Le traduzioni di ciucurél verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciucurél» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ciucurél» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ciucurél
ESEMPI
2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIUCURÉL»
Scopri l'uso di ciucurél nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciucurél e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 150
CIUCURÉL, cùicurei, s. m. (Rar) Ciucuras (1). — Din ciueure + suf. -el. CIUCU§OArA, стещоаге, s. f. Planta erbacee cu flori albe, cu tul pina si cu f runzele acope r ¡te de peri (Alyttum incanum). — Din *dc (<lat. ciecum) f suf. -usoard. CIUDAT ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 109
on, kita 2. pogardl. strzçp 3. sopel (lodu); plin ~ pelniu- teñki ciucurél. ciucuréi rz. m. zdrobn. frçdzelka, frçdzelek ciucusoárá, ciucusoáre rz. z. bot. smogliczka, ka- mienne ziele (Alyssum) ciudát, -á, ciudafi, -te 1. przym. i przysl.