Significato di "benígn" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BENÍGN

lat. benignus

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BENÍGN IN RUMENO

benígn

CHE SIGNIFICA BENÍGN IN RUMENO

definizione di benígn nel dizionario rumeno

BENEFICI (~ i, e) 1) (su malattie, tumori, ecc.) Non gravi; senza gravi conseguenze. 2) Fig. Che è privo di gravità, intensità; facile; innocuo.

BENÍGN ~ă (~i, ~e) 1) (despre boli, tumori etc.) Care nu prezintă gravitate; fără consecințe grave. 2) fig. Care este lipsit de gravitate, de intensitate; ușor; inofensiv.

SINONIMI DI «BENÍGN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «benígn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di benígn

curábil · ușór · vindecábil

ANTONIMI DI «BENÍGN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «benígn» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di benígn

malígn

TRADUZIONE DI BENÍGN

Conosci la traduzione di benígn in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di benígn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benígn» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 贝尼尼
• Traduttore italiano - spagnolo: benigno
• Traduttore italiano - inglese: benign
• Traduttore italiano - hindi: Benigni
• Traduttore italiano - arabo: حميدة
• Traduttore italiano - russo: Бениньи
• Traduttore italiano - portoghese: Benigni
• Traduttore italiano - bengalese: ফলপ্রদ
• Traduttore italiano - francese: bénin
• Traduttore italiano - malese: benign
• Traduttore italiano - tedesco: gutartig
• Traduttore italiano - giapponese: ベニーニ
• Traduttore italiano - coreano: 베니니
• Traduttore italiano - giavanese: entheng
• Traduttore italiano - vietnamita: Benigni
• Traduttore italiano - tamil: தீங்கற்ற
• Traduttore italiano - marathi: सहृदय
• Traduttore italiano - turco: iyi huylu
• Traduttore italiano - italiano: Benigni
• Traduttore italiano - polacco: Benigni
• Traduttore italiano - ucraino: Беніньї
• rumeno: benígn
• Traduttore italiano - greco: καλοήθεις
• Traduttore italiano - afrikaans: benigne
• Traduttore italiano - svedese: Benigni
• Traduttore italiano - norvegese: Benigni

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BENÍGN»

Scopri l'uso di benígn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benígn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...

... neglectfulness, remíssness, carelessness, fault negligencia (f) benigna — benígn neglect negligencia (f) criminal — criminal neglígence negligencia (f) culpable — culpable neglígence negligencia (f) de niños — child neglect negligencia (f) ...

Steven Kaplan, 2011

(El) pueblo feliz: Comedia en quatro actos representada ... - Pagina 14

Viud. Seis ducados, los quales no necesita. B"_"g”» E50 ¡IO es de nuestra cuenta; y puesto que está caída la renta debeis pagarle, Viud. Somos tantos de familia, y estoytan pobren- ' Benígn. Tomad, y pagad á toda prisa. le da el dinero. Viud.

Llucià Francesc Comella

Dictionary of the English and Italian Languages - Pagina 17

[dolcemente. Benígn'ly, adT. benignamente; Ben'ison, s. benedizione, f. Bent, a. piegn i inclinazione, f. Bent, impf, e part, dul v. loBend. Benumb', v. a. intirizzire, ag- ghiacciare, atupefare. Benum'bedneas , я. intiritza- mento, Ol.: torpidezza, f.

William James, ‎Giuseppe Grassi, 1854

Twelve Discourses introductory to the Study of Divinity, etc - Pagina 289

The duty of frequenting this altar of purest incenfe to offer up our vows, is indispensable, and urgent; arid, under fuch gracious and benígn encouragement, no one need tremble to approach. Was it requisite to be baptized? It is equally ...

Edward TATHAM (Rector of Lincoln College, Oxford.), 1780

154 Forties: - Pagina 88

... regárd parched degraded lamént-proposal droop benígn Dickinson Passáïc Golliwog's Cakewalk wasted rácism fatalistic quarterfínal damages fó'c'sle gymnast Janissary vácancy - bonanza 44 Change anachronism bittersweet Arúba-root ...

Jackson Mac Low, 2012

Yiddish and Power - Pagina 152

The three title lines, of which the first two rhyme, are: A sheyn lid nay gemákht B'lóshn tkhíne iz vor(d)n óysgetrákht Benígn Ádir óyem venóyre. roughly translating as: A beautiful poem [or: song] newly made In the Language of the Tkhíne ...

Dovid Katz, 2014

A spelling dictionary of the English language, on a new ... - Pagina 57

... `tion, Г . 5 Ьё'пейайоп, f 4. bé'ncfbéìor, f 3 bê'ncfìce, Í 4 benéñcenhe, f 5 bé'ncfí'cinl,a 3 bé'neñt, f 4 benê'volence, I' 4 bcnê'vole:rxt, а 3 buníghtcd, a 2 benígn, а 4 bcnígnity, f x bent, a z' bènúmb, v 3 b'cnůmbed, а 2 vbequéalh, v 2 bcquêíì, ...

John NEWBERY (Publisher.), 1780

A methodical English grammar: containing rules and ... - Pagina 8

heard ; as in phlegm, gna/b, gnat, gnaw, gnómon, &c. nor in bágnio, /eráglio ; but gn at the End of Words lengthen the Syllable; as in /ign, benígn, &c. and when g follows n, it is founded hard ; as in fang, gang, bring, sting, &c. \ - - Gh * Gb at the ...

John Shaw, 1785

A new English dictionary. A new classical English ...

Bénjamin, (s) or Bénzoin, a Drug much used in Perfumes. Benígbted, (a) overtaken with Night. Benígn, (a) good-natured, courteous, kind. Benígnity, (s) Sweetness of Disposition, Courteoufness. Bénner, a proper Name of Men ; also an Herb.

John Kersey, 1757

The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...

... good will - Benévolent, a. kind, affectionate, friendly, L, Benjamin, f. the name of a man, H. Beníghted, a. overtaken by night | Benígn, a, courteous ; good natured, L. Benígnity, f. humanity, sweetness of difpofition Bénifon, f. a blessing - Bent, ...

John BENTICK, 1786