Significato di "cobitór" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COBITÓR IN RUMENO

cobitór

CHE SIGNIFICA COBITÓR IN RUMENO

definizione di cobitór nel dizionario rumeno

COBITORS (oori, oops) pop. (nella superstizione) Chi tossisce; chi pensa che sia una disgrazia. / cobi + suf. tor

COBITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) pop. (în superstiții) Care cobește; care crede că prevestește o nenorocire. /a cobi + suf. ~tor

TRADUZIONE DI COBITÓR

Conosci la traduzione di cobitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cobitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobitór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 叫声
• Traduttore italiano - spagnolo: croar
• Traduttore italiano - inglese: croaking
• Traduttore italiano - hindi: croaking
• Traduttore italiano - arabo: نعيب
• Traduttore italiano - russo: кваканье
• Traduttore italiano - portoghese: coaxar
• Traduttore italiano - bengalese: আগুনে জ্বলছে
• Traduttore italiano - francese: coassement
• Traduttore italiano - malese: mengepam
• Traduttore italiano - tedesco: Gequake
• Traduttore italiano - giapponese: ハスキー
• Traduttore italiano - coreano: 운 다
• Traduttore italiano - giavanese: croaking
• Traduttore italiano - vietnamita: Croaking
• Traduttore italiano - tamil: croaking
• Traduttore italiano - marathi: croaking
• Traduttore italiano - turco: croaking
• Traduttore italiano - italiano: gracidio
• Traduttore italiano - polacco: rechot
• Traduttore italiano - ucraino: квакання
• rumeno: cobitór
• Traduttore italiano - greco: croaking
• Traduttore italiano - afrikaans: kwaak
• Traduttore italiano - svedese: kraxande
• Traduttore italiano - norvegese: kvekk

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COBITÓR»

Scopri l'uso di cobitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 117

. przen. krakanie, wywoly- wanie licha cobí, cobésc cz. IV. 1. nieprzech. krakaé, wywo- rywac licho 2. przech. wrózyc (cos ztego) cobilífá, cobilífe rz. z. nosidio, koromyslo; co- bilita-ciobanului <fata-cu-cobilifá> lud. astr. Orzei cobitór ...

Jan Reychman, 1970