Pablo Aimar fueron los elegidos para 'apoyar' a Leo. La cara que ... «MARCA.com, gen 15»
10
Cristiano comparte el Balón de Oro con sus compañeros
Cristiano estuvo pletórico en el entrenamiento y compartió el Balón de Oro con toda la plantilla y los empleados que trabajan con el equipo en el día a día. «AS, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/balon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z