Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrapágină" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAPÁGINĂ

contra- + pagină.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAPÁGINĂ IN RUMENO

contrapágină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONTRAPÁGINĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapágină» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrapágină nel dizionario rumeno

CONTRAPAGGINS f. La seconda faccia di un pezzo di carta (scritta); tergo. / counter- + page CONTRAPÁGINĂ ~i f. A doua față a unei foi de hârtie (scrise); verso. /contra- + pagină

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapágină» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONTRAPÁGINĂ


asparágină
asparágină
gíngină
gíngină
imágină
imágină
orígină
orígină
portpágină
portpágină
págină
págină
părágină
părágină
părángină
părángină
pătlágină
pătlágină

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONTRAPÁGINĂ

contraotrávă
contrapántă
contrapá
contrapartídă
contrapartíu
contraperformánță
contrapilástru
contrapiulíță
contraplacáj
contraplácaj
contraplán
contraplonjéu
contrapóndere
contrapozíție
contrapóziție
contrapregătíre
contrapresiúne
contrapróbă
contraprocedéu
contraproclamáție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONTRAPÁGINĂ

antigríndină
baragládină
brághină
bródină
brúdină
buzáină
báștină
bórmașină
caseină
coféină
combáină
cráină
cétină
cócină
códină
cómină
cóncină
cĭoclovină
cấmpină
áfină

Sinonimi e antonimi di contrapágină sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRAPÁGINĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «contrapágină» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di contrapágină

ANTONIMI DI «CONTRAPÁGINĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «contrapágină» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di contrapágină

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONTRAPÁGINĂ»

Traduzione di contrapágină in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAPÁGINĂ

Conosci la traduzione di contrapágină in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di contrapágină verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrapágină» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

contrapágină
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrapágină
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contrapágină
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrapágină
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrapágină
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrapágină
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrapágină
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrapágină
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrapágină
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrapágină
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrapágină
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrapágină
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrapágină
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrapágină
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrapágină
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrapágină
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrapágină
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrapágină
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrapágină
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrapágină
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrapágină
40 milioni di parlanti

rumeno

contrapágină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrapágină
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrapágină
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrapágină
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrapágină
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrapágină

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPÁGINĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrapágină» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su contrapágină

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTRAPÁGINĂ»

Scopri l'uso di contrapágină nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrapágină e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatru - Pagina xlii
încă două scrieri: Contrapagină, datînd tot de prin 1868- 1869 (cf. ms. 2255 f. 204-208 v.) şi Archaeus (cf. ms. 2269, f. 19-39), care, judecind după idei, stil, implicaţii, nu datează din perioada ieşeană, precum au opinat unii cercetători (doar ...
Mihai Eminescu, 1978
2
Teatru: Originale - Pagina xlii
încă două scrieri: Contrapagină, datînd tot de prin 1868- 1869 (cf. ms. 2255 f. 204-208 v.) şi Archaeus (cf. ms. 2269, t. 19-39), care, judecînd după idei, stil, implicaţii, nu datează din perioada ieşeană, precum au opinat unii cercetători (doar ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1978
3
Proza literară - Pagina 464
CONTRAPAGINĂ BAR 2255, 206r cerneală BAR 2255, 206v cerneală BAR 2255, 207r cerneală BAR 2255, 207v cerneală BAR 2255, 208r cerneală BAR 2255, 208v cerneală 73. CONTRAPAGINĂ 74. CONTRAPAGINĂ 75. CONTRAPAGINĂ ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
4
Opere alese: Traduceri - Pagina 375
20 Deasupra rîndului este anulat : fui scurt, am spus, pe contrapagină este scris: ci-n scurte vorbe, iar marginal dreapta: nu multe-a spune. // 21 Pe contrapagină sînt scrise : cum nu demult tu însuţi m<ai> dispus (mat jos : însuţi tu) ; şi nu demult ...
George Coșbuc, ‎Gavril Scridon, ‎Gheorghe Chivu, 1985
5
Eminescu: paradisul infernal și transcosmologia - Pagina 190
... aici nebunia nu (mai) este (doar) o temă literară (mai mult sau mai puţin romantică - precum, de pildă, în Geniu Pustiu ori Iconostas şi fragmentarium), ci o contrapagină a gândirii; o contrapagină pe care "sunt scrise lucruri nedescifrabile, ...
Pompiliu Crăciunescu, ‎Basarab Nicolescu, 2000
6
Scriitori români - Volumul 3 - Pagina 90
Contrapagina e redactată în chip de „Precuvintare" la o Novelă originală şi cum, mai departe, cînd, după ce acuză pe Doamna Lume sau pc Domnul Public că s-a dezinteresat de scrisul românesc, ii anunţă că „marfa" cu care are de gînd să ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
7
Poetica lui Eminescu: poetica genurilor și speciilor ... - Pagina 121
Ne convingem de acestea nu numai citind satirele ("Scrisorile") în versuri şi articolele sale pe teme politice, ci şi bucata în proză "Contrapagină", pe care o considerăm pamflet. Nepublicată în timpul vieţii, bănuim că e un răspuns supărat la o ...
L. I. Kuruch, 1996
8
Memoriile Secțiunii istorice - Pagina 134
V(ester) Michael Chyaky Adresa pe contrapagină: Prudenti et circumspecto D-no Petro Haller Magistro civium civitatis Cibiniensis D-no Amico et fratri observandissimo. Pe altă hârtie mică, alăturată scrisorii: Haller P&erhez kiildett Levele ...
Academia Română. Secțiunea Istorică, 1928
9
Anul 1946, scrisori și alte texte - Pagina 56
Vine şi delegatul liberal şi e întrebat: - Ce-ai păţit, domnule? Iată ce ne-a povestit delegatul: - Pe contrapagina candidaţilor partidului liberal era lista comuniştilor cu "soarele". Tuşul de ştampilă era foarte gros, iar hârtia buletinelor poroasă ca ...
Romulus Rusan, ‎Lucica Albinescu, ‎Georgeta Pop, 1997
10
Hnat Porohivski - Pagina 55
20615 din 6 iulie 1941 al Poliției PiatraNeamț Avem onoarea a vă raporta că supușii ucraineni notați pe contrapagină, posesori de certificate dr. Nansen, au plecat din localitate, cu destinația București, fără a anunța plecarea.
Vadim Guzun, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrapágină [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/contrapagina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z