Significato di "corovátic" sul dizionario di rumeno
DIZIONARIO
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COROVÁTIC
corovátic (corovátici),s. m. – 1. Lumînărică (Verbascum phlomoides). – 2. Gențiană (Gentiana asclepiadaea). – 3. Centaură (Centaurea axillaris). – 4. Cioară albastră (Coracias garrula). – Var.corovaică, (s)corobatică, corobațică.Sl. (rus.) korovatiku „de vacă”, de la korova „vacă”. Semantismul se explică prin forma plantelor (gențiana se mai numește coada vacii) și în ultimul caz, prin culoare (DAR). – Der.corobatică,s. f. (centaură), probabil confuzie cu coroabă, sau corobeață.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «corovátic» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di corovátic nel dizionario rumeno
coroving, corovats, s.m. (reg.) 1. nome della pianta con fiore blu; candela, candelabro, lume di candela. 2. il nome dell'uccello; Roller; ragazzo zingara. corovátic,corovátici, s.m. (reg.) 1. nume de plantă cu floare albastră; lumânare, lumânărică, vinețea. 2. nume de pasăre; dumbrăveancă; țigănuș.
Clicca per vedere la definizione originale di «corovátic» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di corovátic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corovátic» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corovátic» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su corovátic
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COROVÁTIC»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine corovátic viene utilizzato.
