Significato di "cupéu" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUPÉU

cupéu (cupéuri), s. n. – 1. Trăsură, berlină. – 2. Compartiment într-un vagon de cale ferată. – Var. (înv.) cupea. Fr. coupé.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CUPÉU IN RUMENO

cupéu

CHE SIGNIFICA CUPÉU IN RUMENO

definizione di cupéu nel dizionario rumeno

CUPÉU-ri 1) Cabina in carrozza con banchetti per più persone; Posizione. 2) educazione. La carrozza di lusso si chiudeva, la visiera della capra era al di fuori della carrozzeria; carrozza. [Sil. by-peu]

CUPÉU ~ri n. 1) Cabină într-un vagon de cale ferată, având banchete pentru mai multe persoane; compartiment. 2) înv. Trăsură de lux, închisă, capra vizitiului fiind în exteriorul caroseriei; caretă. [Sil. cu-peu]

SINONIMI DI «CUPÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cupéu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cupéu

compartimént

TRADUZIONE DI CUPÉU

Conosci la traduzione di cupéu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cupéu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cupéu» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 轿跑车
• Traduttore italiano - spagnolo: coupe
• Traduttore italiano - inglese: coupe
• Traduttore italiano - hindi: कूप
• Traduttore italiano - arabo: كوبيه
• Traduttore italiano - russo: двухместная карета
• Traduttore italiano - portoghese: coupe
• Traduttore italiano - bengalese: কুপ
• Traduttore italiano - francese: coupé
• Traduttore italiano - malese: coupe
• Traduttore italiano - tedesco: coupe
• Traduttore italiano - giapponese: クーペ
• Traduttore italiano - coreano: 쿠페
• Traduttore italiano - giavanese: wilayah
• Traduttore italiano - vietnamita: coupe
• Traduttore italiano - tamil: கூபே
• Traduttore italiano - marathi: कुपन
• Traduttore italiano - turco: kup
• Traduttore italiano - italiano: coupe
• Traduttore italiano - polacco: coupe
• Traduttore italiano - ucraino: двомісна карета
• rumeno: cupéu
• Traduttore italiano - greco: κουπέ
• Traduttore italiano - afrikaans: koepee
• Traduttore italiano - svedese: coupe
• Traduttore italiano - norvegese: coupe

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CUPÉU»

Scopri l'uso di cupéu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cupéu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Her Testimony is True: Women as Witnesses According to John

... (3) some idioms (like pap'cupéu) 1:1] dhneeiot) are of John's creating. Given the interrningling of Hellenistic and Semitic cultures in Jesus' milieu, it is reasonable to conclude that the forensic colour of John's witness terminology would be ...

Robert Gordon Maccini, 1996

Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de ... - Pagina 505

Heyne. WIIËSEMÏUS,' (Pierre) hisJorièn g Hollandois , né à Leewarde vers 1585 , après avoir fait cupéu à. 'le _1 revnirx,' lorsque son 3" courut TAÏlemagne , la Suède et MM' Heyne , Bracci , Fafàoleï; en ontcritiqué plusieurs en-ï droits. -1].

Louis-Mayeul Chaudon, 1804

Analysis Philologica Novi Testamenti Graeci - Pagina 596

Ptc P1 pass, урасрсо. Il d<p-íXii) coni. aor* -cupéu) de-sumo, demo. d<p-«XeT (loco -aipi'|aEi) démet. |iipoç7 pars, por- tio. ÇùXov v. 2. Tô>v vE-y pi(j.jj.. appositio ad « arbor vitae « et 20 «civitas sancta». || (лартирйу ptc v. 16; hîc non sicut v.

Max Zerwick, 1984

Antonii Augustini Archiepiscopi Tarraconensis Opera ... - Pagina 134

... X. mnibus communem. vitarqdegere volentibusmi- Decimas folvanturecclefiafticisjquibuslacef» niftrare- cupéU neceflaria debent , prout melius dotes aut in pauperum ufum , aut captivorura re* potuerint, ut nemo in eis egens inveniatur, &c, ...

Antonio Agustín, 1770

Philonis Iudaei Opera quae reperiri potuerunt omnia - Pagina 427

... 'rfyepc'vacç aia-avai 'wil/„Teig 'è 'ara-rég; агшфёееоЁЁ' CupÉu/Íví. Кода: fr" Én" ...

Philo (Alexandrinus), ‎Thomas Mangey, 1742

Concordantiae in Libanium: Tabulae in Epistulas et Orationes:

... 2 1 - - - - è£aipeToç - 1 - 2 3 - _ - 3 - 1 3 - è£cupÉu èÇaipu è£aiTéuj 1 - - 2 - - - - 1 1 114- ё£аСфуг|д - - 1 е£ак1ахСЛ|,01 - - 1 1 - - - - 1 - - - 1 - ё£аЛеОфш ё^аЛЛатти 1 -- _ ё^аиаЛСакы - - - - - 1 - 1 - - - - - 1 1 1 - ё^атютсш 1 é£apu6ue:j 1 2 -

Dietmar Najock, 1996

Annales de la Société entomologique de France - Pagina 252

Wesmaél ne parle pas de ces derniers caractères. Postpétiole ponctué, gastrocèles petits. Segments 1-5 roui, ce dernier en partie noir, 6-7 maculés de blanc. <??. Pubescence du corps blanche. Palpes, mandibules blancs. CUpéu- ct face ...

Société entomologique de France, 1895

Tou en agiois patros ēmōn Iōannou tou Chrysostomou ...

Et-;* ô 1 pip8(ùv 5 çÊpuv flfwov xb 1 XêxtExiov (xpxyjXa yàp ayiopx ^ 6îbç, xai àvivrr;ç xai XiGwStjç) , xaTeve^Oàç èict y^vu , xa-rijvEYxé u.e fvecv ôvxa , xat [wxpsij Seïv IjjieXXov droiXXuaGai , eîxa èx- mjS^ïaç, cupéu,£voç raptEitârouv , Grà ...

saint Johannes (Chrysostomus), ‎Jean-François Bareille, 1866

*Patrologia greca: 90: Tou en hagiois patros hemon Maximou ...

Ilpdvmav congi-iq dyaeomtog aiaoaiperoc uipuqmg, etu-lyr Qépsi, 'rfiv wpbg rbv em 105 voi xcrcdt 'ziw 6w'iflsaw aptenkov, dig tou Guva'cbv, éiouoimu'w. ea Fr. llatona Neils, xcii-no cupéu'evs, xal mu'ma. i'. Kari rhv dvayuzyhv rbv AaSlS eivai ...

Maximus : Confessor santo, ‎François Combefis, ‎Jacques Paul Migne, 1865

Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle ...

Des lcrrcs inoc— cupéu. Prenez cette place, elle est inoccupec. lN-OCTA V0. adj. els. m. '1'. I m p. et Lib. V. l'ounn'r. INOCULATEUH. s. m. Celui, celle qui fait l'opération de l'inoculation de la petite vérole. — On a dit Ino— culatrico, en parlant ...

Jean François Marie Bertet Dupiney de Vorepierre, 1864