Scarica l'app
educalingo
bat

Significato di "bat" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAT IN RUMENO

bat


CHE SIGNIFICA BAT IN RUMENO

definizione di bat nel dizionario rumeno

1) batti, batti, batti il ​​tr. (pastella, pastella, pastella, pastella, pastella, batir, cercapersone). Colpisco, colpiamo: per battere il cavallo con una frusta. Entrano colpendo: per battere, guarda. Sto scalciando: per battere, monet. Danza: per battere la montagna, la griglia. Sto vagando, camminando molto, camminando: per battere strade, valli. Sconfitta: sconfiggi il nemico. Attacco, assedio (vecchio): battere una fortezza. Sono luminosa, luce che getta: il sole mi scuote davanti. Sun: Clock ticks per ore. Miscela: per battere l'occhio. Suffa: mi soffia il vento. Rigorosamente, siamo feriti: la bruma batte i vigneti. Punisco: batte, Signore, al limite. (Spesso in gravi maledizioni: picchia il tuo Dio, salta in scherzo: picchiati, picchialo per batterlo, maledimi molto burlone). V. int. Busso: busso alla porta. Getta la luce: colpisci la luna attraverso il ramo. Suffle: batte il vento. Latru: bat cîniĭ la om. Palpit: sto battendo il mio cuore. Ud, sto soffiando: battere la pioggia, grandinare; fiume bate'n mal. Vieni, cammina: la pistola si strappa via. Ho riflessi, mi avvicino: un bianco che batte nel giallo. Ho la tendenza a sentirmi male: chi ama le cose dolci non incolpa davvero. V. Rif. Sto combattendo: Romani S'au ha battuto Cartagine. Mi ha urlato, rabbrividendo: ho paura del mio cuore. Tocco, lotto: i rami combattono l'uno contro l'altro dal vento. Per battere (circa), per riunire la riproduzione. Batti i ponti (rettilinei V. ponte), drumu, pavaju, cammina l'haimana. La misura del battito (in musica), intendo. Bat toba (fig.), Divulg. Carte di battaglia, gioca nei libri (Mould.). Bat battuto per afferrare la gobba, hanno fatto la fame. Campi di battaglia, abrasioni, aure. Sto mordendo la testa, importare, annoiato dalla parola. Il moncone batte sulla testa, emettendo acido carbonico, che causa mal di testa. Colpisce per gli occhi, attira l'attenzione (proprio e fig.). Un po ', sto facendo burro. Batti la palla, gioca la palla. Conigli pipistrello, urlo. Batti nella corda di qualcuno, parla come gli piace. Mi sta picchiando, mi vuole scopare, sto pensando di farlo. Bat dalle labbra rimangono inutili e sentono la loro mancanza. Daglielo, schiocca, sputa e batti i talloni con i talloni, aiuta un altro a non averne alcun bisogno. Sono a testa a testa con qualcosa, penso a qualcosa, prendo uno sguardo profondo a qualcosa. Sto giocando. V. gioco. Per battere il tamburo (Trans.), Per vendere all'asta, per vendere con il tamburo.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BAT

ab intéstat · after-beat · afterbeat · agrámat · amestecat · amînat · animat · aplecat · apărat · astroclímat · blámat · bob-scat · búndesrat · cat · cerat · cherat · cinemat · climat · cloridrat · combinat

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BAT

báștină · batáj · batál · batalamá · batalión · batalionár · batalíst · batalístă · batánt · batấr · batárd · batardóu · batát · batáv · bátă · bátăr · bátcă · báte · bate-póduri · bate-pódurĭ

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BAT

condiționat · coroĭat · cromat · dactilografiat · dat · dermat · dezmățat · dezumflat · deșelat · dilat · dorat · eczemat · fardat · feldspat · flow-chart flău-ceat · fotóliu-pat · freat · féldspat · éclat · éxeat

Sinonimi e antonimi di bat sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BAT»

bat ·

Traduzione di bat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAT

Conosci la traduzione di bat in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di bat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bat» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

蝙蝠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

летучая мышь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

morcego
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বীট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chauve-souris
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengalahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schläger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

박쥐
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngalahake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gậy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विजय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dövmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pipistrello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nietoperz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кажан
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

bat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόπαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kolf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «bat».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su bat

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BAT»

Scopri l'uso di bat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bat Masterson: The Man and the Legend - Pagina 306
“A. BROTHER. OF. BAT. MASTERSON”. During the 1880's and 1890's, Jim Masterson was a participant in some of the most dramatic episodes on the frontier and became a familiar figure in wild border towns in Colorado, New Mexico, Kansas, ...
Robert K. DeArment, 2014
2
Bat Ecology
The first part of the book covers the life history and behavioral ecology of bats, from migration to sperm competition and natural selection. The next section focuses on functional ecology, including ecomorphology, feeding, and physiology.
Thomas H. Kunz, ‎M. Brock Fenton, 2006
3
The Short-Tailed Fruit Bat: A Study in Plant-Animal ...
In The Short-tailed Fruit Bat, Theodore Fleming examines Carollia's role in the ecology of tropical forests.
Theodore H. Fleming, 1988
4
The Bat House Builder's Handbook: Second Edition
Since 1994, this handbook has been the definitive source for bat house information.
Merlin D. Tuttle, ‎Mark Kiser, ‎Selena Kiser, 2005
5
Eurabia:
This book is about the transformation of Europe into "Eurabia," a cultural and political appendage of the Arab/Muslim world. Eurabia is fundamentally anti-Christian, anti-Western, anti-American, and antisemitic.
Bat Yeʼor, 2005
6
Walker's Bats of the World
Valuable guide for general readers and an important reference for professionals.
Ronald M. Nowak, 1994
7
Engendering Origins: Critical Feminist Readings in Plato ...
This book introduces feminist voices into the study of Platonic and Aristotelian texts that modern Western philosophy has treated as foundational.
Bat-Ami Bar On, 1994
8
My Turn at Bat: The Story of My Life
The author recounts his baseball career, both as a player and as a manager, and reflects on his accomplishments as a sports fisherman.
Ted Williams, ‎John Underwood, 1988
9
Going Mutant: The Bat Boy Exposed!
This is an intimate look at the half-bat/half-boy, who has until now been shrouded in mystery (despite countless sightings and a megahit musical).
Neil McGinness, ‎Weekly World News, ‎Bat Boy LLC, 2010
10
Bat - Pagina 54
Female little brown bats and their babies form nursery colonies in buildings and hollow trees. Although these groups may range in size from a dozen to a thousand bats, they are small compared to some of the nursery colonies of Mexican ...
Caroline Arnold, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bat nel contesto delle seguenti notizie.
1
S-au scumpit ţigările! După BAT, JTI a majorat preţurile
După ce BAT a scumpit ţigările săptămâna trecută, JTI a majorat preţul pachetelor de ţigarete, tot cu 50 de bani. Creşterile se aplică tuturor mărcilor celor două ... «Economica.net, ott 15»
2
BRAŞOV. „Bat Miţva” pentru patru fete de 12 ani
În Sinagoga Beit Israel de pe Strada Poarta Şchei are loc astăzi, de la ora 17.00, festivitatea de „Bat Miţva” - „Fiica Legământului” pentru patru fete, membre ale ... «MyTex.ro, ott 15»
3
Bat clopotele de nuntă pentru sora Monicăi Columbeanu? Ce mesaj …
Se pare ca bat clopote de nunta pentru sora Monicai Gabor, fosta doamna Columbeanu. Ramona Gabor a postat o fotografie pe retelele de socializare, in care ... «RomaniaTV.net, set 15»
4
Stau în rând, bat mătănii şi se roagă la o... fereastră termopan …
Aceștia își fac semnul crucii, bat mătănii și se roagă pentru semenii lor. Câțiva dintre oameni ar fi observat fenomenul în data de 1 septembrie. Vestea s-a ... «PUBLIKA TV, set 15»
5
Situaţie halucinantă la Spitalul Judeţean Târgu Jiu: asistenţii se bat
Zeci de asistenti din alte secţii ale spitalului se bat să obţină un transfer acolo, pentru sporul de 100% acordat pentru munca în condiţii speciale. Cei care aspiră ... «Realitatea, ago 15»
6
CIORI MOARTE in varf de bat, aproape de Timisoara! Imagini care …
TIMIS. O adevarata nenorocire s-a abatut asupra localnicilor dintr-o comuna banateana. Agricultorii din Belint sunt furiosi cand isi vad roadele muncii cazute ... «Opinia Timisoarei, ago 15»
7
IMAGINI ULUITOARE. Doi gemeni se bat în burtica mamei VIDEO
O viitoare mămică din Marea Britanie s-a dus la doctor pentru un control de rutină. La ecografie, însă, a avut parte de o surpriză în adevăratul sens al cuvântului. «RomaniaTV.net, ago 15»
8
Care sunt constructorii care se bat sa construiasca "ciotul" de 3 km …
Cinci asocieri de constructori au depus ofertele finale pentru constructia a celor 3 km din autostrada Bucuresti - Ploiesti care intra in Capitala prin zona Petricani. «HotNews, lug 15»
9
Tradiţii şi superstiţii în luna iulie. Ziua în care femeie îşi bat bărbatul …
Acum trebuie sa-ti bati barbatul, ca sa-ti mearga bine tot anul. Daca iei bataie sau dai ceva din casa, iti va merge rau. Gravidele o cinstesc pe Sfanta Marina, ... «Realitatea, lug 15»
10
Est-europeni, în principal români, se bat zilnic pentru locuri în zone …
"Est-europeni agresivi şi cu spirit de teritorialitate, purtând măşti verzi şi costume Jedi se bat zilnic în Piaţa Trafalgar pentru a fi statui mişcătoare în zone în care ... «Gândul, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/bat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT