Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cócteil" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÓCTEIL

engl., fr. cocktail.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÓCTEIL IN RUMENO

cócteil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CÓCTEIL IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «cócteil» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cócteil nel dizionario rumeno

Cocteil s. N. 1. bere da una miscela di liquore, cognac o vino con succo di limone, sciroppo di zucchero e ghiaccio. 2. la riunione in cui viene servita questa bevanda. 3. (Fig.) Assemblaggio costituito da una miscela di vari elementi. 4. ~ Molotov = Offensiva offensiva composta da una bottiglia riempita con un liquido esplosivo. (\u0026 lt; inglese, dal cocktail) CÓCTEIL s. n. 1. băutură dintr-un amestec de lichior, coniac sau vin cu zeamă de lămâie, sirop de zahăr și gheață. 2. reuniune mondenă la care se servește această băutură. 3. (fig.) ansamblu constituit dintr-un amestec de elemente diverse. 4. ~ Molotov = proiectil ofensiv constând dintr-o sticlă umplută cu un lichid exploziv. (< engl., fr. cocktail)

Clicca per vedere la definizione originale di «cócteil» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CÓCTEIL


cheil
cheil
chippendale cípăndeil
chippendale cípăndeil
soleil
soleil
trompe l´oeil
trompe l´oeil

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CÓCTEIL

cócpit
cocreatór
cocreditór
cocsacấz
cocsacâz
cocsagấz
cocsagâ´z
cocsagâz
cocsáre
cocseríe
cocsificá
cocsificábil
cocsificáre
cocsochimíc
cocsochímic
cocsochimíe
coctáil
coctéil
cocțiúne
cocțiune

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CÓCTEIL

a depil
abominábil
abordábil
absorbábil
accentuábil
acceptábil
accesibil
accesíbil
acomodábil
acordábil
acostábil
acuzábil
acționábil
adaptábil
administrábil
admirábil
admisíbil
adoptábil
adorábil
adresábil

Sinonimi e antonimi di cócteil sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CÓCTEIL»

Traduzione di cócteil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÓCTEIL

Conosci la traduzione di cócteil in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di cócteil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cócteil» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

鸡尾酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cóctel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cocktail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉकटेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوكتيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коктейль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coquetel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ককটেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocktail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koktel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cocktail
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カクテル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칵테일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocktail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cốc-tai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காக்டெய்ல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिश्र मादक पेय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokteyl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocktail
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koktajl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коктейль
40 milioni di parlanti

rumeno

cócteil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκτέιλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cocktail
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cocktail
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cocktail
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cócteil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓCTEIL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cócteil» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cócteil

ESEMPI

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CÓCTEIL»

Scopri l'uso di cócteil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cócteil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Checo (Idiomas para viajar)
CoN NIÑOS babero slintáëek/bryndásek s(e)lintaachek/brindaachek batido koktejl Cócteil batido de frutas ovocny koktejl óvotsnii Cócteil biberón kojenecká láhev Cóyenetscaa láajev bola (de helado) kopeëek (zmrzliny) Cópechek ...
El País-Aguilar, 2012
2
Ingles Instantaneo - Pagina 118
I want a piece of cake (ái uónt e pis ov kéic) Pie (pái) Fruit (fruut) Fruit-cocktail (fruut-cócteil) Ice-cream (áis-criim) Cool drink (cuul drinc) The human body (di jiúman bódi) Head (jed) Trunk (tranc) Limbs (limbs) Eyes (áis) Mouth (máuz) Nose ...
Sergio Alejandro Sanchinelli Rodriguez, ‎Edwin David Sanchinelli Rodriguez, 2009
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Honeymoon cocktail: (Se pronuncia «jany-mún cócteil»). Cóctel de origen americano, inventado antes de conocer mi listado de afrodisíacos, existente en este Diccionario, en fin, habrá que perdonarles por haber nacido antes de hora.
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Inglés (Idiomas para viajar)
... orange to order to ask for the bil pint (568 ml) bárman cáunte draft bía bía cóuk cócteil child yin áis de bil spírits lémon jaf paínt órench tu órdee tu ask fóo de bil páint tu mit fóo drinks algo ron sidra soda tomar una copa tónica vaso/copa vida.
El País-Aguilar, 2011
5
Italiano (Idiomas para viajar)
... alla spina birra chiara birra scura cocacola cocktail freddo gin ghiaccio il conto liquori limone arancia chiedere/ordinare chiedere il conto bárman bánco/bancóne bírra bírra alaspína bírra quiára bírrascúra cócacóla cócteil fréddo yin guiácho ...
El País-Aguilar, 2011

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÓCTEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cócteil nel contesto delle seguenti notizie.
1
IBC 2015: Buen comienzo en el RAI de Amsterdam
Remarcó además que están en un espacio propio de aquí a tres años donde empieza el hall 4, ofreciendo un cócteil especial como siempre hacían en La ... «Prensario.Net, set 15»
2
Sagrada Familia recaudó más de $500.000 en Abrí una Puerta para …
Los presentes disfrutaron de un distendido cócteil con música, humor y entrega de premios del concurso Sumá Uso! También, hubo un momento para pensar ... «Zona Norte Visión, ott 14»
3
Los escritores y sus secretos etílicos
Al colombiano le adjudica a el cócteil 'Añejo Highball' (ron añejo, zumo de lima y unas gotas de Angostura. Todo ello servido en un vaso alto con mucho hielo). «Vanity Fair, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cócteil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/cocteil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z