Scarica l'app
educalingo
descríe

Significato di "descríe" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESCRÍE

descríe (-íu, -ís), vb. – A prezenta, a înfățișa, a zugrăvi. Traducere a fr. décrire, prin intermediul vb. scrie.Der. descriere, s. f.; descripți(un)e, s. f.; descriptiv, adj.; indescriptibil, adj., din fr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESCRÍE IN RUMENO

descríe


CHE SIGNIFICA DESCRÍE IN RUMENO

definizione di descríe nel dizionario rumeno

descrizione vb. (force-mf-subscribe) → scrivi


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DESCRÍE

a circumscríe · a descríe · a prescríe · a proscríe · a scríe · a se înscríe · a subscríe · a transcríe · a înscríe · autodescríe · circumscríe · conscríe · cuscríe · exînscríe · prescríe · proscríe · rescríe · retranscríe · reînscríe · înscríe

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DESCRÍE

descreierát · descrescấnd · descrescătór · descrescént · descréște · descréștere · descrețí · descrețíre · descrețít · descríere · descriptíbil · descríptic · descriptív · descriptivísm · descriptivíst · descriptór · descrípție · descripțiúne · descrucișá · descrucișáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DESCRÍE

abageríe · ablefaríe · acefalochiríe · acefalogastríe · acetonuríe · acheiríe · acidimetríe · acidobutirometríe · aciduríe · aclorhidríe · acoluríe · acoríe · acromacríe · acromicríe · asacríe · scríe · socríe · subscríe · suprascríe · transcríe

Sinonimi e antonimi di descríe sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESCRÍE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «descríe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DESCRÍE»

descríe ·

Traduzione di descríe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESCRÍE

Conosci la traduzione di descríe in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di descríe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descríe» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

描述
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

describir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

describe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वर्णन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

описывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

descrever
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্ণনা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décrire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggambarkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

beschreiben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

説明します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

설명
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njlèntrèhaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miêu tả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விவரிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वर्णन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

betimlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

descrivere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opisać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

описувати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

descríe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιγράφουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beskriva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskrive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descríe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCRÍE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descríe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «descríe».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su descríe

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESCRÍE»

Scopri l'uso di descríe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descríe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva descripcion del orbe de la tierra: en que se trata ...
en que se trata de todas sus partes interiores y exteriores y circulos de la esphera y de la inteligencia, uso y fabrica de los mapas y tablas geographicas assi universales y genralles [sic] como particulares ... con la fabrica y uso del globo ...
Josep Vicent de l' Olmo, 1681
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 371
s. f. pronunciaçiune conformů accentului, saů unů Íelü де cántare adâugalä la voce.- ntonatiunea regulatä a uneî limbe. Prosodie. Prosografü. s. т. aquella quai-e descríe trásurile exteriore alle corpului omenescü. Prosographe. Prosopogralie.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
The Works of Lord Byron Complete in One Volume - Pagina 97
—but he had littlecause to sneer, I was not treacherous then — nor thou too dear: But he has said it— and the jealous Veil, Those tyrants, teasing, tempting to rebel, Descríe the fate their fretting lips foretell. I never loved— he bought me— ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1826
4
Delphi Complete Works of Miguel de Cervantes (Illustrated)
... conveniente, que yo me daré con él como no me duela demasiado, porque hago saber a vuesa merced que, aunque soy rústico, mis carnes tienen más de algodón que de esparto, y no será bien que yo me descríe por el provecho ajeno.
Miguel de Cervantes, 2013
5
New Universal and Pronouncing Dictionary of the French and ...
APA A S H tfvzrmeni; Га -«с ion (tn?, enchanteur : the first of these seems to descríe our love, the next to claim it. the third to steal it from us as by magic, the last to draw and detain it by a icsisdcss power: ex. an amiable character, a lovely Гигш, ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
6
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 63
... patru sau gase la munir, fac parte dintr-o ceati ce mai cuprinde: gospodarul si gospodina,«cu uniformä tärineasci», capra, ursul, «comicii» si fluiera§ul. In total 1 5 la numär. Bungherii nu au arme sau säbii ca in alte pärp. lata cum descríe inf.
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
7
Studii și cercetări de numismatică - Volumul 1 - Pagina 248
... uoastre pontice, voi arunca mai întîi o scurtä priviro asupra métrologie! pondérale antice, apoi voi expune únele considera^ii genérale asupra pondurilor in aceste orase ci, în sfîrçit, le voi descríe pe tóate cele descoperite pina astäzi.
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
8
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
In concluzie, cucerirea mecanismului desvoltärii rapide, descríe de noi mai sus, pledeazä foarte serios în favoarea existen^ei, atât la päsäri cât §i la mamifere, a unui mecanism de neoformare de celule din substancie organice prefabricate, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
9
Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala
Lacrymaria acuta Kahl 1933 (PI. HI, fig. 14) Corespunde cu caracterele tipului descríe de К a hl : plasma trans- parentä, granulatiuni negricioase, cite о data cafenii §i alge märunte verzi, in agiomeräri compacte la anterior. Extins, gîtul puternic ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
10
Europa Centrală: memorie, paradis, apocalipsă - Pagina 14
atea pe care o descríe cu toatä ohiecti vitatea prozatorul ardelean e putin mai nuantatä : „Nu träiau românii împreuna, ci aläturi cu ceilalti, ce-i drept in bunä pace si întelegere, dar nu împreuna". Istorícii, politologii, sociologü au ...
Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descríe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/descrie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT