Significato di "clorótic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLORÓTIC

fr. chlorotique

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CLORÓTIC IN RUMENO

clorótic

CHE SIGNIFICA CLORÓTIC IN RUMENO

definizione di clorótic nel dizionario rumeno

CLOROTICI che (1) chi è malato di clorosi; anemico. 2) Fig. raro Che cosa ha una costituzione incosciente; fragili; sottile; tenera.

CLORÓTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care este bolnav de cloroză; anemic. 2) fig. rar Care are o constituție lipsită de vigoare; plăpând; firav; gingaș.

TRADUZIONE DI CLORÓTIC

Conosci la traduzione di clorótic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di clorótic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clorótic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 褪绿
• Traduttore italiano - spagnolo: clorótico
• Traduttore italiano - inglese: chlorotic
• Traduttore italiano - hindi: क्लोरोटिक
• Traduttore italiano - arabo: داء الاخضرار
• Traduttore italiano - russo: хлоротичное
• Traduttore italiano - portoghese: chlorotic
• Traduttore italiano - bengalese: পাণ্ডু
• Traduttore italiano - francese: chlorotique
• Traduttore italiano - malese: chlorotic
• Traduttore italiano - tedesco: chlorotische
• Traduttore italiano - giapponese: クロロ
• Traduttore italiano - coreano: 백화
• Traduttore italiano - giavanese: chlorotic
• Traduttore italiano - vietnamita: mất màu
• Traduttore italiano - tamil: வெளிறிய
• Traduttore italiano - marathi: chlorotic
• Traduttore italiano - turco: klorotik
• Traduttore italiano - italiano: chlorotic
• Traduttore italiano - polacco: chlorotyczne
• Traduttore italiano - ucraino: хлоротічной
• rumeno: clorótic
• Traduttore italiano - greco: χλωρωτική
• Traduttore italiano - afrikaans: chlorotiese
• Traduttore italiano - svedese: chlorotic
• Traduttore italiano - norvegese: chlorotic

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CLORÓTIC»

Scopri l'uso di clorótic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clorótic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Noms comuns de les malalties de les plantes - Pagina 108

... del nanismo arbustiu de la tomaquera nanisme arbustiu de la tomaquera virus del nanisme clorótic del blat de moro nanisme clorótic del blat de moro virus del nanisme de l'arrós nanisme de l'arrós virus del nanisme de la prunera nanisme ...

Martí Nadal, ‎Assumpció Moret, 2000

Dicționar de neologisme - Pagina 221

gaz de luptà sufocant si lacrimogen. [<fr. chloropicrine] CLOROPLAST s.. n. cprpuscul de culoare verde саге se gäseste in citoplasma, avínd un rol esential in procesul de fotoslntezä. [< fr. chloroplaste] CLORÓTIC, -A adj., s. m. f. (suferind) de ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Tratado de terapéutica y de materia médica - Volumul 3 - Pagina 297

Todo inclina á creer que solo estaba clorótic.i, y padecía una tos catarral. i.° Trata en seguida de la tisis asmática, de phthisi asthma- tica, que no es mas que una tisis tuberculosa, en la cual , como es tan común, el fenómeno disnea abre la ...

Armand Trousseau, ‎Hermann Pidoux, 1842

Boletín oficial - Volumul 19 - Pagina 128

Según éstos, se puede explicar ahora la razón por la cual la raya clorótic* se propaga tan rápidamente en las zonas bajas o en aquellas otras, como laí del norte de la Isla, donde el promedio de precipitación pluvial suele ser alte Aquí, la alta ...

Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1960

Diccionari de freqüències - Pagina 110

... 1 L coassegurança / + 3 JV clorosant ai * 3 N cluc-cluc 1 * 1 L coassociat m * 3 G clorosat a » 1 N clucull m * 6 L coati m + 6 N clorosi / 57 G cluixca / * 1 N coauditor m * 1 W clorotetraciclina / * 3 N clum m * 1 N coautor m 25 G clorótic a 26 G ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1998

Diccionario Inglés-Español y Español-Inglés comprende ... - Pagina 89

Clorosis. chlorotic adj. clorótic- Clorótlco. chocolate s. chócolet. Chocolate. Chocolate-poti chocolatera. cholee s. chóis. Elección; surtido, copia, u — adj. Escogido. ¡1 Exquisito. II Raro. Choii-eleae adj. chútales. Limitado; sin facultad de elegir.

F. Corona Bustamante, 1869

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 159

CLOROMICETtNA a. f. Subatanfi cu proprietiti antibiotic- care ae extrage din mediul de cultura d unui bacil ce ae giaeate In aol In America de Sud. — Fr. chloromycétlne. CLORÓTIC, -A, dorotid, -t, adj. (Deapre oameni) Bolnav de dorozi ¡ p.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 116

roformowac, usypiaé (chloroformem) cloromicetíná rz. i. med. farm. chloromycetyna clorótic, -á, clorótici, -e przym. med. chory na blednice clorózá, rz. z. 1. med. blednica 2. bot. chloroza clorura, clorúri rz. z. chem. chlorek ...

Jan Reychman, 1970