Significato di "caligrafíe" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALIGRAFÍE

fr. calligraphie

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALIGRAFÍE IN RUMENO

caligrafíe

CHE SIGNIFICA CALIGRAFÍE IN RUMENO

definizione di caligrafíe nel dizionario rumeno

caligrafíe f (vgr. kalligraphía, d. kállos, beauty [!] e grápho, písŭ). L'arte di scrivere belle lettere.

caligrafíe f. (vgr. kalligraphía, d. kállos, frumuseță [!], și grápho, scriŭ). Arta de a scrie frumos literele.

SINONIMI DI «CALIGRAFÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «caligrafíe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di caligrafíe

scríere · scris

TRADUZIONE DI CALIGRAFÍE

Conosci la traduzione di caligrafíe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di caligrafíe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caligrafíe» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 书法
• Traduttore italiano - spagnolo: caligrafía
• Traduttore italiano - inglese: calligraphy
• Traduttore italiano - hindi: सुलेख
• Traduttore italiano - arabo: خط اليد
• Traduttore italiano - russo: каллиграфия
• Traduttore italiano - portoghese: caligrafia
• Traduttore italiano - bengalese: শিল্পস্বরুপহস্তলিপি
• Traduttore italiano - francese: calligraphie
• Traduttore italiano - malese: kaligrafi
• Traduttore italiano - tedesco: Kalligraphie
• Traduttore italiano - giapponese: 書道
• Traduttore italiano - coreano: 달필
• Traduttore italiano - giavanese: kaligrafi
• Traduttore italiano - vietnamita: thư pháp
• Traduttore italiano - tamil: சித்திரமொழி
• Traduttore italiano - marathi: सुंदरहस्ताक्षर
• Traduttore italiano - turco: kaligrafi
• Traduttore italiano - italiano: calligrafia
• Traduttore italiano - polacco: kaligrafia
• Traduttore italiano - ucraino: каліграфія
• rumeno: caligrafíe
• Traduttore italiano - greco: καλλιγραφία
• Traduttore italiano - afrikaans: kalligrafie
• Traduttore italiano - svedese: kalligrafi
• Traduttore italiano - norvegese: kalligrafi

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CALIGRAFÍE»

Scopri l'uso di caligrafíe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caligrafíe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arhondologiile Țării Românești de la 1837 - Pagina 9

... Ghica se indica, cu cernealä si caligrafíe "fostul Domn" ; - pozitia 6 la mari bani, în Arhondologia nouä, unde la Barbu Çtirbei se indica, cu aceeasi cerneala si caligrafíe "Domn" ; - pozitia 5, la marii logofeti ai Credintei din Arhondologia nouä, ...

Paul Cernovodeanu, ‎Irina Gavrilă, 2002

Diccionario de dudas: A-H - Pagina 123

... caligrafías, caligrafía y caligrafían, pero caligrafiamos y caligrafiáis, que se pronuncian [ka.li.gra.fiá.mos] y [ka.li.gra. fiáis]; subjuntivo presente: caligrafíe, caligrafíes, caligrafíe y caligrafíen, pero caligrafiemos y caligrafiéis, que se pronuncian ...

Antonio Fernández Fernández, 2007

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 82

d. art. caltgrqfel ; pl. caligrqfc caligrafía vb. (sil. -gra-fi-a), Ind. prez. 3 caligrafíala, 1 pl. caligrafiem (sil. -fl-em) ; conj. prez. 3 caligrafieze ; ger. callgraf und (sil. -fl-tnd) caligrafíe adj". m. (sil. -gra-) -* grafio ad]. caligrafíe s. f. (sil. -gra-), art. caligrafía ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 363

2 (ínv) Persoanä саге se ocupa cu copierea artística de cärti si manuscrise (mai ales inainle de raspándirea tiparului). caligrafía vi [Al: lORGA, L. I, 432 / P: -fia I Pzi: ~iez I E: fr caligraphier] A serie frumos, ordonat, eitel. caligrafíe, ~a [At: DA / PI: ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Caligrafía , conocimiento , descripción de antiguos manuscritos. || Arte de escribir bien. CALLIGRAPHIER, n. caligrafié. Caligrafiar, formar hermosos caracteres de escritura. CALLIGRAPHIQUE, adj. caligrafíe. Caligráfico , relativo á la caligrafía ...

Vicente Salvá, 1862

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

Caligrafiar. calligraphique adj. caligrafíe Caligráfico, relativo á la caligrafía. Callosité 1. cafostfî. Callosidad. CiLLOTS m. pl. caló. Piedras grandes de donde se parten las pizarras. Calmakx m. caimán. Calmante. calmar m.calmdr. Calamar.

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicționar de poeți, Clujul contemporan - Pagina 93

//In inima mea / Culorile fosneau /Ca o dragoste nouä. " Confesiunea poate ajunge si la o caligrafíe mai ingenioasä. Starea liricä se obiectiveazä, iar miscarea interioarä a poemului devine mai tensionatä, cu disonante bine calculate: „Mi-e dor ...

Petru Poantă, 1999

Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 242

... XV-lea moldovenesc, în lespezile de mormínt din biserica Rädäutilor, unde este obcinutä printr-o tehnicä ce reufefte о perfect ordonatä fi netedä caligrafíe ornaméntala. Putem vorbi cu certitudine de о forma clasica a palmetei moldove- nefti, ...

Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958

Memorii: 1401-1477 ; în anexă, Pseudo-Phrantzes, Macarie ...

In 1362, cînd Cantacuzino era acum câlugar la Athos, unde mtnastirea Vato- pedi pästreazä pîna azi mari foliante scrise caligrafíe de învatatul Imparat. τετραχηλισμένοι παρίστασθαι, καΐ κατά τάς πράξεις καΐ Εργο αΰτοΟ έκαστος CRÓNICA I, ...

Geōrgios Phrantzēs, ‎Vasile Grecu, 1966

Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 64

Tu îti faci lectiile la caligrafíe si pe urmä la desen. Desenezi о batozä rosie, un järan care tine de sfoarä un bivol rosu si о pädure rosie. N-ai alte culori. §i doar n-o sä sugi la creionul chimic ore în sir ca sä-U iasä mov. §i mai desenezi ce-ti ...

Petru Maier Bianu, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALIGRAFÍE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caligrafíe nel contesto delle seguenti notizie.

Pastoral de Navidad en El País. Titulares con capitulares

... de prensa en Ca Herrera, pero es que hay titulares que buscan el preciosismo del miniaturista, de un artista que caligrafíe el titular con las letras que merece. «El Mundo, nov 14»