Scarica l'app
educalingo
deíctic

Significato di "deíctic" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEÍCTIC

fr. déictique

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEÍCTIC IN RUMENO

deíctic


CHE SIGNIFICA DEÍCTIC IN RUMENO

definizione di deíctic nel dizionario rumeno

DEFICIENCY (che) (sugli elementi del linguaggio) che rafforza un senso.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEÍCTIC

acataléctic · acatéctic · alopléctic · anafiláctic · anagaláctic · anaptíctic · anoréctic · antiapopléctic · antidialéctic · antárctic · apodíctic · apomíctic · apopléctic · asintáctic · autodidáctic · brahicataléctic · cataléctic · cașéctic · epidíctic · árctic

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEÍCTIC

dehidratór · dehidrogená · dehidrogenáre · dehidrogenáză · dehiscént · dehiscénță · dehocá · dehulá · dehulát · deicíd · deificá · deificáre · deionizáre · deísm · déism · deíst · deîmpărțít · deînmulțít · dejalén · dejalénă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEÍCTIC

catapléctic · contrapúnctic · dialéctic · didáctic · ecléctic · eféctic · eutéctic · extragaláctic · filáctic · fáctic · galáctic · hipotáctic · holárctic · héctic · intergaláctic · láctic · néctic · olfáctic · paleoárctic · paleárctic

Sinonimi e antonimi di deíctic sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEÍCTIC»

deíctic ·

Traduzione di deíctic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DEÍCTIC

Conosci la traduzione di deíctic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di deíctic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deíctic» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

指示语
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deíctico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deictic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deictic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

deictic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непосредственно доказывающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dêitico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deictic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déictique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

deictic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

deictic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

直示的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deictic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deictic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deictic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deictic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

deictic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deictic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deictic
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deictic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безпосередньо доводить
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

deíctic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεικτικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deiktiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deiktiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deictic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deíctic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEÍCTIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deíctic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «deíctic».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su deíctic

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEÍCTIC»

Scopri l'uso di deíctic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deíctic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Actes de l'onzè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Ací desenvolupa la primera etapa, és a dir, el pas de deíctic a deíctic textual, que, d'altra banda, manifesten tots els demostratius, i apunta l'inici de la segona en la combinació «deíctic. ..conjunció». En canvi, açò i així presenten més usos: ...
Joan Mas i Vives, ‎Joan Miralles i Monserrat, ‎Rosselló Bover, Pere, 1998
2
Els pronoms personals - Pagina 31
Ell (assenyalant Lluís) Paral.lelament, els pronoms clítics de tercera persona solen funcionar anafòricament, però en contextos molt específics també poden assolir una funció deíctica. Els pronoms de (26) són un exemple d'aquest ús deíctic.7 ...
Júlia Todolí Cervera, 1998
3
Information Structure in Indigenous Languages of the ... - Pagina 109
... AN anaphoric, CMPL completive, COM comitative, CONT continuative aspect, COP copula, DDIST deíctic.distance, DPROX deíctic.proximity, DES desiderative, DTR detransitivizer, EM epistemic, ERG ergative, EV evidential, ex nominal past ...
José Camacho, ‎Rodrigo Gutiérrez-Bravo, ‎Liliana Sánchez, 2010
4
Actes del Novè Col.loqui Internacional de Llengua i ... - Pagina 166
Es a partir de la segona meitat del xiv quan la llengua tendeix a simplificar el sistema, a dotar cada forma demostrativa dels dos valors anafòric i deíctic, això és, a intentar evitar les vacil.lacions i les interferències analògiques dels parlants ...
Rafael Alemany, ‎Antoni Ferrando i Francés, 1993
5
Miscel·lània Antoni M. Badia i Margarit - Volumul 1 - Pagina 246
El deíctic «aquest» es troba en una enunciació passada respecte a la del narrador que menciona el mateix espai X ... de boixos») és introduït per un deíctic («d'on hi ha ara») que apunta cap al lloc i al temps contemporanis de l'enunciació ...
Antoni M. Badia i Margarit, 1984
6
Personae Plautinae: aproximació a la tècnica teatral de Paute
Deduïm, doncs, que la distinció mètrica resulta ser un element deíctic per a cadascun dels simillimi, ja que hem observat que exclusivament els simillimi divins reciten senaris iàmbics, mentre només els humans entonen cantica. Tanmateix ...
Montserrat Llarena i Xibillé, 1994
7
Elements per a una sintaxi liminar del català - Pagina 195
Explicades, doncs, aquestes formes, sols ens resta aclarir el cas especialíssim del deíctic ací — o aquí — , que, com hem vist, tot i definir-se a partir de perf, podia tenir de vegades utilitzacions que l'apropaven cap a formes definides a Pr i F.
Manuel Prunyonosa, ‎Manuel Pérez Saldanya, 1987
8
La modernitat: Col·loquis de Vic XIII - Pagina 40
Modernus és id huius aetatis est propium, el que és propi d'aquesta edat: és el que ens indica el component deíctic (huius, d'aquest) del terme referit a aetas -la nostra edat, el que estem fent ara nosaltres, la nostra manera o estil d'ara.
Josep Monserrat i Molas, ‎Ignasi Roviró, 2009
9
Actes del vuitè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Per a establir aquesta delimitació cal tenir en compte que el concepte d'«aspecte» es refereix a la forma en què el parlant presenta una situació en relació al temps físic o deíctic, sempre que la llengua oferesca una forma sistemàtica ...
Antoni M. Badia i Margarit, ‎Michel Camprubí, ‎Asociación Internacional de Lengua y Literatura Catalanas, 1989
10
Actes del desè Col·loqui Internacional de Llengua i ...
Mentre que el pronom demostratiu és deíctic, referint-se a circumstàncies extratextuals que pertanyen a la situació d'enunciació, l'article és anafòric i assenyala un element del text precedent. En el canvi del deíctic per l'anàfora al moment ...
Axel Schönberger, ‎Tilbert Dídac Stegmann, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deíctic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/deictic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT