Scarica l'app
educalingo
cásnică

Significato di "cásnică" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁSNICĂ

casă1 + suf. -nic.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CÁSNICĂ IN RUMENO

cásnică


CHE SIGNIFICA CÁSNICĂ IN RUMENO

definizione di cásnică nel dizionario rumeno

COSMIC, casalinga, femmina che si occupa solo della famiglia (non occupata); casalinga.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CÁSNICĂ

aeroelectrónică · aeromecánică · aerotéhnică · agrobotánică · agrotéhnică · agrozootéhnică · antropotéhnică · arhitectónică · armónică · arsénică · astrobotánică · avancrónică · aviónică · bibliotéhnică · bioelectrónică · glásnică · muscă-năprásnică · neglásnică · năprásnică · árnică

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CÁSNICĂ

casiopéiu · casiterít · casíță · casíu · cásiu · casîncă · casmo · casmofíl · casmofít · casmofítă · casmofíte · casmogám · casmogamíe · casnác · cásnic · casoár · casolétă · casóne · cassapánca · cássedeck

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CÁSNICĂ

biomecánică · biónică · botánică · bubónică · cinetéhnică · citoarhitectónică · citobotánică · clínică · cosmobotánică · crioelectrónică · criotéhnică · criónică · crónică · cónică · cătúșnică · diatónică · dumínică · elastomecánică · electromecánică · electrónică

Sinonimi e antonimi di cásnică sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÁSNICĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cásnică» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CÁSNICĂ»

cásnică ·

Traduzione di cásnică in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÁSNICĂ

Conosci la traduzione di cásnică in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cásnică verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cásnică» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

家庭主妇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

casa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

home
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गृहिणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

домохозяйка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dona de casa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিবার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ménagère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rumah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zuhause
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

主婦
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kluwarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà nội trợ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வீட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

घरगुती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ev
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

casalinga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gospodyni domowa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

домогосподарка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

cásnică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemmafru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

husmor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cásnică

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁSNICĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cásnică
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «cásnică».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cásnică

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÁSNICĂ»

Scopri l'uso di cásnică nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cásnică e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amantele
la mâna a doua. rămâne, aşadar, moartă, dar cel puţin proaspătă. şi ce se va alege de paula? vânzătoare sau casnică? înainte de orice, să nu uităm de paula! de ea e vorba acum. ce va fi cu paula? va muri mai târziu sau mai curând? sau nici ...
Elfriede Jelinek, 2013
2
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
REGULAMENT 285 privitor la înfiinţarea şi administrarea atelierelor de industrie casnică în mănăstirile de călugăriţe CAPITOLUL I Priviri generale Art. 1 Ministerul Industriei şi Comerţului a deschis ateliere de industrie casnică în Mănăstirile ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
3
Introducere în istoria economică a României: epoca modernă
19.1. Industria. casnică. Aceasta cuprindea aria cea mai întinsă, practicându- se în toate gospodăriile rurale şi în multe din cele urbane; ea producea volumul cel mai mare de produse prelucrate, din materiile prime ale gospodăriei, sau ...
Victor Axenciuc, 1997
4
Industria din România în a doua jumătate a secolului al ... - Pagina 15
Oea mai însemnată industrie casnică din epocă este industria textilă şi a confecţiilor. Industria textilă casnică, considerată în ansamblul ei, cunoaşte în amănunt şi practică întregul proces ; dărăcitul, pieptănatul şi torsul inului, cînepii, ...
Gheorghe Zane, 1970
5
Buletinul - Pagina 351
de profesoară de cultură generală dela şcoala de economie casnică Ciorani, post ce se trece la şcoala Zădăriciu. 51. D-na Varvara Caravasile, inginer agronom, la catedra de ştiinţele agricole dela şcoala de economie casnică Teiu, plătită din ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1932
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
de profesoară de cultură generală dela şcoala de economie casnică Ciorani, post ce se trece la şcoala Zădăriciu. 51. D-na Varvara Caravasile, inginer agronom, la catedra de ştiinţele agricole dela şcoala de economie casnică Teiu, plătită din ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931
7
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 369
(Bigăr), Şum. (Şumiţa). Informatorii sînt indicaţi prin cifre romane. Ei sint: Elena: I: Anna, Eliášová, 80 sni casnică ; II: Karel Kučera, 63 ani, timplar ; III: Marie Jellnková. 52 ani, casnica ; IV: Rachel jellnková., 28 ani, casnica: Anna Plachová, 81, ...
Universitatea din București, 1965
8
Din istoria polonezilor în Bucovina: 1774-2002 - Pagina 209
Agricultor Helena -/- 13-12-1885 casnică Sofia 17-1 2-1 9 12- Vicşani agricultoare Dimitri 4-01-1901, agricultor Albina 31-11-1912 casnică Kataryna 7-01-1934 casnică Bury Jan 8-03-1926 Agricultor Michal 5-08-1906-Muşeniţa agricultor ...
Florin Pintescu, ‎Daniel Hrenciuc, 2003
9
Viața cotidiană în comunism - Pagina 127
t şi este de profesie casnică, având 3 copii în şcoală. Posedăm 1 ha pământ împreună cu soţia. 4. Soţia are 2 fraţi: pe Gogu şi Nelu; Gogu este C.F.R.-ist, Nelu agricultor. Soţia are 5 surori : pe Lizeta, Puiţa, Veta, Lucica şi ...
Adrian Neculau, 2004
10
Viața face toți banii
Am acceptat să fiu casnică gândindu-mă la binele căsniciei noastre, dar uite ce bine-i e căsniciei noastre, cu mine casnică, în ziua de azi! Mi-ai demonstrat că femeia casnică e bună, numai bună denșelat. Un moment: ia să-mi valorific ...
Vlad A. Popescu, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cásnică [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/casnica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT