Significato di "desfiát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DESFIÁT IN RUMENO

desfiát

CHE SIGNIFICA DESFIÁT IN RUMENO

definizione di desfiát nel dizionario rumeno

DESFIAT, OFFERTA, tu, adj. (A proposito di minori) A chi è stata annullata l'adozione. [Pr: -fi-at] \u0026 lt; ID RTI = 0.0 \u0026 gt; V. desfia.

DESFIÁT, -Ă, desfiați, -te, adj. (Despre minori) Căruia i-a fost anulată înfierea. [Pr.: -fi-at] – V. desfia.

TRADUZIONE DI DESFIÁT

Conosci la traduzione di desfiát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di desfiát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfiát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: desfiát
• Traduttore italiano - spagnolo: desfiát
• Traduttore italiano - inglese: desfiát
• Traduttore italiano - hindi: desfiát
• Traduttore italiano - arabo: desfiát
• Traduttore italiano - russo: desfiát
• Traduttore italiano - portoghese: desfiát
• Traduttore italiano - bengalese: desfiát
• Traduttore italiano - francese: desfiát
• Traduttore italiano - malese: desfiát
• Traduttore italiano - tedesco: desfiát
• Traduttore italiano - giapponese: desfiát
• Traduttore italiano - coreano: desfiát
• Traduttore italiano - giavanese: desfiát
• Traduttore italiano - vietnamita: desfiát
• Traduttore italiano - tamil: desfiát
• Traduttore italiano - marathi: desfiát
• Traduttore italiano - turco: desfiát
• Traduttore italiano - italiano: desfiát
• Traduttore italiano - polacco: desfiát
• Traduttore italiano - ucraino: desfiát
• rumeno: desfiát
• Traduttore italiano - greco: desfiát
• Traduttore italiano - afrikaans: desfiát
• Traduttore italiano - svedese: desfiát
• Traduttore italiano - norvegese: desfiát

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESFIÁT»

Scopri l'uso di desfiát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfiát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Thrésor de l'histoire des langues de cest Univers, ... - Pagina 413

Vfluncassá venát à mourirdaiila pour succeueur vn sié fils nómé Iacob Bcchdcqucl íc desfiát des forces de son beau frere Xech Aidar,pour voir que de iour à autre il s'aggrandilíbit, & acqueroit plus grandes & amples Seigneuries, de forte que ...

Claude Duret, ‎Augustin Pyramus ¬de Candolle, 1619

Histoire de Portugal - Volumul 1 - Pagina 322

Celte partie subtilement -, . dressée contre la plus.cauteleuse nation du monde, . fit que chascun des deux gouuerneurs se desfiát l'vn de l'autre , estima que pour se maintenir contre son ^ . compagnon il se faloit .fortifier du secours des Por- r ...

Jeronymo Osorio, 1610

Histoire de Georges Castriot surnommé Scanderberg, roy ...

... cómode,fe desfiát que s'il fuft party ou la nuict, ou fur le tard, c'estoitpara- uenture donner à Scanderbeg'plus belle matière de luy courir fus , enuahir & molester son fort: bien qu'il n'y gaigna guere , & ne luy fut vain ce souspeçon. assaut de ...

Jacques de Lavardin, 1593

Diverses pieces pour la defense de la royne mere du roy ... - Pagina 23

Il croyoit, que Monfieur de Marillac feroit plus hardy; & Monsieur Desfiát, qu'il auoit recognu bon oeconome dans le contrerolle de fa maison, fort propre pour manier à sa deuotion vos Finances; en attendant vn Secretaire d'Estat, pour ioindre ...

Mathieu de Morgues, 1637

EXORCISMES CATHOLIQVES DV MALING ESPRIT HERETIQVE, ...

Peres & Docteurs qui ont eu ceste doćtrine & pratique d'inuoquer les Sain&s: mais pour abbreger, ie la prouue generalemét les citant tous ensemble pour nous, desfiát le Sr.Hotton & tous ses Complices,de n'en pouuoir produire vn seul au ...

Matthias Hauzeur, 1634

Contemplations sur l'hist. de l'A. T. - Pagina 248

Ils voyent la mer deuant eux, &c le* Egyptiensapres euxáis ne sçauét lesquels font plus cruels,ou les Egyptiens, ou les ondes de la merj&sont frapez de la crainte de tous deux. O Dieu,comment pou- «ois-tu supporter vn peuple si desfiát L 11$ ...

Joseph Hall (Evêque de Norwich), ‎Théodore Jaquemot, 1628

L. Iulius Florus De l'histoire romaine, depuis la ... - Pagina 100

... les deux chefs se monstrerent diuers en conseils Sc pTocedures:car Cesar estant fier & hardi de son aaturel,& desireux de depescher matiere,faisoit móstre & parade de son armée,en desfiát & har celant l'ennemi : car tantost il enuironnoit ...

Eutropius. -, ‎Lucius Annaeus Florus, 1609

De la verité de la religion chrestienne contre les athées, ... - Pagina 362

&e. ce sow SMais quand ce corps efi mort O" Uhen desfiát, ^*cvf"s Isefie & viíîe queÛeejtfìnfómr elle fait ... fs» "• DansleCtetesloiilt,fanstart&fansvieillejfc Ainsi k rveut de Dieu l eternelle figeflè. Non, que ceqtrïl die de soyr, doioeeítre allégué ...

Philippe de Mornay, 1581

L'union du royaume de Portugal à la couronne de Castille, ...

... pouuoir en celte guerre exécuter ses desseinsjse desfiát de pouuoir laisser qui les exécutait j parce qu' ores.il fc fust rangé en bataille, son principal but n'estoit de çóbatre pour'lors iugeant que âpres qu'il entendit Je« Portugais auoir pnns ...

Girolamo Franchi di Conestaggio, ‎Th Nardin, 1600

Chronique et histoire universelle - Volumul 2

Ot pendant qu'on estoit en terme dt paix,le Roy ne voulant e- stre surpris tenoit ses forces vnies & setrees,& renforça les onrnifcns es endroits où Ion pensoit que la guerre recom- menceroit.L'Empereur íè desfiát aussi du Roi tenoitpteste vne ...

Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1611