Significato di "colportéz" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI COLPORTÉZ IN RUMENO

colportéz

CHE SIGNIFICA COLPORTÉZ IN RUMENO

definizione di colportéz nel dizionario rumeno

colportéz v. tr. (da col. col., col., collo e portatore, indossando). Portano piccoli pezzi di lavoro: per pubblicare i giornali, dai. Fig. Ti sbagli: i bambini sono sposati al ministero.

colportéz v. tr. (fr. colporter, d. col, gît, și porter, a purta). Duc lucrurĭ micĭ de vînzare: a colporta ziare, nasturĭ. Fig. Duc veștĭ false: babele colportează la mincĭunĭ.

TRADUZIONE DI COLPORTÉZ

Conosci la traduzione di colportéz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di colportéz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colportéz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: newsmonger
• Traduttore italiano - spagnolo: chismero
• Traduttore italiano - inglese: newsmonger
• Traduttore italiano - hindi: गप्पी
• Traduttore italiano - arabo: مروج الأخبار
• Traduttore italiano - russo: сплетник
• Traduttore italiano - portoghese: bisbilhoteiro
• Traduttore italiano - bengalese: সংবাদরটনাকারী
• Traduttore italiano - francese: colporteur de ragots
• Traduttore italiano - malese: newsmonger
• Traduttore italiano - tedesco: newsmonger
• Traduttore italiano - giapponese: うわさ話の好きな人
• Traduttore italiano - coreano: 소문 퍼 뜨리기를 좋아하는 사람
• Traduttore italiano - giavanese: newsmonger
• Traduttore italiano - vietnamita: người truyền tin
• Traduttore italiano - tamil: வம்பளப்பவர்
• Traduttore italiano - marathi: newsmonger
• Traduttore italiano - turco: ayaklı gazete
• Traduttore italiano - italiano: persona pettegola
• Traduttore italiano - polacco: plotkarz
• Traduttore italiano - ucraino: пліткар
• rumeno: colportéz
• Traduttore italiano - greco: σπερμολόγος
• Traduttore italiano - afrikaans: roddelaar
• Traduttore italiano - svedese: SKVALLERBYTTA
• Traduttore italiano - norvegese: newsmonger

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COLPORTÉZ»

Scopri l'uso di colportéz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colportéz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulaire françois, ou abrégé du "Dictionnaire de ... - Pagina 107

Colportage , subsi. mas. Fonction de colporteur.. - -~2 ' Colporter, v_. a. Faire']e metier de colporteur. Colportéz ée , part. Colporreur , subst. ~ masc. Celui qui crie 8c vend_ dans les rues , les Edits , Arrêts , avec-autorité publique : Ceux ui vont ...

Jean Goulin, 1773

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122

m. mal., muz. kolorysta colorit, colorituri rz. nij. mal. i przen. koloryt colós, colósj rz. m. kolos colosál, -á, colosáli, -e przym. i przysl. kolosalny (-nie) colportá, colportéz cz. I. przech. rozsiewac (faí- szywe pogioski itp.) colportáj rz. nij.

Jan Reychman, 1970