Significato di "denigrá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DENIGRÁ

fr. dénigrer, it., lat. denigrare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DENIGRÁ IN RUMENO

denigrá

CHE SIGNIFICA DENIGRÁ IN RUMENO

definizione di denigrá nel dizionario rumeno

denigrá vb. (sil. -gra), ind. 1 sg denigréz, 3 sg e pl. denigratori

denigrá vb. (sil. -gra), ind. prez. 1 sg. denigréz, 3 sg. și pl. denigreáză

SINONIMI DI «DENIGRÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «denigrá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di denigrá

calomniá

TRADUZIONE DI DENIGRÁ

Conosci la traduzione di denigrá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di denigrá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «denigrá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 诋毁
• Traduttore italiano - spagnolo: denigrar
• Traduttore italiano - inglese: denigrate
• Traduttore italiano - hindi: बदनाम करना
• Traduttore italiano - arabo: شوه سمعة
• Traduttore italiano - russo: порочить
• Traduttore italiano - portoghese: denegrir
• Traduttore italiano - bengalese: কলঙ্কিত করা
• Traduttore italiano - francese: dénigrer
• Traduttore italiano - malese: memfitnah
• Traduttore italiano - tedesco: verunglimpfen
• Traduttore italiano - giapponese: 侮辱します
• Traduttore italiano - coreano: 검게하다
• Traduttore italiano - giavanese: denigrate
• Traduttore italiano - vietnamita: gièm pha
• Traduttore italiano - tamil: சிறுமைப்படுத்த
• Traduttore italiano - marathi: denigrate
• Traduttore italiano - turco: kötülemek
• Traduttore italiano - italiano: denigrare
• Traduttore italiano - polacco: oczerniać
• Traduttore italiano - ucraino: паплюжити
• rumeno: denigrá
• Traduttore italiano - greco: κακολογώ
• Traduttore italiano - afrikaans: denigrerend
• Traduttore italiano - svedese: svärta
• Traduttore italiano - norvegese: rakke

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DENIGRÁ»

Scopri l'uso di denigrá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con denigrá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Journal of the Senate of the ... General Assembly of the ...

Dr. J. B. O'Connor " " Ide " R. M. Denig " " R. A. Barr, 0. V. U. S. A., Columbus. " Slusser " " " E. Hyatt " " Prof. A. H. Baker, Cincinnati. Dr. Saml. S. Thorn, Toledo. " Chas. Cochran " Prof. Theodore A. Reamy, Ohio Legislature. Dr. M. Leman " " E. B. ...

Ohio. General Assembly. Senate, 1862

Methodus qua omnes detectos Lichenes secundum organa ...

ÖPIîGiiiïßnuiiâ.y Symplçcig. Obs. Potins varieta's O. epipastœ ob habitum, quam 4 О. astroideœ autßiderellœ; vix autem distinéta Spexg. 2Q. i". cies. OPEGRAPHA denig'ra'fä; crusta tenuissirna membranacea alba; lirellis linearibus prominulis ...

Erik Acharius, 1803

Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 7

... de principi, si ellu nu se departá de curte; denigrá pre adulatori si lingusiá asiá de tare pre Messalin'a si pre liberti lui Claudiu, [in cât le tramisse d'in insula ua carte coprindiendu laudele loru, pre care in urma de rusine o sterse (1).] Accusá ...

Cassius Dio Cocceianus, 1878

Geschichte des Entstehens, des Wachsthums und der Größe ...

Admiral Tfehitfchagoff zu Brzesc znri'ickgelaffene Corps fo eine unbeachtet gelaffen zu haben_ Daffelbe wurde von deniG ra( Sacken befehligt, und war ftc'irkerF als man dieffeits an enoniniiii hatte, Anderfeits-hatte der Admiral einen zii ...

Johann Sporschil, 1846

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1043

DENEGATORIU,-tória, adj. s., denegans; care denega, care refusa. * DENEGATU,-a, adj. part., denogatns; refusatu. DENIGRARE, sau denegrare, v., denigrare, a innegrá. sau innegrí, mai allessu in sensu figuratu : a denigrá fam'a, a denigra ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871

Pratica del confessionario, e spiegazione delle ... - Pagina 198

E quandositrovcra in qualche »ragionamento , nel quale si denig'ra la fama del prossimo , procuri appartarsene , öc u~ scire da simigliante pratica; e se non può escntarsene, almeno mostri di sentire mal volentieri simili discorsi ,e con questo ...

Jaime : de Corella, ‎Pietro Francesco : da Como, 1707

Obras completas - Volumul 6 - Pagina 106

... vestido de legionario borracho como una cuba.) SALVADOR.- ¡Lola, Lola, abre la puerta que ezto nunca ze lo ha hecho una mujé a un hombre de mi ganadería...! En mi familia cerrarle la arcoba ar macho es denigrá a la especie. LOLA.

Manuel Martínez Mediero, 1999

Scuola di vera sapienza. Discorsi morali del P.M. Granara ...

Veséma tomoshirim ì ` 3”" Rucîart ?misti (rapa-lam din' * Allam”: Christ-i 'rom-re nt; P'ìm" Ma Per qual Causa(dico—io)pct denig'ra'rla firma -loropiù questo; . / V U che i, che altro vizio l'impögonc? Sapeuano bene( Lettor mio caro,) Discorso ...

Giacinto Maria Granara, ‎Isabella Piccini, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1665

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas ... - Pagina 301

y 'Ïp'f": l-'f_ DENIGBEBILENT,'S; mk'Denigrájeíon', ina famacion'zlla' accion de dé'mgrar,' Ó infame'; a al no. \\ Diego“), infamia, el efecto ¡file lu re el denig'ra'doyd'lnñlñáddf'f ' “ " . . «DÉNIGREBW' . a. Deni rar, infm'iai' :1 'manchar el ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Breue trattato della preparatione del santissimo ... - Pagina 43

At tri dellè cose tuffa-sporche, 8c brutte cheveg'è .ghino,ò legghino, (i muouono añmeditar-lamai lignit'à del pec'catíozche denig`ra l'anima_ Super carbones y ficome- fece Marcellñino'Pontefice ~, ch eper il 'confider-ai-'di longo l'idolatria ...

Àngel del Pas i Pincard, 1595